2 AP04 Datum 08.06.2011 Art.Nr. 84211 Änd. Stand 189/11
Abb. 1: Montagehinweise
Drehmomentabstützung Form A : Stift-ø 6 h9
Form B : Bohr-ø 10 +0.8
Kontaktblech
1
2
3
4
PE-Anschluss
Bus-Ein
Bus-Aus
1
2
3
4
Abb. 2: Steckeranschluss
wie Schirmbleche oder metallisierte Gehäuse
vorzusehen. Leitungsführungen parallel zu Ener-
gieleitungen vermeiden.
• Schützspulen müssen mit Funkenlöschgliedern
beschaltet sein.
Spannungsversorgung
24 VDC ±20 %, verpolungsfest
Die Stromaufnahme ist abhängig von der Geräte-
ausführung:
RS485: ca. 16 mA
CAN: ca. 20 mA
zzgl. ca. 3 mA pro LED
5.1 Anschluss
Pin Belegung
1 DÜB/TxRx-/CANL
2 DÜA/TxRx+/CANH
3 +24VDC
4 GND
Kontakte, die eine Spannung führen dürfen nicht
oen zugänglich sein. Daher ist darauf zu achten,
dass die Spannungsversorgung über den Gehäuse-
stecker erfolgt. Dadurch sind die spannungsfüh-
renden Kontakte am Ausgang durch die Buchse
geschützt.
Den PE Anschluss (6,3 mm Flachstecker) zwischen
den Anschlusssteckern gemeinsam auf Schutzlei-
terpotential legen Abb. 3 (vorzugsweise kurze Lit-
ze 2,5 mm² ... 4 mm²)! Zur Datenübertragung sind
Kabellängen in Abhängigkeit der Baudrate nach
folgenden Tabellen möglich.
RS485 Baudrate Max. Busnetzlänge
115.2 kbit/s 200 m
19.6 kbit/s 1200 m
5. Elektrischer Anschluss
• Anschlussverbindungen dürfen nicht unter
Spannung geschlossen oder gelöst werden!!
• Verdrahtungsarbeiten dürfen nur spannungslos
erfolgen.
• Vor dem Einschalten sind alle Leitungsanschlüsse
und Steckverbindungen zu überprüfen.
• Anschlussleitungen zusätzlich fixieren, damit keine
mechanischen Spannungen auf das montierte
Gerät einwirken.
Hinweise zur Störsicherheit
Alle Anschlüsse sind gegen äußere Störeinflüsse
geschützt. Der Einsatzort ist aber so zu wählen,
dass induktive oder kapazitive Störungen nicht
auf den Geber oder dessen Anschlussleitungen
einwirken können! Durch geeignete Kabelfüh-
rung und Verdrahtung können Störeinflüsse (z. B.
von Schaltnetzteilen, Motoren, getakteten Reglern
oder Schützen) vermindert werden.
Erforderliche Maßnahmen
• Nur geschirmtes Kabel verwenden. Den Kabel-
schirm beidseitig auflegen. Litzenquerschnitt der
Leitungen min. 0,14 mm
2
, max. 0,5 mm
2
.
• Die Verdrahtung von Abschirmung und Masse (0 V)
muss sternförmig und großflächig erfolgen. Der
Anschluss der Abschirmung an den Potentialaus-
gleich muss großflächig (niederimpedant) erfolgen.
• Das System muss in möglichst großem Abstand von
Leitungen eingebaut werden, die mit Störungen
belastet sind; ggfs. sind zusätzliche Maßnahmen