Operaci6n 7.7
Presi6n de
descarga
PSm(kPa)
1o (69)
15 (103)
20 (138)
25 (172)
30 (207)
35 (241)
40 (276)
45 (310)
50 (345)
Todos los
Cuadro de funcionamiento / GPM(LPM)
3410P- 1 HP 3415P- 1-1/2 HP 3420P- 2 HP
Altura de la bomba sobre el agua / Pies (Meter)
5' (1.5) 10' (3) 15' (4.6) 20' (6.1) 5' (1.5) 10' (3) 15' (4.6) 20' (6.1) 5' (1.5) 10' (3) 15' (4.6) 20' (6.1)
55 (208) 49 (185) 48 (181) 45 (170) 67 (254) 61 (231) 56 (212) 46 (174) 69 (261) 64 (242) 65 (246) 62 (235)
5"1('193) 46 (I 74) 45 (I 70) 44 (I 66) 66 (250) 58 (220) 55 (208) 45 (I 70) 65 (246) 62 (235) 60 (227) 57 (215)
45 ('170) 42 (159) 39 (148) 37 (140) 6"1(231) 56 (212) 54 (204) 44 (166) 59 (223) 56 (2"12) 54 (204) 52 ('197)
38 (144) 35 (132) 32 (121) 29 (110) 55 (208) 52 ('197) 51 (193) 43 (163) 52 (197) 50 (189) 48 (181) 46 (174)
31 ('117) 28 (106) 24 (90) 20 (76) 48 (181) 45 ('170) 44 (166) 37 (140) 47 (178) 45 (170) 42 (159) 40 (15"1)
23 (87) 19 (72) 16 (60) 11 (42) 39 (I 47) 37 (140) 34 ('129) 28 (I 06) 42 (I 59) 38 (I 44) 35 (I 32) 32 ('121)
17 (64) 13 (49) 8 (30) 33 (125) 27 (102) 20 (76) II (42) 34 (129) 30 (1"13) 27 (102) 23 (87)
18 (68) 14 (53) 8 (30) 25 (95) 18 (68) 13 (49) 10 (38)
14 (53) 7 (26)
modelos a excepci6rl del 3420P tienen un tamaF_o de descarga y aspiraci6n de I-1/2" NPT. El 3420P tiene 2" NPT de aspiraci6n y descarga.
Soluci6n de Problemas
1_ ADVERTENClA [ El vogaje del capacitor puede ser peligroso. Para descargar el capacitor use un destorniiiador de mango aislado. Teniendo el destorniiiador POR
EL MANGO haga un cortocircuito a los terminales del capacitor. No toque [a parte met_iica de[ destorni[[ador ni los termina[es del
capacitor. En caso de duda consuite a un electricista capacitado.
SJNTOMA CAUSA PROBABLE MEDIDA CORRECTIVA
E[ motor no funciona El interruptor de desconexi0n esta abierto (OFF). Asegt_rese de que el interruptor este conectado (ON).
El fusible esta quemado. Reemplace el fusible.
El Jnterruptor de puesta en marcha esta fal[ado. Reemplace e[ Jnterruptor de puesta en marcha.
Los alambres de conexi6n al motor estan flojos, Consulte las instrucciones sobre conexiones de a[ambrado.
desconectados o conectados incorrectamente. Verifique y ajuste todas las conexiones.
funciona y soJamente hace El voJtaje es demasiado bajo. Examine la tensi6n suministrada al motor. InstaJe alambres de mayor dib,metro si el di4metro
ruido. . de los conductores es rnuy reducido. (Yea Cuadro de Conexiones El#ctricas y Alambrado)
E[ motor funciona El motor de una nueva instalaci6n no ha En las nuevas instalaciones:
pero no sale agua recibido suficiente agua de cebado:
(* Nota: Veriflque e[ cebado
antes de comenzar a
buscar otras causas.
Destorni[[e el tap6n de
cebado y compruebe que
haya agua dentro de[
agujero.)
1. Cebado inadecuado.
2. P@didas de aire.
3. Hay una fuga en [a vaivu[a de pie.
4. El tamai_o del tubo es demasiado pequei_o.
La bomba ha perdido e[ cebado debido a:
1. fugas de aire.
2. El nivel de agua se encuentra por debajo
de[ nivel de succi6n de [a bomba.
El impulsor esta tapado
Verifique el estado de la va[vu[a, [a valvula de pie
puede estar enc[avada en posJci6n cerrada.
La tuberia se ha congelado.
La valvu[a de pie, e[ fJltro o ambos estan
enterrados en arena o [odo.
1. Vuelva a cebar de acuerdo con [as instrucoiones.
2. VerJfique e[ estado de todas las conexiones y de la [[nea de succi6n.
3. Reemp[ace [a valvula de pie
4. CambJe la tuberia usando e[ tafflai_o de los orJficios de aspiracJ6n y descarga en la bofflba.
En instalacJones ya en uso:
1. Verifique las conexiones en [a [[nea de succi6n y el se[[o de la bomba con agua jabonosa.
2. Bale la tuberia de succi6n a mayor profundidad en e[ agua y vuelva a cebar. Si el hive[
de abatJmiento en e[ pozo es superior a [a capacJdad de la bomba, se necesita una
bomba para pozo profundo.
Limpie el irnpu[sor.
Reemp[ace [a valvula de retenci6n o [a valvula de pie.
Descongeie [a tuberia. La tuberia debe enterrarse pot debajo de[ nive[ de congelamiento.
Insta[e calefacci6n en el pozo o en [a casa de bombas.
* La bomba no bombea El niyel de agua en el pozo es inferio [ al calcu!ad0. PodrA ser necesario instalar una bomba de cborro para poz0 profundo
agua a capacidad plena. (mAs de 20 pies/6,1 m de profundidad hasta el agua).
La tuberia de acero (en caso de que se usar a) estA Reerrlplace la tubeHa cOn tuberia de plastic0, Si fuera posible, en caso contrario utilice
corroida o tiene incrustaciones de calcio, Ltna tubefia nueva de acero.
Io qu# caqsa un exceso de presion, i
El tamano de! tubo es demasiadQ pequei_o , Cambie el tubo usando el tamaSo de !os orific!os de aspirac!6!) Y descarga en la bomba:
La bornba no recibe suficiente agua Agregue puntos filtrantes adicionales.
Hay fugas en [a bomba, Abrazadera f[oja. Detenga la bofflba, ajuste la tuerca de fijaci6n, dandole entre 1 y 2 vueltas. AIternadamente,
alrededor de [a abrazadera ajuste y go[petee [a abrazadera con un mazo para asentar e[ aro t6rico. No ajuste demasiado..