EasyManuals Logo

SOMFY Oximo io Installation Guide

SOMFY Oximo io
24 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #16 background imageLoading...
Page #16 background image
14
[1]
[2]
[3]
[4]
H
H
READJUSTING MANUALLY SET
TRAVEL STOPS
[1]. Go to the travel stop you wish to
modify.
[2]. Simultaneously press the up and
down buttons until the shutter
moves briefly (5 s).
[3]. Position the shutter at the upper
travel stop using the transmitter’s
up and down buttons.
[4]. Press “my” until the shutter moves
briefly (2 s).
Note:
Automatically set travel stops are
readjusted automatically every
56 cycles or after a power break.
GB
H
REAJUSTAR LOS LIMITADORES
DE CARRERA FIJADOS
MANUALMENTE
[1]. Ir al limitador de carrera que se
desee modificar.
[2]. Pulsar a la vez las teclas de subida y
bajada hasta que se produzca un
movimiento breve (5 s).
[3]. Posicionar la persiana en el limitador
de carrera superior, utilizando las
teclas de subida y bajada del emisor.
[4]. Pulsar “my” hasta que se produzca
un movimiento breve (2 s).
Nota:
en el caso de los limitadores de
carrera fijados automáticamente, éstos
se reajustan de manera automática
cada 56 ciclos o al
interrumpir la
alimentación eléctrica.
ES
H
REAJUSTE DOS FINS DE CURSO
REGULADOS EM MANUAL
[1]. Ir ao fim de curso que quer
modificar.
[2]. Pressionar simultaneamente os
botões subida e descida até ao
movimento breve (5 s).
[3]. Posicionar o estore no fim de curso
alto com os botões descida e subida
do emissor.
[4]. Pressionar o botão “my” até ao
movimento breve (2 s).
Nota:
Os fins de curso regulados em
automático reajustam-se cada
56 ciclos, ou após um corte de
corrente.
PT
H
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΗΣ Τ
Ν
ΤΕΡΜΑΤΝ ∆ΙΑ∆ΡΟΜΗΣ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΑ
[1].
Πηγαίνετε στο τέρμα διαδρομής
που θέλετε να αλλάξετε
[2].
Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα
ανεβάσματος και κατεβάσματος
μέχρι τη σύντομη κίνηση
(5 δευτερόλεπτα).
[3].
Φέρτε το πατζούρι (ρολό) στο
πάνω τέρμα διαδρομής
χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα
ανεβάσματος και κατεβάσματος
του πομπού.
[4].
Πατήστε το
“my”
μέχρι τη
σύντομη κίνηση (2 δευτερόλεπτα).
Σημείωση
:
Για τα τέρματα διαδρομής
που έχουν αυτόματη
ρύθμιση, διορθώνουν την
παρέκκλιση αυτόματα κάθε
56 ώρες ή μετά από
διακοπή ρεύματος
.
GR

Other manuals for SOMFY Oximo io

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the SOMFY Oximo io and is the answer not in the manual?

SOMFY Oximo io Specifications

General IconGeneral
BrandSOMFY
ModelOximo io
CategoryIndoor Furnishing
LanguageEnglish

Related product manuals