SOMFY 9028474 - Page 61

De handleiding kan gedownload worden op
58
1
ΠΡΟΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ---------------------------------------------- 2
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ---------------------------------- 2
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ --------------------------------- 4
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ «SOMFY PROTECT» ----------------------------------- 8
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ/ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ - 8
ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΑΥΛΟΠΟΡΤΑΣ ΚΑΙ/Η ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ ΠΕΖΩΝ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ ----------- 9
ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ --------------------------------------------------------- 9
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ - ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΓΕΝΙΚΑ
ιαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο εγκατάσταση και τι οδηγίε ασφαλεία πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση αυτού
του προϊόντο Somfy.
Ακολουθήστε επακριβώ όλε τι οδηγίε που παρέχονται και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο όσο έχετε το προϊόν στην κατοχή
σα.
Πριν από οποιαδήποτε εγκατάσταση, ελέγξτε τη συβατότητα αυτού του προϊόντο Somfy ε του σχετικού εξοπλισού και πρόσθετα
εξαρτήατα.
Το παρόν εγχειρίδιο περιγράφει την εγκατάσταση και τη χρήση αυτού του προϊόντο. Οι εικόνε δεν είναι δεσευτικέ.
Οποιαδήποτε άλλη εγκατάσταση ή χρήση πέραν του πεδίου εφαρογή που έχει ορίσει η Somfy θεωρείται ακατάλληλη. Οποιαδήποτε άλλη
χρήση καθώ και η η τήρηση των οδηγιών που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο συνεπάγεται τον αποκλεισό οποιασδήποτε ευθύνη και
εγγύηση εκ έρου τη Somfy.
Η Somfy δεν πορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για οποιαδήποτε αλλαγή των προδιαγραφών και των προτύπων επέλθει ετά την έκδοση του
παρόντο εγχειριδίου.
Με την παρούσα, η Somfy δηλώνει ότι το προϊόν συορφώνεται ε τι απαιτήσει τη Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρε κείενο τη
δήλωση συόρφωση διατίθεται στην ιστοσελίδα www.somfy.com/ce.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Αυτό το προϊόν δεν έχει προβλεφθεί για χρήση από άτοα (εταξύ άλλων παιδιά) ε ειωένε σωατικέ, αισθητήριε και πνευατικέ
ικανότητε ή από άτοα χωρί πείρα ή γνώσει, εκτό εάν επιτηρούνται ή εάν έχουν λάβει προηγουένω από άτοο που είναι υπεύθυνο για
την ασφάλειά του οδηγίε σχετικά ε τη χρήση του προϊόντο.
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Η εβέλεια περιορίζεται από τι προδιαγραφέ ρύθιση των ασύρατων συσκευών.
Η εβέλεια εξαρτάται σε εγάλο βαθό από το περιβάλλον χρήση: είναι πιθανή η πρόκληση διαταραχών από εγάλε ηλεκτρικέ συσκευέ
που βρίσκονται κοντά στην εγκατάσταση, από τον τύπο υλικού που χρησιοποιείται στου τοίχου και τα διαχωριστικά τοιχώατα του χώρου.
Η χρήση ασύρατων συσκευών (για παράδειγα ασύρατων ακουστικών hi-fi ) που λειτουργούν στην ίδια ραδιοσυχνότητα ενδέχεται να ειώσει
τι επιδόσει του προϊόντο.
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Μερινούε για το περιβάλλον α. Μην απορρίπτετε τη συσκευή ε τα κοινά οικιακά απορρίατα. Παραδώστε την σε εξουσιοδοτηένο
σηείο συλλογή για να ανακυκλωθεί.
Code Open Source
Το παρόν προϊόν περιλαβάνει τον κωδικό υπο-άδεια GNU General Public License, GNU Lesser General Public License, και/ή ορισένων άλλων
αδειών open source (ανοικτού κώδικα). Κατόπιν αίτηση διατίθεται ένα αναγνώσιο από ηχάνηα, πλήρε αντίγραφο του πηγαίου κώδικα που
αντιστοιχεί σε αυτόν τον κώδικα. Η προσφορά αυτή ισχύει για κάθε άτοο που λαβάνει αυτέ τι πληροφορίε και λήγει 2 χρόνια ετά την
ηεροηνία τελική διανοή τη παρούσα έκδοση του προϊόντο από την εταιρεία Somfy Activités SA.
