13X-Press
Operating Instructions
Only useappropriate aids when checking
forleaks.Repairanydamageimmediately.
Spurtingoilcancauseinjuriesandres!
Incaseofinjury,contactadoctorimmediately.
The socket and plugs for the hydraulic
connections between the tractor and the
machine should be colour-coded in order
toavoidincorrectuse.
1.6.3 Changing Equipment
• Securethe machine toprevent it from
accidentallyrollingaway!
• Use suitable supports to secure any
raisedframesectionssuspendedabove
you!
• Caution!Riskofinjuryduetoprojecting
parts!
Never climb on to rotating parts
suchastherollunit.Theseparts
mayrotatecausingyoutoslipand
sufferseriousinjury!
Removing components during
maintenance may affect the
stability of the machine. Ensure
it is fully supported in case of
unexpectedweightshifts.
1.6.4 During Operation
Ensurethattheworkingrangeandthearea
around the machine are clear (children!)
beforeoperatingthemachine.
Alwaysensureadequatevisibility!
Fig. 1.01: HydraulicTaps
Donotstandonthemachinewhileitisin
operation!
Operatorsmusthaveavaliddrivinglicence
in order to drive on public roads. In the
operatingarea,theoperatorisresponsible
forthirdparties.
Thepersoninchargemust:
•provide theoperatorwith a copyofthe
OperatingInstructions,and
• ensure that the operator has read and
understoodtheinstructions.
•makesurethattheoperatorisawareofthe
specicregulationsrelatingtothemachine
whendrivingonpublicroads.
1.7 Servicing &
Maintenance
Ensurethatregularchecksandinspections
are always carried out within the periods
required by law or specified in these
OperatingInstructions.
Whencarryingoutserviceandmaintenance
workalways:
• switchoffthetractorengineandremove
theignitionkey.
• wait until all the machine parts have
stoppedmoving.
• depressurisethehydraulicsystem.
Many hydraulic circuits contain lock or
overcentrevalveswhichcanretainpressure
in the lines even after depressurising the
tractor side of these circuits. If in doubt,
consult trained personnel (such as your
localSimbaDealer)toensuresuchvalves
aredepressurisedtothecorrectprocedure
before removing or servicing any parts
connecteddownstreamofthesevalves.
1.SafetyData