43
Elektrik!
Elektrischer anschluss muss gezeigten Bild
anschpricht.
Electricity!
Electric connection must match the following
scheme of the socket.
Typ / Type Beschreibung / Description Lampenfarbe / Wire colour
L
Richtungslampe-links / Left indicator Braun / Brown
54G, 58L
Unbestimmt / Undetermined ---
31
Erden / Earthing Gelb-Grün / Yellow green
R
Richtungslampe-rechts / Right indicator Blau / Blue
58R
Positionslampe / Position light Schwarz / Black
54
Stoplampe / Stoplight Schwarz-Rot / Black-red
BORDERWÄNDE UND RAHMEN
PFLEGE
Schmutzige Streuerteile muss sofort noch
Arbeit gewascht werden. Hochdruckstrahl
kann nich diriekt in Lager orientirt werden
und muss min 0,7 m von Fläche entfernt
werden.
Nach dem gebrauch die Maschine sofort
abwaschen!
CLEANING AND WASHING
If you wash spreader with high pressure of
water, distance between jet of water and
spreader must be min. 0,7 m.
The machine should be washed, immediately
after use!