PROGRAMACIÓN 
  7
PROGRAMACIÓN 
 
Para programar Simplex 100, inserte y gire la llave negra de desbloqueo. Retire 
cuidadosamente la cubierta. Remítase a la información del cuadro de programación (más 
abajo). 
 
•  Pulse el botón CAMBIAR para cambiar al modo de programación - aparece la flecha 
intermitente. 
•  Pulse el botón CAMBIAR para modificar un parámetro - la configuración cambia a 
intermitente. 
•  Pulse el botón ACEPTAR para guardar un parámetro - la flecha intermitente se traslada a 
la próxima opción. 
•  Continúe con estos pasos hasta programar todos los parámetros. 
•  Podrá salir del modo de programación en cualquier momento pulsando el botón 
ACEPTAR hasta que desaparezca la flecha de programación. 
 
Nota 1:  La flecha de programación recorre el display siguiendo el sentido de las agujas de 
un reloj. 
 
Nota 2:  Se guardará cualquier cambio de programación efectuado. Para corregir 
equivocaciones, inicie de nuevo el modo de programación. 
 
1.INGLES
2.ESPAÑOL
3.FRANCES
4.PORTUGUES
5.ALEMAN
6.ITALIANO
7.HOLANDES
8.ROMANOS
9.ARABIGOS
IDIOMA
ALARMA
1. DER
2. IZQ
DE IMPR
DIRECCION
IMPRESION
ACTIV. DE
1.MANUAL
2.AUTO.
3.COMB.
IMPRESION
JUSTIF. DE
1.REVERSO
2.ANVERSO
1.MESA
2.PARED
ORIENTACION
DEL DISPLAY
12 / 24
HORAS
HORA
FECHA
ORDEN IMPR
1.NFHM
2.NHFM
3.NMFH
4.NMHF
5.MNFH
6.MNHF
7.MFHN
8.MHFN
FECHA
0.No Impr
1.MMMFFAA
2.FFMMMAA
3AAMMMFF
4.MMMFF
5.FF
6.DIA
7.DIAFF
8.MM/FF/AA
9.FF/MM/AA
HORA
0. No Impr
12 HORAS,
minutos
12 HORAS,
décimas
12 HORAS,
centésimas
12 HORAS,
min., seg.
1.
2.
3.
4.
MENSAJE
0.No Impr
1.REC
2.ENT
3.SAL
4.PAG
5.ENV
6.FAX
7.ARCH
8.pers
 = salir
NUMERO
0.No Impr
1. 1 DIGITO
2. 2 DIGITOS
3. 3 DIGITOS
4. 4 DIGITOS
5. 5 DIGITOS
6. 6 DIGITOS
REPETIR
0.CONSTANTE
1.UNO
2.DOS
3.TRES
4.CUATRO
5.CINCO
6.SEIS
7.SIETE
8.OCHO
9.NUEVE
 8:18
22
N=Número
F=Fecha
H=Hora
M=Mensaje
MMM=Mes
FF=Fecha
AA=Año
24 HORAS,
minutos
5.
24 HORAS,
décimas
6.
24 HORAS,
centésimas
7.
24 HORAS,
min., seg.
8.
ATRAS
ADELANTE
INICIAL
NUMERO
Horario
de
Verano
V
AM
Día de 
Fecha