25
Prepare the Caliper Gør kaliberen klar Pregătirea etrierului
Przygotowanie zacisku Příprava třmenu
Προετοιμασία της δαγκάνας
Use a 4 mm hex wrench
to loosen the bleed port
valve 1/4 turn, then gently
retighten the bleed port.
Brug en 4 mm unbraconøgle
til at løsne ventilen til
udluftningsporten 1/4
omgang, spænd derefter
udluftningsporten forsigtigt
igen.
Desfaceți supapa de aerisire
1/4 de rotație cu cheia inbus
de 4 mm, apoi strângeți-o
ușor.
Użyj klucza sześciokątnego
4 mm, by poluzować zawór
portu odpowietrzającego
o 1/4 obrotu, a następnie
ponownie dokręć zawór
odpowietrzający.
Pomocí 4mm šestihranného
klíče povolte šroub
odvzdušňovacího ventilu
o 1/4 otáčky apoté
odvzdušňovací ventil opět
jemně utáhněte.
Χρησιμοποιήστε ένα
εξάγωνο κλειδί των
4mm για να χαλαρώσετε
τη βαλβίδα της θύρας
εξαέρωσης κατά 1/4 της
στροφής και κατόπιν
σφίξτε και πάλι μαλακά
τη θύρα εξαέρωσης.
Remove
Fjern Demontare
Odmontuj Demontovat Αφαίρεση
Install
Monter Montare
Montuj Namontovat Τοποθέτηση
1
2
3 4
6
8
4
Adjust
Juster Reglare
Reguluj Nastavit Προσαρμογή
7
4
5