Sony FH-B155 - How to Use this Manual

How to Use this
eetelerl|
Utilisation de ce
rears tales}
This manual is applicable to MHC-500 for
Europe and the U.K., FH-B155 for Europe,
and FH-B150 for U.S.A., Canada and other
countries.
Differences depending on the
destination
Yes: Equipped No: Not equipped
Destnaton| USA] Europe | One
ecewavle AMWEM ped Mew
fe NG No Yes No
ve ne Yes No Yes
Iss* No Yes No
Equipped antenna for FM reception
MHC-500: FM lead antenna
FH-B155 and FH-B150: Telescopic
antenna
In this manual, the illustrations of the unit
are illustrated as FH-B155.
How this manual is composed
Please read the instructions in this manual
referring to the illustrations.
The letters on illustrations correspond to
the letters in the text:
ex. Speaker cord connection EY.
¢ The step numbers in illustrations
correspond to the step numbers in the
text.
¢ Use the page numbers in “Parts
Identification” at the end of this manual as
the index to find how to use the buttons
and controls.
* ISS = Interference Suppress Switch
Ce manuel s’applique au MHC-500 pour
Europe et le Royaume-Uni, au FH-B155
pour l'Europe et au FH-B150 pour les Etats-
Unis, le Canada et les autres pays.
Différences suivani les destinations
Oui: Equipé Non: Non équipé
Les | L’Europe| Autres
Etats-Unis) continen-| pays
Destination et le tale et le
Canada | Royaume-
Uni
Gammes GO/PO/ |PO/OC/
recevables | MA/FM FM FM
Prise A
PHONO Non Oui Non
Prise ‘ 4
VIDEO/AUX' Oui Non Oui
ea Non Oui Non
Antenne équipée pour la réception
FM ;
MHC-500: Antenne a fil FM
FH-B155 et FH-B150: Antenne
télescopique
Das ce manuel, les illustrations sont celles
du FH-B155.
Composition de ce manuel
Priére de lire les explications de ce manuel
en consultant les illustrations.
¢ Les lettres figurant sur les illustrations,
correspondent a celles du texte explicatif:
Ex. Connexion des cordons des enceintes
¢ Les numéros des étapes, figurant sur les
illustrations, correspondent aux numéros
du texte explicatif.
¢ Se référer aux numéros des pages,
présentés dans la section “Identification
des organes”, a la fin du manuel, pour
retrouver rapidement les explications sur
les touches et les commandes.
* ISS = Interrupteur de suppression des
interférences