EasyManua.ls Logo

Smeg WD6010 - User Manual

Smeg WD6010
168 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
WD6010
WD7010
WD7015
WD6010 WD7010 WD7015
WD WASHER DISINFECTOR Hospital sector
- USER MANUAL -
Translation of the original instructions issued in Italian

Table of Contents

Other manuals for Smeg WD6010

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Smeg WD6010 and is the answer not in the manual?

Summary

Initial Recommendations

Service Life

Intended Use and Classification

Intended Use

Describes the purpose and application of the thermal disinfectors for medical devices.

WD Classification

Classifies instrument washers for hospital use as medical devices in class IIb.

Standard 15883

Details the EN ISO 15883 standard for thermal disinfector performance validation.

Definition: Responsible Body of the Device

Defines the "Responsible Body" as the individual or group responsible for equipment use and maintenance.

Type Operator and Superuser

Defines the intended user profile and the role of the "Superuser".

Presentation

Device Version

Explains the availability of single-door and double-door machine versions.

WD6010 and GW6010 - Machine with Swinging Door

Describes the WD6010/GW6010 models with swinging doors and their components.

WD7010 - GW7010, WD7015 - GW7015 - Machine with Sliding Doors

Describes WD7010/GW7010/WD7015/GW7015 models with sliding doors.

Optional Barcode Scanner - WD-CODESCAN

Details the optional WD-CODESCAN barcode scanner for acquiring user and rack codes.

Configurations and Optionals

Symbols Meaning

Explains the meaning of symbols used to indicate feature presence or options.

Warning - Chemical Agents Dosage

Warns about chemical agent dosage and encourages control procedures.

WD6010

Lists configurations for WD6010 models without steam heating, showing features.

Models equipped with Steam heating system

Lists configurations for WD6010 models with steam heating, showing features.

WD7010

Lists configurations for WD7010 50Hz models, showing features and options.

60 Hz Models

Lists configurations for WD7010 60Hz models, showing features and options.

WD7015

Lists configurations for WD7015 50Hz, 400V 3N~ models, showing features.

WD7015 models 50 Hz, 230 V 3~

Lists configurations for WD7015 50Hz, 230V 3~ models, showing features.

WD7015 models 60 Hz

Lists configurations for WD7015 60Hz models, showing features and options.

Safety and Handling Precautions

Key to the Symbols Used in the Manual and on the Machine

Explains symbols used in the manual and on the machine for safety warnings.

General Recommendations

Provides general recommendations for safe operation, loading, and handling.

Automatic Loading and Unloading Systems CB7015 System Safety Precautions

Safety precautions for the CB7015 automatic loading and unloading system.

Recommendations for Transport

Provides recommendations for transporting and storing the machine.

Accessing and Reusing the Device After an Incomplete Cycle

Safety precautions for handling the device after an interrupted cycle.

Use of the Release Trolley

Explains the use of the release trolley for handling washing carts.

Door Opening, Door Closing

Details door unlock and lock block functions for WD6010 models.

WD7010 - WD7015

Explains the padlock button and door status icons for WD7010/WD7015 models.

Manual Door Unlock

Describes how to manually unlock the machine door in case of malfunction.

Operating Procedures

Access to Detergent Compartment

Explains how to access the detergent compartment and its capacity.

WD6010 - GW6010

Describes access to the detergent compartment for WD6010/GW6010 models.

WD7010 - GW7010 - WD7015 - GW7015

Describes detergent compartment access for WD7010/GW7010/WD7015/GW7015 models.

Use of Detergents

Details the automatic liquid detergent dosage system and pump functions.

Liquid Detergent Suction System

Explains the configuration of the liquid detergent suction system with a level sensor.

Detergents

Detergent General Warnings

General warnings for handling detergent jerrycans and emergency measures.

Load Preparation for Wash Cycle and Disinfection

Basic Operations

Home Screen - ID 1.0.0.0

Describes the device's touch screen interface and home screen icons.

Door Control - Machines with Hinged Doors

Explains door control functions for machines with hinged doors.

