SOMFY Oximo io Installation Guide

8
[4]
[5] [6]
[1]
[2]
[4]
[3]
E
E MANUAL UPPER AND LOWER
TRAVEL STOP ADJUSTMENT
[1]. Simultaneously press the up and
down buttons: the shutter moves
briefly.
[2]. Check the rotation direction, if it is
correct, go to step [4], if not, go to
step [3].
[3]. If the rotation direction is not correct,
press the “my” button until the
shutter moves briefly (2 s).
[4]. Move the shutter to the lower travel
stop using the up and down buttons
on the transmitter.
[5]. Simultaneously press the “my” and
up buttons on the transmitter, the
shutter moves up and the lower
travel stop is set.
[6]. Press “my” to stop the shutter.
[7]. Move the shutter to the upper travel
stop using the up and down buttons
on the transmitter.
[8]. Simultaneously press the “my” and
down buttons on the transmitter, the
shutter moves down and the upper
travel stop is set.
[9]. Press “my” to stop the shutter.
[10]. Press the “my” button until the
shutter moves briefly (2 s): the
travel stops are memorised.
[11]. Briefly press the “PROG” button on
the Situo transmitter: the shutter
moves briefly, the transmitter is
memorised.
GB
E AJUSTE MANUAL DE LOS LIMITADORES DE CARRERA SUPERIOR E INFERIOR
[1]. Pulsar a la vez las teclas de subida y bajada: movimiento breve de la persiana.
[2]. Comprobar el sentido de rotación; si es correcto, pasar a la etapa [4]. En caso contrario, pasar a la etapa [3].
[3]. Si el sentido de rotación no es correcto, pulsar la tecla “my” hasta que la persiana se mueva brevemente (2 s).
[4]. Posicionar la persiana en el limitador de carrera inferior, con las teclas de subida y bajada del emisor.
[5]. Pulsar a la vez las teclas “my” y subida del emisor: movimiento de subida de la persiana. El limitador de carrera inferior está ajustado.
[6]. Pulsar “my” para detener la persiana.
[7]. Posicionar la persiana en el limitador de carrera superior, utilizando las teclas de subida y bajada del emisor.
[8]. Pulsar a la vez las teclas “my” y bajada del emisor: movimiento de bajada de la persiana. El limitador de carrera superior está ajustado.
[9]. Pulsar “my” para detener la persiana.
[10]. Pulsar “my” hasta que se produzca un movimiento breve (2 s): los limitadores de carrera están memorizados.
[11]. Pulsar brevemente la tecla “PROG” del emisor Situo: movimiento breve de la persiana. El emisor está memorizado.
La persiana funciona en modo impulsional: una pulsación corta de la tecla de subida o bajada ordena una subida o bajada completa.
ES

SOMFY Oximo io Specifications

General

Brand	SOMFY
Model	Oximo io
Category	Indoor Furnishing
Language	English