Last update April 2020
SIVACON S4 / S8
Tablero de baja tensión con diseño verificado S4/S8 — Electrical and Mechanical Cubicle Joint, Busbar on Top
Design-verified S4/S8 low-voltage switchboard — Unión eléctrica y mecánica de cubículos, embarrado arriba
Instructivo / Operating Instructions Referencia: / Order No. 8PQ9800-7AA70
Leer y comprender este instructivo antes de la instalación, opera-
ción o mantenimiento del aparato
Read and understand these instructions before installing,
operating or maintaining the equipment
Tensión peligrosa.
Peligro de muerte o de lesiones graves.
Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar en la
instalación y el aparato.
Hazardous voltage.
Will cause death or serious injury.
Turn off and lock all power supplying this device before
working on this device.
El funcionamiento seguro del aparato solo está garantizado con
componentes del fabricante original.
Reliable functioning of the equipment is only ensured with compo-
nents from original manufacturer!
1
2
2.1
2.2
3
3.1
3.2
3.3
4
4.1
4.2
5
6
Estructura del sistema de embarrado
Unión mecánica de cubículos
P30 a IP55
IP43, IP54, IP55 (adicional)
Unión eléctrica de cubículos
Sistema de embarrado, posición arriba
slamiento del punto de unión de barrajes con
embarrado aislado
Conexión PE
Control final
Inspección visual
Prueba de aislamiento
Cuidado
Descargo de Responsabilidad
2
2
2
2
4
4
6
8
9
9
9
9
9
1
2
2.1
2.2
3
3.1
3.2
3.3
4
4.1
4.2
5
6
Horizontal busbar design
Mechanical cubicle joint
IP30 up to IP55
IP43, IP54, IP55 (additional)
Electrical cubicle joint
Horizontal main busbar system at top
Insulation of busbar joint for insulated busbars
PE joint
Final check
Visual check
Insulation test
Care
Disclaimer
2
2
2
2
4
4
6
8
9
9
9
9
9