Door Control - Machines with Sliding Doors

Explains door control functions and status for machines with sliding doors.

Programs Complete Menu - ID.1.1.0.0

Describes how to navigate the complete menu of washing cycles.

Favourite Programs Menu - ID.1.1.0.0

Describes how to access the favorite programs menu displaying the last 4 used programs.

Program Start - ID. 1.1.1.0

Explains how to start a selected program and view cycle parameters.

External Perimeter Buttons and Data.

Details the buttons and data displayed on the external perimeter of the screen.

“Internal Perimeter” Screen Data

Explains the data and icons displayed on the internal perimeter screen.

Selected Cycle Options - ID. 1.6.1.0

Details how to activate and regulate options for the ongoing cycle.

Cycle Start - “User Check” Function Active

Explains the user check function requiring user identification to start a cycle.

Notes

Notes regarding thermal disinfection cycles versus chemical disinfection cycles.

Barcode Acquisition - WD-CODESCAN

Describes the procedure and screens for barcode acquisition using the optional scanner.

Program Under Way - 1.1.1.3

Explains how to monitor an ongoing cycle and the available icons.

Subphases in Progress

Explains how graphic icons indicate the current subphase of a cycle.

Program in Progress “Display Easy”- 3.4.2.1

Describes the simplified visualization mode for monitoring cycle progress.

Completed Program - 1.1.1.4

Explains the icons and options displayed when a program is completed.

Operation in Combination with Energy Management

Describes the Energy Management app and its interface icons.

System Active - Power to Start Program Not Available

Explains how the system handles situations where power is insufficient to start a program.

Network Problems and Disabling the System - Superuser

Explains network connection issues and how a superuser can disable Energy Management.

Energy Management - Unloading (“Clean”) Side Screen

Describes the Energy Management icons as they appear on the unloading side screen.

Setup Operation - 1.4.0.0

Set Up Date and Time - ID.1.4.2.1

Details the procedure for setting the device's date and time.

Enter Password - ID.1.5.0.4

Explains the password input screen for accessing certain functions.

Language Selection - ID. 1.4.2.2

Describes how to select the device's language without requiring a password.

Counters - ID. 1.4.6.1

Explains the device's counters (absolute and partial) and how to access them.

Archive and Printer - ID 1.4.6.2

Details the parameter setup for the printer and archive functions.

Terms and Abbreviations and Their Meanings

Provides a glossary of terms and abbreviations used in the manual.

Cycles Archive Download to USB Drive

Explains how to download the cycle archive to a USB drive.

USB Management - Warnings

Provides warnings and troubleshooting steps for USB drive management.

Format of Saved Archive

Explains the format of saved archives and the structure of folders on a USB drive.

Machine Parameters - ID. 1.4.2.0

Lists machine parameters accessible at superuser level for configuration.

Detergent Dosage Setup (“Chemicals Dosing”) - ID. 1.4.2.3

Details how to set up detergent dosage amounts for different pumps.

Programs Activation (“Programs Enable”) - ID. 1.4.6.0 - 1.4.6.4

Explains how to activate or deactivate programs for user visualization and selection.

Password - ID. 1.5.0.1

Describes Password Control functions like User Check and Opening Phase activation.

LAN Parameters - ID. 1.4.8.0 - 1.4.8.2

Explains how to manage LAN network parameters for communication.

Full S;N, MAC, ID (Device Labels) - ID. 1.4.8.1

Describes how to view and edit device identification labels (Name, Department, Inventory).

Diagnostics Operations - ID.1.4.3.0

Lists diagnostic operations for technical staff, categorized by device function.

Programs Editing - ID. 3.4.2.1

Explains how to edit custom washing programs, including phases and parameters.

Customizing the Program Name

Details how to assign a personalized name to a custom program.

Customizing the Program Icon

Explains how to assign a custom icon to a program using the Advanced menu.

New Program Parameter: “Passing; Not Passing” Flag

Introduces the "Passing/Non-passing" flag parameter for double-door machines.

Display and Sounds - ID. 3.4.2.1

Describes how to configure active sounds and display settings, including "Display easy".

