4
www.Snapper.com
Seguridad del Operador
Seguridad del operador
Felicitaciones por su compra de un equipo de jardín y césped de 
calidad superior. Nuestros productos fueron diseñados y fabricados 
de modo a satisfacer o superar todas las normas de seguridad de la 
industria.
No opere esta máquina a no ser que se haya familiarizado con la 
misma. Leer y comprender este manual del operador es una forma de 
hacer exactamente eso.
Este equipo motorizado es solo tan seguro como el operador. Si se 
hace uso indebido del mismo o no se lo mantiene correctamente, 
puede ser peligroso. Recuerde que usted es responsable por su 
seguridad y por la seguridad de quienes lo rodean.
Use el sentido común y piense bien en lo que está haciendo. Si no 
está seguro de que la tarea que está por realizar pueda ser efectuada 
sin peligro con el equipo que ha elegido, pregúntele a un profesional. 
Comuníquese con su distribuidor autorizado local.
Lea el manual
El manual del operador contiene información de seguridad 
importante que usted debe conocer ANTES de utilizar su 
unidad así como DURANTE su funcionamiento. 
Se incluyen técnicas de operación segura, una explicación 
de las características y los controles del producto e 
información de mantenimiento para ayudarle a aprovechar 
al máximo la inversión que ha realizado en su equipo.
Asegúrese de leer por completo las Reglas de Seguridad e 
Información que contienen las siguientes páginas. También 
lea por completo la sección de Funcionamiento.
Niños
Pueden ocurrir accidentes trágicos con los niños. 
No permita su presencia en ningún lugar cerca 
del área de funcionamiento. Los niños suelen 
sentirse atraídos por la unidad y por la actividad 
del cortacésped. Nunca presuponga que los 
niños permanecerán donde los vio por última vez. 
Si existe el riesgo de que puedan ingresar niños 
al área en el que está cortando el césped, pídale 
a otro adulto responsable que los vigile.