Sony FH-B155 - Page 49

BCT g-\ey-(e1(0) 4]
(oletod ai =9)
Edicién de discos compactos
para grabaci
El reproductor de discos compactos editara
automaticamente las canciones de un disco
compacto de acuerdo con la duracién de la
cinta.
1 Inserte el cassette en el deck B y el
disco en el reproductor de discos
compacios.
2 Ajuste DOLBY NR.
Para emplear el sistema de reduccién
de ruido Dolby, péngalo en ON. De lo
contrario, pongalo en OFF.
3 Presione CD de los selectores de
funcion.
4 Presione EDIT.
Cercidrese de que en el visualizador
hayan aparecido EDIT y ----.
5 Designe la duracién de la cinta de una
cara empleando P> y 4<4,o>D1y
i.
A medida que presione PP 0 44, la
visualizacién de los minutos cambiara
de la forma siguiente:
23 > 27 @ 30 > 87 > 45 o --
A medida que presione >>I 0 I<I<J, los
segundos aumentaran o disminuiran en
10. Después de 50, los segundos
pasaran a 00, y los minutos aumentaran
ent.
6 Presione EDIT.
Las canciones que habran de grabarse
se determinaran automaticamente. Con
tespecto a los detalles, consulte la
pagina 51.
Después el visualizador mostrara Ela
ultima cancién que habra de grabarse,
A el tiempo de reproduccién total, y
las canciones que habran de
grabarse.
7 Presione @.
Al mismo tiempo se enganchara >.
8 Presione [ill del reproducior de
discos compactos.
Se iniciara la grabacion.
Notas
¢ Usted podra programar hasta la 20.2
cancidn del disco. No sera posible
programar la 21.?
* Designe el tiempo de reproduccién total
mas corto que la duracién de Ia cinta del
paso 5.
Opnemen
(Ce [Tod =)
Del
eRe
SZ
BSS
FAKE
ESS
BENS
RE
eee
He
Hae
1
ABRESRAMARES:
He
SSAA
BLAIS
°
2 #8 DOLBY NR B9Bg LS
EEL He BR Dy ak BRS Oy SE > BULB
BARS
“ON”
©
AN
LL
BL
HERR
RE
HUES “OFF” >
3
HRT
AEMEIBIRERAY
CD
aH
4
EDIT
SRG LEEW “EDIT
“ao
HELL
B75
AIMEGT
FARE
5S blb> & << a RODD Rick
BMARELRS MBA RARE °
HEIR >> Be id EEE ORR
(see RINT :
23 927 3037 450---
SRECDCIR
KKM
Hw
48
>
B10
Hi
GAT
50
aR
Bans
7
EAE
ROO
>
HH
EH
A
1
Go
6 #REDITHER
SUE
BOL
Dy
EA
REM
ne
AY
oh MBBS SWB 51 Hl
ibe
Hep
BE
oe
Br
He
BBE
BB
Oy
BK
—
tS Be > @eesesea ys Bye we
Et A C hae
7 dE © Heine
D SRM 8 Ghtie Fo
8 BESRM Du ae
SEHEDB A
Bt
‘MB AG 20 ee RE RRS H 21
SEHR EEEEANIER ©
(ERS
PRARERA
RARE
PEK
MA
BK
RBR
ET
fT
Bepalen van de op te nemen
muziekstukken van de disc
De compact disc speler past automatisch
de muziekstukken van de op te nemen disc
aan de speelduur van de gebruikte cassette
aan.
1 Steek een cassette in deck B en
plaats een compact disc in de disc-
lade.
2 Zet de Dolby ruisonderdrukkings-
schakelaar (DOLBY NR) in de
gewenste stand.
Zet de schakelaar op “ON” als u wilt
opnemen met behulp van het Dolby
ruisonderdrukkingssysteem; op “OFF”
zonder dit systeem.
3 Druk de CD funktietoets in.
4 Druk op de montagetoets (EDIT).
Let op of de aanduidingen “EDIT” en
“----” in het uitleesvenster oplichten.
5 Voor de speelduur van één
cassettekant in met de > of <<,
DPI of I<i<J zoektoets.
Met iedere druk op de BP of <4
zoektoets, verandert de
minutenaanduiding als volgt:
23 <> 27 — 30 © 387 — 45 0 --
Met iedere druk op de >>I of I<J<]
toets, nemen de sekonden met 10 toe of
af. Na “50” sekonden geeft de
sekondenaanduiding “00” aan, en neemt
de minutenaanduiding met 1 toe.
6 Druk op de montagetoets (EDIT).
De compact disc speler bepaalt
automatisch welke muziekstukken
worden opgenomen. Zie blz. 51 voor
nadere bijzonderheden.
Vervolgens worden in het uitleesvenster
EM het laatst op te nemen muziekstuk
Eide totale speelduur; en alle op te
nemen muziekstukken aangegeven.
7 Druk de @ opnametoets in.
De > weergavetoets wordt gelijktijdig
mee ingedrukt.
8 Druk de om weergavepauzetoets op
de CD-speler in.
Het opnemen begint.
Opmerkingen
¢ U kunt maximaal 20 muziekstukken van
de disc opnemen; het 21-ste muziekstuk
kan niet opgenomen worden.
° Stel in stap 5 de totale speelduur korter in
dan de speelduur van de cassette.
49