About - ID. 1.4.5.0 - 1.4.5.1

Shows installed firmware versions and issue dates for the device's electronic boards.

User Password - ID. 1503

Explains the user password function for identifying users starting cycles or opening doors.

Heating Type - ID. 1465

Allows the superuser to choose the desired heating type (Electric, Steam, Mixed).

Water Conductivity - ID.1466

Explains how to manage the conductivity probe and set the threshold value.

Purpose of the Accessory

Explains the purpose of the conductivity probe accessory for rinse water analysis.

Operation of the Machine with the Probe Active: Conductivity Check Function

Details the operation of the conductivity check function during the cycle.

Trolley Check - ID.14 A0

Explains the Trolley Check function for rack detection, recognition, and program association.

Operation with Optional Active - Trolley Check

Details operation in "Binding Program" mode for the Trolley Check optional.

Spray Arms Check - ID 14 A0

Explains the Spray Arms Check function for detecting rotation anomalies.

Spray Arms Check - Cycle in Progress

Explains how icons indicate the status of the spray arms check during a cycle.

Automatic Operation - ID.146 B

Allows activation of automatic mechanisms for door opening/closing and cycle start.

Management of Automatic Loading and Unloading System - CB7015

Describes the CB7015 automatic loading/unloading system and its integration.

Automatic Operation and Energy Management Software - ID.146 B - 146 C

Explains disabling Energy Management control and its implications.

Barcode Scanner - Superuser Parameters

Allows the superuser to modify barcode scanner parameters as needed.

Signal Box, Optional prod. Ref. “WD-SIGNBOX”

Describes the WD-SIGNBOX optional for remote communication of device operating statuses.

Alarms and Warnings

Warning - ID 1.1.1.2

Explains common warning icons and their meanings, like lack of detergent.

Warnings Linked to CB7015

Describes warnings related to malfunctions of the CB7015 loading/unloading systems.

Warning Related to the Energy Management Software

Explains warning icons related to the Energy Management software and power status.

Alarms - ID 1.1.1.6

Details how to interpret alarm screens and messages, and default/recovery actions.

Cleaning and Maintenance

Preliminary Warning

Preliminary safety warnings and recommendations before cleaning or maintenance.

Cleaning of the Device and its Parts

General cleaning instructions for the device's external and internal surfaces.

Cleaning of the Filter Unit

Instructions for cleaning the filter unit, including safety precautions for handling contaminated materials.

In Case the Device Remains Unused

Recommendations for preparing the device for long periods of non-use.

Device Re-use After a Period of Idleness

Instructions for re-using the device after a period of idleness.

Time Schedule for Routine Maintenance and Checks

Provides a time schedule for daily, weekly, six-monthly, and annual maintenance tasks.

Elimination of Small Trouble

Offers troubleshooting steps for common issues like program not starting or poor cleaning.

Installation

Package Removal and Preparation for Movement

Step-by-step instructions for unpacking and preparing the machine for movement.

Positioning and Leveling

Details how to position and level the machine using adjustable feet.

Device Height Adjustment

Explains how to adjust device height for multi-purpose trolley compatibility.

“Single Door” Machine

Instructions for positioning and fastening single-door machines to the back wall.

“Double Door” Machine

Describes standard positioning and distinguishing features of double-door machines.

Electrical Wiring Regulations

Essential electrical wiring regulations, circuit-breaker requirements, and protective devices.

Access to the Electrical Cable and to the Water Charging Hoses

Explains how to access electrical cables and water hoses based on device type.

Access from Top of Device

Details how to access components from the top panel of the machine.

Access from Rear

Explains how to access connections from the rear panel for specific device types.

Water System Setup

Provides keys for water connection abbreviations and hose connection procedures.

Water Load

Details the machine's water load connections and inlet valve positioning.

Demineralized Water

Explains the recommendation and setup for demineralized water connection.

Water Drain

Instructions for water drainage connections and safety regulations.

Steam System Connection (Optional)

Details necessary connections for the optional steam heating system.

