Last update: April 2020 
 
 
 
SIVACON  S4 / S8 
Instalação de distribuição de baixa tensão com tipo de construção testado S4/S8 — 
Conjunto de campo elétrico e mecânico, barramento em cima 
Design-verified S4/S8 low-voltage switchboard — Electrical and Mechanical Cubicle Joint, Busbar on Top  
Instruções de funcionamento / Operating Instructions  N.º do pedido: / Order No. 8PQ9800-8AA45 
Ler e compreender estas instruções antes da instalação, operação 
ou manutenção do aparelho. 
 Read and understand these instructions before installing, 
 operating or maintaining the equipment 
Tensão perigosa. 
Perigo de morte ou ferimentos graves. 
Desligue a instalação e o aparelho da corrente antes de tra-
balhar.. 
Hazardous voltage. 
Will cause death or serious injury. 
Turn off and lock all power supplying this device before work-
ing on this device. 
 
O funcionamento seguro deste aparelho só pode ser garan-
tido se  forem utilizados os componentes do fabricante origi-
nal! 
Reliable functioning of the equipment is only ensured with compo-
nents from original manufacturer! 
1 
 
2 
2.1 
2.2 
 
3 
3.1 
3.2 
 
3.3 
 
4 
4.1 
4.2 
 
5 
 
6 
Estrutura do sistema de barramentos 
 
Conjunto de campo mecânico   
IP30 a IP55   
IP43, IP54, IP55 (adicionalmente)   
 
Conjunto de campo elétrico   
Sistema de barramentos posição superior   
Isolamento do impacto de barramentos com barramento 
isolado   
Ligação PE   
 
Verificações finais   
Verificação visual   
Teste de isolação   
 
Conservação 
 
Desobrigação 
2 
 
2 
2 
2 
 
4 
4 
6 
 
8 
 
9 
9 
9 
 
9 
 
9 
1 
 
2 
2.1 
2.2 
 
3 
3.1 
3.2 
 
3.3 
 
4 
4.1 
4.2 
 
5 
 
6 
Horizontal busbar design  
 
Mechanical cubicle joint  
IP30 up to IP55 
IP43, IP54, IP55 (additional) 
 
Electrical cubicle joint  
Horizontal main busbar system at top  
Insulation of busbar joint for insulated busbars 
 
PE joint 
 
Final check 
Visual check 
Insulation test 
 
Care 
 
Disclaimer