SICK RFU63 Series - Pin Assignments and Lead Color Assignments of Cables

Chapter 4 Technical Information
RFU63x RFID Write/Read Device (UHF)
32 © SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice 8014335/YUO7/2016-04-04
Electrical installation
4.4 Pin assignments and lead color assignments of cables
4.4.1 RFU63x ("Power/SerialData/CAN/I/0" connection) to CDB650-204
Connection cable 1:1: no. 6052286 (2 m), no. 6051194 (3 m), no. 6051195 (5 m)
Ambient temperature range:
Stationary installation: –40 °C to +80°C, mobile installation: –25 °C to +80°C
Supply voltage: DC 18 V ... 30 V
4.4.2 RFU630 ("Power/SerialData/CAN/I/0" connection) to CDM420-0006
a) Adapter cable no. 2056184 (0.35 m), no. 2049764 (0.9 m), no. 2055419 (2 m),
no. 2055420 (3 m), no. 2055859 (5 m)
b) Adapter cable, suitable for drag chain use, no. 2061480 (2 m), no. 2061605 (3 m),
no. 2061481 (5 m)
Ambient temperature range:
Stationary installation: –40 °C to +80°C, mobile installation: –25 °C to +80°C
Supply voltage: DC 18 V ... 30 V
Pin Signal Function Pin
2 DC 18 V ... 30 V Supply voltage 1
8 RxD (RS-232), AUX Aux interface (receiver) 2
7 TxD (RS-232), Aux Aux interface (sender) 3
15 Sensor 2 Switching input 2 4
1GND Ground 5
11 RD+ (RS-422/485), Host Host interface (receiver+) 6
12 RD– (RS-422/485)/
RxD (RS-232), Host
Host interface (receiver–) 7
5 TD+ (RS-422/485), Host Host interface (sender+) 8
6 TD– (RS-422/485)/
TxD (RS-232), Host
Host interface (sender–) 9
4 CAN H CAN bus (IN/OUT) 10
3 CAN L CAN bus (IN/OUT) 11
13 Result 1 Switching output 1 12
14 Result 2 Switching output 2 13
10 Sensor 1 Switching input 1 14
9 SensGND Common ground for all inputs 15
16 N.c. – –
17 N.c. – –
6
1
10
5
11
15
Female connector,
M12, 17-pin, A-coded
(front view)
Illustration may differ
Male connector,
D-Sub HD, 15-pin
(front view)
 
3
1
7
2
6
5
4
8
13
14
17
15
9
10
12
16
11