Chamber Vent Connection (Air and Steam)

Explains the chamber vent connection requirements for air and steam.

Technical Characteristics

Manufacturer References and After-Sales Service

Summary

Initial Recommendations

Service Life

Intended Use and Classification

Intended Use

Describes the purpose and application of the thermal disinfectors for medical devices.

WD Classification

Classifies instrument washers for hospital use as medical devices in class IIb.

Standard 15883

Details the EN ISO 15883 standard for thermal disinfector performance validation.

Definition: Responsible Body of the Device

Defines the "Responsible Body" as the individual or group responsible for equipment use and maintenance.

Type Operator and Superuser

Defines the intended user profile and the role of the "Superuser".

Presentation

Device Version

Explains the availability of single-door and double-door machine versions.

WD6010 and GW6010 - Machine with Swinging Door

Describes the WD6010/GW6010 models with swinging doors and their components.

WD7010 - GW7010, WD7015 - GW7015 - Machine with Sliding Doors

Describes WD7010/GW7010/WD7015/GW7015 models with sliding doors.

Optional Barcode Scanner - WD-CODESCAN

Details the optional WD-CODESCAN barcode scanner for acquiring user and rack codes.

Configurations and Optionals

Symbols Meaning

Explains the meaning of symbols used to indicate feature presence or options.

Warning - Chemical Agents Dosage

Warns about chemical agent dosage and encourages control procedures.

WD6010

Lists configurations for WD6010 models without steam heating, showing features.

Models equipped with Steam heating system

Lists configurations for WD6010 models with steam heating, showing features.

WD7010

Lists configurations for WD7010 50Hz models, showing features and options.

60 Hz Models

Lists configurations for WD7010 60Hz models, showing features and options.

WD7015

Lists configurations for WD7015 50Hz, 400V 3N~ models, showing features.

WD7015 models 50 Hz, 230 V 3~

Lists configurations for WD7015 50Hz, 230V 3~ models, showing features.

WD7015 models 60 Hz

Lists configurations for WD7015 60Hz models, showing features and options.

Safety and Handling Precautions

Key to the Symbols Used in the Manual and on the Machine

Explains symbols used in the manual and on the machine for safety warnings.

General Recommendations

Provides general recommendations for safe operation, loading, and handling.

Automatic Loading and Unloading Systems CB7015 System Safety Precautions

Safety precautions for the CB7015 automatic loading and unloading system.

Recommendations for Transport

Provides recommendations for transporting and storing the machine.

Accessing and Reusing the Device After an Incomplete Cycle

Safety precautions for handling the device after an interrupted cycle.

Use of the Release Trolley

Explains the use of the release trolley for handling washing carts.

Door Opening, Door Closing

Details door unlock and lock block functions for WD6010 models.

WD7010 - WD7015

Explains the padlock button and door status icons for WD7010/WD7015 models.

Manual Door Unlock

Describes how to manually unlock the machine door in case of malfunction.

Operating Procedures

Access to Detergent Compartment

Explains how to access the detergent compartment and its capacity.

WD6010 - GW6010

Describes access to the detergent compartment for WD6010/GW6010 models.

WD7010 - GW7010 - WD7015 - GW7015

Describes detergent compartment access for WD7010/GW7010/WD7015/GW7015 models.

Use of Detergents

Details the automatic liquid detergent dosage system and pump functions.

Liquid Detergent Suction System

Explains the configuration of the liquid detergent suction system with a level sensor.

Detergents

Detergent General Warnings

General warnings for handling detergent jerrycans and emergency measures.

Load Preparation for Wash Cycle and Disinfection

Basic Operations

Home Screen - ID 1.0.0.0

Describes the device's touch screen interface and home screen icons.

Door Control - Machines with Hinged Doors

Explains door control functions for machines with hinged doors.

Door Control - Machines with Sliding Doors

Explains door control functions and status for machines with sliding doors.

Programs Complete Menu - ID.1.1.0.0

Describes how to navigate the complete menu of washing cycles.

Favourite Programs Menu - ID.1.1.0.0

Describes how to access the favorite programs menu displaying the last 4 used programs.

