Sony FH-B155 - Aansluitingen

Ove) ay->.41°) p(-.- ae
Notas sobre las conexiones
* Conecte el cable de alimentacion en
ultimo lugar.
° Las clavijas y las tomas estan codificadas
encolor. Las clavijas y tomas rojas son
para el canal derecho (R) y las blancas
para el izquierdo (L).
Conexion de los cables de los
EVIGW(ole-\-Ja A |
1 Pele 15 mm del aislante del extremo de
los conductores de los cables de los
altavoces.
2 Conecte el altavoz derecho a R, con el
conductor rojo a@ y el negro a O.
Conecte el altavoz izquierdo a L, con el
conductor rojo a ® y el negro a.
Para fijar los altavoces a la
Waite teCoMefdtated| or 18 BI (a abl =i toy!)
y FH-B155 solamente)
1 Desbloquee el retén y deslice el altavoz
de forma que quede enganchado en el
sistema
2 Bloquee el retén.
Conexidn de la antena de
cuadro de AM F
Para el modelo para Europa
continental y el Reino Unido
Para los modelos para otros
paises
¢ Conecte la antena de cuadro de AM
suministrada a los terminales AM y rh.
Conexion de la antena
monofilar de FM BP) (MHC-500
solamente) :
* Conecte la antena monofilar de FM
suministrada al terminal de FM 75 Q y
extiéndala horizontalmente.
EaAzBe
RW AAS PS
* ERRAEREABE ¢
° BRR RID WSU AABE ° aad
teil i AR SLAA BE (R) > Ae
RABE (L) Ze
pemeRZEE
AGERE
ERS
— Si #) GR 1 Smm 69 #8
2 CHBRSMESR' MF LE
‘CR AUR FH OR:
Be BRUNA © HTL ©
2G SS RL RF o OF
ARMM ESRMALMTH OB
FL) R&B RBA © HTL >
HA REEL ( ERR
155) EI
1 2ALOS #HRSRALMER
RPL
2 ste BR °
ANMBRHL Kae
HAN ER OSB
(a
HHS eRAe
c=?
oe Biel #8 GS REA AM BG RAM Al bh
FEE o
FM #04 RARE BB)
(42 Bi MHC-500 )
© ia Bil BS (8 HE PM 40 FF RR PM 75 OMG
FAI AK FR ©
Aansluitingen
Opmerkingen betreffende de
aansluitingen
¢ Sluit het netsnoer pas als laatste aan.
¢ De stekkers van de snoeren en de
aansluitbussen zijn van een kleurcode
voorzien. De rode stekkers en
aansluitbussen zijn voor het rechter
kanaal (R) en de witte voor het linker
kanaal (L).
Aansluiten van de
luidsprekersnoeren [FN
1 Strip 15 mm van de isolatie aan het
uiteinde van het luidsprekersnoeren.
2 Sluit de rechter luidspreker op “R” aan,
met het rode snoer op @ en het zwarte
snoer op ©.
Sluit de linker luidspreker op “L” aan, met
het rode snoer op ® en het zwarte snoer
op Oe.
Bevestigen van de
luidsprekers aan het apparaat
fA (alleen voor de FH-B150 en
de FH-B155)
1 Zet de vergrendeling in de vrije stand en
schuif de luidsprekers in de gleuven aan
de zijkanten van het apparaat.
2 Zet dan de vergrendeling weer vast.
Aansluiten van de AM-
kaderantenne @
Op het model voor Europese
landen, inklusief Groot-Brittannie
1C-4 |
Op het model voor andere
landen
Sluit de bijgeleverde AM-kaderantenne op
de AM en + aansluitingen aan.
FM draad-antenneaansluiting
DP) (alleen voor de MHC-500)
* Sluit de bijgeleverde FM draad-antenne
aan op de 75 Q FM aanstluiting.