Sony CDP-670 - Cleaning Your Unit; Cleaning Discs; Regulations; Nettoyage de Lappareil

leaning Your Unit
lean the cabinet, panel and controls with a:soft cloth lightly
\oistened with a mitd detergent solution. Do not use any
pe of abrasive pad, scouring powder or solvent such as
Icohol or benzine.
Cleaning Discs
Vhen a disc becomes dirty,
tean it with a cleaning
loth. Wipe the disc from
ye. center out.
Jo not use solvents such as benzine, thinner, commercially
wailable cleaners or anti-static spray intended for analog
liscs,
Regulations _
Nettoyage de l'appareil
Nettoyer
l'appareil,
le
panneau
et
les
commandes
afaide
d’un
linge
doux,
égérement
trempé
dans
une
solution
a
détergent
doux.
Ne
pas
utiliser
de
tampon
abrasif,
poudre
décapante
ou
solvant,
tel
qu’alcool
ou
benzine.
Nettoyage des disques
Si un disque est souillé, le
nettoyer avec un linge en
frottant du centre vers la
périphérie.
Ne pas utiliser de solvant, tel que benzine, diluant pour
peinture,
produit
de‘nettoyage
en
vente
dans
le
commerce
ou produit anti-électricité statique en vaporisateur, destiné
aux disques analogiques.
Réglementations
DANGER
Invisible laser radiation when open and interlock failed or
defeated. Avoid direct exposure to beam.
DANGER
Radiations invisibles du laser en cas d’ouverture et de
défaillance ou de mise hors service du dispositif de
verrouillage. Eviter toute exposition directe au faisceau.
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.
ATTENTION
Un emploi des commandes, des réglages et une
exécution des démarches, contraires aux explications de
ce manuel risquent d’occasionner une exposition a des
radiations dangereuses.
Laser component in this product is capable of emitting
radiation exceeding the limit for Ciass 1.
Le laser de cet appareil peut émettre des radiations :
supérieures a la limite de la classe 1.
Note
This appliance conforms with EEC Directives 76/889 and
82/499 regarding interference suppression.
This Compact Disc player is
classified as a CLASS 1
LASER product.
The CLASS 1 LASER
PRODUCT label is tocated
on the rear exterior.
CLASS 1
LASER PRODUCT
36
Remarque
Cet appareit est conforme aux Directives 76/889 et 82/499
de la CEE en ce qui concerne la suppression des
interférences.