Program Start - ID. 1.1.1.0

Explains how to start a selected program and view cycle parameters.

External Perimeter Buttons and Data.

Details the buttons and data displayed on the external perimeter of the screen.

“Internal Perimeter” Screen Data

Explains the data and icons displayed on the internal perimeter screen.

Selected Cycle Options - ID. 1.6.1.0

Details how to activate and regulate options for the ongoing cycle.

Cycle Start - “User Check” Function Active

Explains the user check function requiring user identification to start a cycle.

Notes

Notes regarding thermal disinfection cycles versus chemical disinfection cycles.

Barcode Acquisition - WD-CODESCAN

Describes the procedure and screens for barcode acquisition using the optional scanner.

Program Under Way - 1.1.1.3

Explains how to monitor an ongoing cycle and the available icons.

Subphases in Progress

Explains how graphic icons indicate the current subphase of a cycle.

Program in Progress “Display Easy”- 3.4.2.1

Describes the simplified visualization mode for monitoring cycle progress.

Completed Program - 1.1.1.4

Explains the icons and options displayed when a program is completed.

Operation in Combination with Energy Management

Describes the Energy Management app and its interface icons.

System Active - Power to Start Program Not Available

Explains how the system handles situations where power is insufficient to start a program.

Network Problems and Disabling the System - Superuser

Explains network connection issues and how a superuser can disable Energy Management.

Energy Management - Unloading (“Clean”) Side Screen

Describes the Energy Management icons as they appear on the unloading side screen.

Setup Operation - 1.4.0.0

Set Up Date and Time - ID.1.4.2.1

Details the procedure for setting the device's date and time.

Enter Password - ID.1.5.0.4

Explains the password input screen for accessing certain functions.

Language Selection - ID. 1.4.2.2

Describes how to select the device's language without requiring a password.

Counters - ID. 1.4.6.1

Explains the device's counters (absolute and partial) and how to access them.

Archive and Printer - ID 1.4.6.2

Details the parameter setup for the printer and archive functions.

Terms and Abbreviations and Their Meanings

Provides a glossary of terms and abbreviations used in the manual.

Cycles Archive Download to USB Drive

Explains how to download the cycle archive to a USB drive.

USB Management - Warnings

Provides warnings and troubleshooting steps for USB drive management.

Format of Saved Archive

Explains the format of saved archives and the structure of folders on a USB drive.

Machine Parameters - ID. 1.4.2.0

Lists machine parameters accessible at superuser level for configuration.

Detergent Dosage Setup (“Chemicals Dosing”) - ID. 1.4.2.3

Details how to set up detergent dosage amounts for different pumps.

Programs Activation (“Programs Enable”) - ID. 1.4.6.0 - 1.4.6.4

Explains how to activate or deactivate programs for user visualization and selection.

Password - ID. 1.5.0.1

Describes Password Control functions like User Check and Opening Phase activation.

LAN Parameters - ID. 1.4.8.0 - 1.4.8.2

Explains how to manage LAN network parameters for communication.

Full S;N, MAC, ID (Device Labels) - ID. 1.4.8.1

Describes how to view and edit device identification labels (Name, Department, Inventory).

Diagnostics Operations - ID.1.4.3.0

Lists diagnostic operations for technical staff, categorized by device function.

Programs Editing - ID. 3.4.2.1

Explains how to edit custom washing programs, including phases and parameters.

Customizing the Program Name

Details how to assign a personalized name to a custom program.

Customizing the Program Icon

Explains how to assign a custom icon to a program using the Advanced menu.

New Program Parameter: “Passing; Not Passing” Flag

Introduces the "Passing/Non-passing" flag parameter for double-door machines.

Display and Sounds - ID. 3.4.2.1

Describes how to configure active sounds and display settings, including "Display easy".

About - ID. 1.4.5.0 - 1.4.5.1

Shows installed firmware versions and issue dates for the device's electronic boards.

User Password - ID. 1503

Explains the user password function for identifying users starting cycles or opening doors.

Heating Type - ID. 1465

Allows the superuser to choose the desired heating type (Electric, Steam, Mixed).