Για να λάβετε τον πηγαίο κώδικα, υποβάλετε την αίτησή σα στην εταιρεία:
Somfy Activités SA - Attn: Directeur de l’IP - 50 Avenue du Nouveau Monde - 74300 CLUSES FRANCE
EL
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
NL
1
VOORWAARDEN VOOR INSTALLATIE --------------------------------------------- 2
VOORSTELLING VAN DE CONNECTIVITEITSMODULE ------------------------------- 2
INSTALLATIE VAN DE CONNECTIVITEITSMODULE ---------------------------------- 4
VERBINDING MET DE SOMFY PROTECT APP --------------------------------------- 8
SMART VIDEOFOON RESETTEN/HERSTARTEN ------------------------------------- 8
OP AFSTAND BEDIENEN VAN HET HEK EN/OF DE POORT --------------------------- 9
GEAVANCEERDE AFSTELLINGEN ------------------------------------------------- 9
BELANGRIJKE INFORMATIE - VEILIGHEID
ALGEMEEN
Lees deze installatiegids en de bijgevoegde veiligheidsvoorschriften aandachtig voordat u begint met de installatie van dit Somfy
product.
Houd u nauwkeurig aan de instructies die in deze handleiding worden gegeven en bewaar deze handleiding gedurende de gehele
levensduur van het product.
Controleer vóór de installatie of dit Somfy product compatibel is met de aanwezige apparatuur en accessoires.
Deze handleiding geeft instructies voor het installeren en gebruiken van dit product. Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend.
Elke installatie of vorm van gebruik die buiten het door Somfy gedefi nieerde toepassingsgebied valt, is niet toegestaan. Hierdoor en door het
negeren van de instructies in deze handleiding, vervallen iedere aansprakelijkheid en garantie van Somfy.
Somfy is niet aansprakelijk voor veranderingen van normen en standaarden die van kracht zijn geworden na publicatie van deze handleiding.
Somfy verklaart hierbij dat het product voldoet aan de eisen van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige conformiteitsverklaring staat ter
beschikking op de website www.somfy.com/ce.
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Dit product mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of verstandelijke capaciteiten of
personen zonder ervaring of kennis, behalve als zij onder toezicht staan van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of toezicht, of die
instructies vooraf over het gebruik van het product hebben gekregen.
GEBRUIKSOMSTANDIGHEDEN
Het ontvangstbereik wordt beperkt door de regelgeving inzake draadloze apparaten.
Het ontvangstbereik is sterk afhankelijk van de gebruiksomgeving: storingen veroorzaakt door grote elektrische apparaten in de buurt van de
installatie, de gebruikte materialen voor de muren en wanden van de locatie.
Het gebruik van draadloze apparaten (bijvoorbeeld een draadloze hoofdtelefoon) die op dezelfde radiofrequentie werken kan de prestaties van het
product negatief beïnvloeden.
RECYCLING EN VERWIJDERING
Wij geven om ons milieu. Werp het apparaat niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het naar een erkend inzamelpunt voor recyclage.
Open-sourcecode
Dit product bevat code onder de GNU General Public License, GNU Lesser General Public License, en/of bepaalde andere open-sourcelicenties. Een
volledige machineleesbare kopie van de broncode voor deze code is op verzoek beschikbaar. Dit aanbod is geldig voor iedereen die deze informatie
ontvangt en vervalt 2 jaar na de datum van defi nitieve distributie van deze productversie door Somfy Activités SA.
Om deze broncode te verkrijgen, stuurt u uw verzoek naar:
Somfy Activités SA - Attn: Directeur de l’IP - 50 Avenue du Nouveau Monde - 74300 CLUSES FRANKRIJK
FR
INHOUDSOPGAVE
3
191
133.5
16
12.7
3
4
1
5
2
Omschrijving Beschrijving
1 en 2 Klemmenblokken 1 - DC 24V: aansluiting op de voeding (netvoeding of DIN-rail).
2 - CS/Call station: aansluiting van het buitenpaneel.
3 Bedrijfs-led Geeft de bedieningsstatus van de smart videofoon aan.
Meer informatie hierover vindt u in de Somfy Protect app.
4 Resetknop Gebruik de meegeleverde resetpen om de smart videofoon te herstarten of te
resetten als het wifi netwerk is gewijzigd.
Meer informatie aan het einde van de handleiding.
5 Aansluitkabels Voedingskabels (rood en zwart) en buitenpaneelkabels (groen en geel) die op de
achterkant van de binnenmonitor moeten worden aangesloten.
KENMERKEN VAN DE CONNECTIVITEITSMODULE
- Bedrijfstemperatuur: -10 °C tot +45 °C
- Type voeding: 24V-1A
- Beschermd tegen omkering van de polariteit:nee
- Afmetingen (l x h x d): 191 x 133,5 x 12,7 mm
- Gewicht: 267 g
- Connectiviteit: compatibel met wifi router met internettoegang (elke wifi box, behalve openbare wifi ).
Wi-Fi 802.11 b/g/n Open, WPA, WPA2-Personal, WPA-WPA2 mixed mode (2,4 GHz, e.r.p<100 mW) | Merkeigen protocol
(2,4 GHz, e.r.p<100 mW). niet compatibel met wifi 5 GHz.
- Compatibel aantal monitoren: maximaal 1