Singer SteamLogic - Importantes Consignes de Sécurité

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2 – FRANÇAIS
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT L’UTILISATION
ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
/RUVGHO·XWLOLVDWLRQG·DSSDUHLOVpOHFWULTXHVHQSDUWLFXOLHUHQSUpVHQFHG·HQIDQWV
SUHQH]WRXMRXUVGHVSUpFDXWLRQVGHVpFXULWpGHEDVHHQWUHDXWUHV
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION - TENEZ À
L’ÉCART DE L’EAU.
DANGER /·DSSDUHLOHVWVRXVWHQVLRQpOHFWULTXHPrPHORUVTXHO·LQWHUUXSWHXUHVW
HQSRVLWLRQDUUrW3RXUUpGXLUHOHULVTXHG·pOHFWURFXWLRQ
'pEUDQFKH]WRXMRXUVO·DSSDUHLOLPPpGLDWHPHQWDSUqVVRQXWLOLVDWLRQ
1HSODFH]UDQJH]SDVO·DSSDUHLOjXQHQGURLWRLOULVTXHGHWRPEHURXG·rWUHHQWUDvQpGDQV
XQHEDLJQRLUHRXXQpYLHU
1HSODFH]RXQHIDLWHVSDVWRPEHUO·DSSDUHLOGDQVGHO·HDXRXXQDXWUHOLTXLGH
6LO·DSSDUHLOWRPEHGDQVO·HDXGpEUDQFKH]OHLPPpGLDWHPHQW1HSORQJH]SDVYRVPDLQV
GDQVO·HDX
$9(57,66(0(17 3RXUUpGXLUHOHVULVTXHVG·LQFHQGLHGHFKRF
pOHFWULTXHRXGHEOHVVXUH
3RXUUpGXLUHOHULVTXHGHFRQWDFWDYHFO·HDXFKDXGHpPLVHSDUOHVRULÀFHVGHYDSHXU
YpULÀH]O·DSSDUHLODYDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQHQOHWHQDQWpORLJQpGXFRUSVHWHQDSSX\DQWVXU
OHERXWRQYDSHXU
'pURXOHUHWUHGUHVVHUOHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQHWUHWLUHUOHFRXYHUFOHGHODVHPHOOHHQ
FDUWRQDYDQWXWLOLVDWLRQ
&HWDSSDUHLOHVWGHVWLQpjXQXVDJHGRPHVWLTXHHWUpVLGHQWLHOVHXOHPHQW&HSURGXLWQ·HVW
SDVDSSURXYpSRXUGHVDSSOLFDWLRQVFRPPHUFLDOHV1·XWLOLVHUO·DSSDUHLOTXHSRXUO·XVDJH
DXTXHOLOHVWGHVWLQp
3RXUYRXVSURWpJHUFRQWUHOHVULVTXHVG·pOHFWURFXWLRQQHSORQJH]SDVO·DSSDUHLOGDQVGH
O·HDXRXG·DXWUHVOLTXLGHV
/·DSSDUHLOGRLWWRXMRXUVrWUHpWHLQWDYDQWGHOHEUDQFKHURXGHOHGpEUDQFKHU1HWLUH]
MDPDLVVXUOHFRUGRQSRXUOHGpEUDQFKHUGHODSULVHVDLVLVVH]SOXW{WODSULVHHWWLUH]SRXUOH
GpEUDQFKHU
'pEUDQFKH]WRXMRXUVO·DSSDUHLOGHODSULVHpOHFWULTXHORUVTXHYRXVOHUHPSOLVVH]G·HDXOH
YLGH]RXORUVTX·LOQ·HVWSDVXWLOLVp
1HODLVVH]SDVOHFRUGRQWRXFKHUGHVVXUIDFHVFKDXGHV/DLVVH]OHIHUjUHSDVVHUUHIURLGLU
FRPSOqWHPHQWDYDQWGHOHUDQJHU
1·XWLOLVH]SDVO·DSSDUHLODYHFXQFRUGRQHQGRPPDJpRXVLO·DSSDUHLOHVWWRPEpRXDVXEL
GHVGpWpULRUDWLRQV
6LO·DSSDUHLORXOHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJpLOGRLWrWUHUHPSODFpSDUOH
IDEULFDQWVRQDJHQWGHVHUYLFHRXXQWHFKQLFLHQTXDOLÀpDÀQG·pYLWHUWRXWGDQJHU
13RXUpYLWHUWRXWULVTXHGHFKRFpOHFWULTXHQHGpPRQWH]SDVO·DSSDUHLO(PPHQH]OHRX
HQYR\H]OHjXQWHFKQLFLHQTXDOLÀpSRXUH[DPHQHWUpSDUDWLRQ8QUHPRQWDJHRXXQH
UpSDUDWLRQLQFRUUHFWHSHXWHQWUDvQHUXQULVTXHG·LQFHQGLHG·pOHFWURFXWLRQRXGHEOHVVXUHV
SHUVRQQHOOHVORUVGHO·XWLOLVDWLRQGHO·DSSDUHLO
1RQGHVWLQpDX[HQIDQWV9RXVGHYH]rWUHYLJLODQWORUVTXHYRXVXWLOLVH]XQDSSDUHLOSUqV
G·XQHQIDQW7RXWHXWLOLVDWLRQQRQVXSHUYLVpHSHXWSURYRTXHUXQLQFHQGLHRXGHVEOHVVXUHV
FRUSRUHOOHV1HODLVVH]SDVO·DSSDUHLOVDQVVXUYHLOODQFHORUVTX·LOHVWEUDQFKpVXUXQHWDEOH
jUHSDVVHURXTXDQGLOHVWHQFRUHFKDXG
9RXVULVTXH]GHYRXVEUOHUHQWRXFKDQWGHVSLqFHVPpWDOOLTXHVFKDXGHVGHO·HDX
ERXLOODQWHRXGHODYDSHXU)DLWHVSUHXYHGHYLJLODQFHORUVTXHYRXVUHWRXUQH]ODFHQWUDOH
YDSHXULOSHXW\DYRLUGHO·HDXFKDXGHGDQVOHUpVHUYRLU
1·RXYUH]MDPDLVOHFRXYHUFOHGXUpVHUYRLUG·HDXORUVTXHO·DSSDUHLOHVWHQPDUFKH/D
SUHVVLRQGHYDSHXUSHXWSURYRTXHUGHVEUOXUHV1·RXYUH]OHFDSRWTXHORUVTXHOHIHUj
UHSDVVHUHVWIURLGHWGpEUDQFKp