Water Conductivity - ID.1466

Explains how to manage the conductivity probe and set the threshold value.

Purpose of the Accessory

Explains the purpose of the conductivity probe accessory for rinse water analysis.

Operation of the Machine with the Probe Active: Conductivity Check Function

Details the operation of the conductivity check function during the cycle.

Trolley Check - ID.14 A0

Explains the Trolley Check function for rack detection, recognition, and program association.

Operation with Optional Active - Trolley Check

Details operation in "Binding Program" mode for the Trolley Check optional.

Spray Arms Check - ID 14 A0

Explains the Spray Arms Check function for detecting rotation anomalies.

Spray Arms Check - Cycle in Progress

Explains how icons indicate the status of the spray arms check during a cycle.

Automatic Operation - ID.146 B

Allows activation of automatic mechanisms for door opening/closing and cycle start.

Management of Automatic Loading and Unloading System - CB7015

Describes the CB7015 automatic loading/unloading system and its integration.

Automatic Operation and Energy Management Software - ID.146 B - 146 C

Explains disabling Energy Management control and its implications.

Barcode Scanner - Superuser Parameters

Allows the superuser to modify barcode scanner parameters as needed.

Signal Box, Optional prod. Ref. “WD-SIGNBOX”

Describes the WD-SIGNBOX optional for remote communication of device operating statuses.

Alarms and Warnings

Warning - ID 1.1.1.2

Explains common warning icons and their meanings, like lack of detergent.

Warnings Linked to CB7015

Describes warnings related to malfunctions of the CB7015 loading/unloading systems.

Warning Related to the Energy Management Software

Explains warning icons related to the Energy Management software and power status.

Alarms - ID 1.1.1.6

Details how to interpret alarm screens and messages, and default/recovery actions.

Cleaning and Maintenance

Preliminary Warning

Preliminary safety warnings and recommendations before cleaning or maintenance.

Cleaning of the Device and its Parts

General cleaning instructions for the device's external and internal surfaces.

Cleaning of the Filter Unit

Instructions for cleaning the filter unit, including safety precautions for handling contaminated materials.

In Case the Device Remains Unused

Recommendations for preparing the device for long periods of non-use.

Device Re-use After a Period of Idleness

Instructions for re-using the device after a period of idleness.

Time Schedule for Routine Maintenance and Checks

Provides a time schedule for daily, weekly, six-monthly, and annual maintenance tasks.

Elimination of Small Trouble

Offers troubleshooting steps for common issues like program not starting or poor cleaning.

Installation

Package Removal and Preparation for Movement

Step-by-step instructions for unpacking and preparing the machine for movement.

Positioning and Leveling

Details how to position and level the machine using adjustable feet.

Device Height Adjustment

Explains how to adjust device height for multi-purpose trolley compatibility.

“Single Door” Machine

Instructions for positioning and fastening single-door machines to the back wall.

“Double Door” Machine

Describes standard positioning and distinguishing features of double-door machines.

Electrical Wiring Regulations

Essential electrical wiring regulations, circuit-breaker requirements, and protective devices.

Access to the Electrical Cable and to the Water Charging Hoses

Explains how to access electrical cables and water hoses based on device type.

Access from Top of Device

Details how to access components from the top panel of the machine.

Access from Rear

Explains how to access connections from the rear panel for specific device types.

Water System Setup

Provides keys for water connection abbreviations and hose connection procedures.

Water Load

Details the machine's water load connections and inlet valve positioning.

Demineralized Water

Explains the recommendation and setup for demineralized water connection.

Water Drain

Instructions for water drainage connections and safety regulations.

Steam System Connection (Optional)

Details necessary connections for the optional steam heating system.

Chamber Vent Connection (Air and Steam)

Explains the chamber vent connection requirements for air and steam.

Technical Characteristics

Manufacturer References and After-Sales Service

Smeg WD6010 Specifications

General IconGeneral
BrandSmeg
ModelWD6010
CategoryLaboratory Equipment
LanguageEnglish

Related product manuals