25
fr
A
E
D
B
F
D
I
J
G
H
Figure 20
Bouchon de vidange d'huile standard
1. Enlever le bouchon de vidange d'huile (B, Figure 20). Vidanger
l’huile dans un récipient approuvé.
2. Une fois que l’huile est vidangée, installer et serrer le bouchon
de vidange d'huile.
Vidange d'huile rapide en option
1. Déconnecterletuyauexibledevidanged'huile(G, Figure 20)
sur le côté du moteur.
2. Tourner et enlever le bouchon de vidange d'huile (H). Abaisser
soigneusement la vidange d'huile rapide (I) dans un récipient
approuvé (J).
3. Une fois que l’huile est vidangée, installer le bouchon de vi-
danged'huile.Attacherletuyauexibledevidanged'huilesur
le côté du moteur.
Changer l'huile
L'huile vidangée est un produit de résidus dangereux et elle doit
êtrejetéedefaçonappropriée.Nepaslajeteraveclesdéchets
ménagers.Vérieraveclesautoritéslocales,lescentresdeser-
vices ou les concessionnaires où se trouvent les installations d’éli-
mination des déchets ou de recyclage.
Vidanger l'huile
1. Pendant que le moteur est arrêté mais encore chaud, décon-
necter le câble de la bougie (A, Figure 20) et le tenir à l’écart
de la bougie.
2. Enleverlajauged'huile(D).