Sony FH-B155 - Algemeen Technische Gegevens Storingstabel Benaming Van de Bedieningsorganen

iKeCeyahdtaterstey ce) apce(=)
partes
Con respecto al empleo de las teclas,
consulte las paginas indicadas entre
paréntesis.
Pi-vere Colao (MCV al Coll r4-Velolg
1| Tecla de control mediante el
temporizador (TIMER CONTROL) (57)
2| Tecla de ajuste del temporizador
(TIMER SET) (55)
3] Teclas de exploracién de emisoras
almacenadas/ajuste de hora(PRESET/
TIMER +/-) (21, 27, 55)
4] Ventanilla visualizadora
Teclas de sintonia (TUNING —/+) (25)
6] Antena telescopica (FH-B150 y
FH-B155 solamente) (29)
[7] Tecla de sintonia automatica (AUTO)
(25)
8] Tecla de memorizacién (MEMORY) (27)
Gi
[=|
[ells]
EN) Es)
425 tell a (0
SEZ BRASERAKS BAB ° EA
KBER ZAZA °
rely Bie BR
[TIMER CONTROL] (57)
sey 33 a2 EK SA[TIMER SET] (55)
FiR/ER B+/-RAREARH/RA
Benaming van de
veyerel(cvallate xed ger-latsi gl
Zie voor nadere bijzonderheden de
paginanummers tussen haakjes.
Tuner-gedeelte EY
1] Schakelklok aan/uit-toets (TIMER
CONTROL) (57)
2] Schakelklok-insteltoets (TIMER SET)
(55)
3] Voorinstel/schakelklok-toetsen
(PRESET/TIMER +/-) (21, 27, 55)
#% ©) #& SA[PRESET/TIMER +/ —]
(21,27,55)
Ane
#838 —/+4420[TUNING —/+] (25)
(GK (GR WSFH-B1SO $4 FH-B155)
(29)
8 Ws i4KS[AUTO] (25)
#018 4&[MEMORY] (27)
4] Uitleesvenster
5] Afstemtoetsen (TUNING +/-) (25)
6] Teleskoopantenne (alleen voor de
FH-B150 en de FH-B155) (29)
Automatische afstemtoets (AUTO) (25)
Geheugentoets (MEMORY) (27)
Vervolgtoets (NEXT) (21, 55)
Invoertoets (ENTER) (27)
Afstembandkiezer (BAND) (25)
gees
Buea
9] Tecla de paso siguiente (NEXT) (21, 55) NEXT(K AHHH (21,55) [12] Geheugenpagina-toets (SHIFT) (27)
10] Tecla de introduccién (ENTER) (27) %ATKSA[ENTER] (27) 13] Klok-insteltoets (CLOCK SET) (21)
11]
Selector
de
banda
(BAND)
(25)
1]
2
EeSESEPABA[BAND]
(25)
14]
Klok-aanduidingstoets
(CLOCK
12} Tecla de seleccién de pagina de
memoria (SHIFT) (27)
13} Tecla de ajuste del reloj (CLOCK SET)
(21)
14) Tecla de visualizacion del reloj (CLOCK
DISPLAY) (21)
bsT=Teed (oYa Me (=e Tul) hicer-(e Le) a B | BA
15] Indicador de espera (STANDBY) (15 iS 7kE[STANDBY]
A (G2 1 AS MIF) AM[SHIFT] 27)
HH Ze #&n[CLOCK SET] (21)
(14 BSI BA aEB[CLOCK DISPLAY] (21)
DISPLAY) (21)
i)
Versterker-gedeelte E]
fis] Gebruiksklaar-indikator (STANDBY)
Permanecera encendido mientras el
cable de alimentacién de CA esté
conectado a una toma de la red.
FE UR ABE AL FDR GH
TREN — BRS ©
Deze indikator brandt zolang het
netsnoer op het stopkontakt aangesloten
blijft.
16] Interruptor de alimentacion (POWER) 16 Eiki B[POWER] 16] Aan/uit-schakelaar (POWER)
17] Ecualizador grafico de 5 bandas para el (17 Re SESE ZS BR eH SS 17] 5-band grafiek-toonregeling voor de
canal izquierdo (23) $20 (23) linker luidspreker (23)
18} Control de volumen (VOLUME) (23) (18 #42 file SA[VOLUME] (23) 18] Volumeregelaar (VOLUME) (23)
19 in ae de 5 bandas para el (19 HhEHADSHRR RES ASS 19) See etre voor de
canal derecho recnter luldspreker
oe #e (23) :
20) toet: 19, 25, 31, 43, 47
{20| Pe de funcién (19, 25, 31, 43, 2 SRE SEI en (1925,31,43,47 ) i Pee 31, 43, 47)
21] Tecla de efecto de sonido perimétrico 2 S-SUR (RSE BREE BR ) He (23) [22] DBFB-kompensatietoets (DBFB) (23)
simulado
(S-SUR)
(23)
27
DBFBGHREKS
RMR
(23)
22| Tecla de retroalimentacidn dinamica de
graves (DBFB) (23)
79