Sony FH-B155 - Page 67

aE of =(eq i (er-(e (6) g{-\-
Seccién del deck doble de
cassettes
Sistema de grabacién
4 pistas, 2 canales estéreo
Respuesta en frecuencia (DOLBY NR OFF)
60 — 13.000 Hz (+3 dB),
empleando cassettes
TYPE I (HF-S Sony)
60 — 14.000 Hz (+3 dB),
empleando cassettes
TYPEI
Fluctuaci6n y trémolo
0,1%, ponderacion eficaz
+0,3% (DIN)
Bute
FAREED
Behe 4H Wes
SiS E(DOLBY NREAROFFR)
60-13,000Hz( + 3dB), (#8
TYPE! @ RAR
(Sony HF-S)
60-14,000Hz( + 3dB), (£3
TYPE II BRR RHF
REE 0.1% Ft #4 fi + 0.3% (DIN)
= [=(e4 aya ve al=.
gegevens
Cassetiedeck-gedeelte
Opnamesysteem 4 sporen, 2 kanalen stereo
Frekwentiebereik (Zonder Dolby
tuisonderdrukking) 60 — 13.000 Hz (+3 dB),
met TYPE I cassette
(Sony HF-S)
60 — 14.000 Hz (+3 dB), met
TYPE II cassette
Snelheidsfluktuaties 0,1% WRMS + 0,3 (DIN)
Luidsprekers
Luidsprekersysteem 3-weg
Luidsprekers Lagetonen-eenheid: 14 cm
BREBD
diam.,
konus-type
Secci6n
de
los
altavoces
BRB
IES
AK
Hogetonen-eenheid:
5
cm
Sistema
de
altavoces
apa
(ESOT:
KE
14em,
Ble
RY
diam.,
konus-type
3
vias
Sees.
ae
ae
Superhogetonen-eenheid:
er
SM
TR
ele
gi]
Unidades
altavoces
De
graves:
14
cm
de
dia.,
FOR
:
EL
Sem,
Se
2.cm
diam.,
koepel-type
tipo
cénico
e
BAR
:
220m,
AA
Luidsprekerbox
Basreflex
Eee
cm
de
dia.,
Fa
Frekwentiebereik
60
Hz
—
20
kHz
c
apes
De
superagudos:
2.
cm
de
sews
KERHR
icles
en
did,
tipo
cupula
Paes
:
mpedentie
eon
Caja
actistica
Tipo
reflectora
de
graves
BR
60Hz-20kHz
Afmetingen
Ca.
185
x
285
x
225
mm
Gama
de
frecuencias
“
Ea
BE
88dB/W/m
:
(b/h/d)
60
Hz
—
20
kHz
g
Gewicht
Ca.
3,2
kg
netto
per
Sensibilidad
88
dB/Wim
BAL
6Q
luidspreker
Impedancia
6
ohmios
R+
#9185
x
285
x
225mm
Dimensiones
Aprox.
185
x
285
x
225
mm
ate
(an/al/prf)
(HE
/5/R)
Algemeen
Peso
Aprox.
3,2
kg,
neto
por
Git
93.2kg
,
F-ABRBES
altavoz
|
Gebied
Voeding
Stroomver.
He
bruik
Generales
VS.
120
V
wisselstroom,
|
60
Watt
ae
aoe
fe
Aib
|
pad
pRB
60
Hz
estino
imentacién
Consumo
a]
120V
AC,60Hz
60W
Canada
120
V
wisselstroom,
|
80
Watt
EE.
UU.
120
V
CA,
60
Hz
60
vatios
MEK
120V
AC,60Hz
80W
60
Hz
Canada
|
120V.CA,60Hz
_|
80
vatios
BH
220V-230V
60W
Kontinentaal]
220
-
230
V
60
Watt
Europa
220
—
230
V
CA,
60
vatios
AC,50/60Hz
Europa
wisselstroom,
continental
|
50/60
Hz
|
240V
AC,S0Hz
Row
Sooo
He
Reino
240
V
CA,
50
Hz
120
vatios
He
4h
gage
|
110-120V
AC#L220
-|
60W
Groot
240
V,
wisselstroom,
|
120
Watt
Unido
240V
AC,
#8,
Bofannls
isd.
bz
Il
110-1
Otros
110-120Vo
60
vatios
50/60Hz
eee
n
%
a
ot
60
Watt
paises
220
-
240
V
CA,
wisselstroom
instelbaar,
ajustable,
50/60
Hz
non
50/60
Hz
R+
#9615
x
285
x
255mm(#E/i5/7R)
Be
HBR
q
Dimensiones
Aprox.
615
x
285
x
255
mm
=
SERNA
Reee
(an/al/prf),
incluyendo
partes
ak
#912.2kg
Afmetingen
Ca.
615
x
285
x
255
mm
y
controles
salientes
BYE
=
AMIRI
R#R(1)
(b/h/d),
inkl.
uitstekende
Peso
Aprox.
12,2
kg
see)
delen
en
knoppen
ee
Gewicht
Ca.
12,2
kg
Accesorios suministrados
Antena de cuadro de AM (1)
Telemando (1)
Pilas SUM-3 (NS) Sony (2)
Antena monofilar de FM (1)
(MHC-500 solamente)
Cables de altavoces (2)
(MHC-500 solamente,
excepto el modelo para el
Reino Unido)
Disefio y especificaciones sujetos a cambio sin
previo aviso.
Nota
Este aparato cumple la norma 87/308/EEC de la
CEE relativa a la supresion de interferencias.
SONY SUM-3(NS)##(2)
FM3 ll #1)
(6B MHC-500)
PELEE (2)
(48 (2 FS MHC-500 2 > (8 BE
AUER DL )
ARAM MBB E SBA
fT
at
AEA & EEC S BK 87/3080 A
FEZ RE
Bijgeleverd toebehoren
AM-kaderantenne (1)
Afstandsbediening (1)
Sony SUM-3 (NS) batterijen
(2)
FM draad-antenne (1)
(alleen voor de MHC-500)
Luidsprekersnoeren (2)
(alleen de MHC-500,
behalve bij het model voor
Groot-Brittannié)
Wijzigingen zonder kennisgeving in ontwerp en
technische gegevens voorbehouden.
Opmerking
Dit apparaat voldoet aan de eisen van EEG
Bepaling 87/308 betreffende het onderdrukken
van storing.
67