62
ROMÂNĂ
(Traducereainstrucţiunilororiginale)
u Numâncaţi,nubeţişinufumaţiînzonadelucru.
u Eliminaţiînsiguranţăparticuleledeprafşioricealte
reziduuri.
u Destinaţiadeutilizareestedescrisăînacestmanualde
instrucţiuni.Utilizareaoricăruiaccesoriusauataşament
sauefectuareaoricăreioperaţiunicuaceastăunealtă
diferite de cele recomandate în prezentul manual de 
instrucţiunipoateimplicaunriscdevătămarezicaşi/sau
daune asupra obiectelor.
Siguranţa persoanelor din jur
u Acestaparatnuestedestinatutilizăriidecătrepersoane
(inclusivcopii)cucapacităţizice,senzorialesaumentale
redusesaudecătrepersoanelipsitedeexperienţăşi
cunoştinţe,cuexcepţiacazurilorîncareacesteaaufost
supravegheateşiinstruitecuprivirelautilizareaaparatului
decătreopersoanăresponsabilăpentrusiguranţalor.
u Copiiitrebuiesăesupravegheaţi,pentruavăasiguracă
nusejoacăcuaparatul.
Riscuri reziduale.
Potsurveniriscurirezidualesuplimentareîntimpulutilizării
uneltei,riscuriceesteposibilsănueincluseînavertizările
desiguranţăataşate.Acesteriscuripotdeterminatede
utilizareaincorectă,utilizareaprelungităetc.
Nicimăcarîncazulaplicăriiregulamentelordesiguranţă
corespunzătoareşiimplementăriidispozitivelordesiguranţă,
anumiteriscurirezidualenupotevitate.Acesteainclud:
u Vătămăricauzatedeatingereacomponentelorînrotire/
mişcare.
u Vătămăricauzateînmomentulschimbăriicomponentelor,
lamelor sau accesoriilor.
u Vătămăricauzatedeutilizareaprelungităauneiunelte.La
utilizareauneiuneltepeperioadeprelungite,asiguraţi-vă
căfaceţipauzelaintervaleregulate.
u Afectarea auzului.
u Pericoleasuprasănătăţiicauzatedeinhalareaprafului
rezultatînurmautilizăriiuneltei(exemplu:-prelucrarea
lemnului,înspecialastejarului,faguluişiMDF.)
Vibraţiile
Valoriledeclaratealeemisiilordevibraţii,menţionateîn
specicaţiatehnicăşiîndeclaraţiadeconformitateaufost
măsurateînconformitatecumetodastandarddetestare
prevăzutădenormaEN62841şipotutilizatepentru
comparareadiverselorunelte.Valoareadeclaratăaemisiilor
devibraţiipoateutilizată,deasemenea,încadrulunei
evaluăripreliminareînprivinţaexpunerii.
Avertisment!Valoareaemisiilordevibraţiiîntimpulutilizării
efectiveaunelteielectricepoatediferidevaloareadeclarată
înfuncţiedemodalităţiledeutilizarealeuneltei.
Nivelulvibraţiilorpoatecreştepestenivelulmenţionat.
Încazulevaluăriiexpuneriilavibraţiiînscopuldeadetermina
măsuriledesiguranţăsolicitatedeDirectiva2002/44/CE
pentruprotejareapersoanelorcefolosescperiodicunelte
electricelaloculdemuncă,trebuieavutăînvedereo
estimareaexpuneriilavibraţii,condiţiileefectivedeutilizare
şimodalitateadeutilizareauneltei,luândtotodatăîncalcul
toate componentele ciclului de operare precum perioadele 
încareunealtaesteoprităşiîncarefuncţioneazăîngol,pe
lângăperioadeleîncaresurvineblocareaacesteia.
Etichetele prezente pe unealtă
Pictogrameleurmătoaresuntaşatepeunealtă,împreunăcu
codul de data:
:
Avertisment! Pentruareducerisculvătămării,
utilizatorultrebuiesăciteascămanualulde
instrucţiuni.
Siguranţa electrică
# 
Aceastăunealtăprezintăizolaredublă;prin
urmare,nuestenecesarăîmpământarea.Vericaţi
întotdeaunacaalimentareacuenergiesă
corespundătensiuniidepeplăcuţacuspecicaţii.
u Încazulîncarecabluldealimentaretrebuiesăeînlocuit
deproducătorsaudecătreuncentrudeserviceStanley
FatMaxautorizatpentruaevitaoricedumneavoastră
pericol.
Descriere
Aceastăunealtădispunedeunelesaudetoatecaracteristicile
următoare.
1. Întrerupătordepornire/oprire
2. Buton de blocare
3. Selector de reglare a vitezei
4. Mâner
5. Manetădetensionare
6. Buton de centrare
7. Oriciudeevacuareaprafuluiextras
Asamblarea
Avertisment! Înaintedeasamblare,asiguraţi-văcăunealta
esteoprităşideconectatădelapriză.
Montarea benzii de şlefuit (g. A)
Avertisment! Nuutilizaţiniciodatăşlefuitorulfărăamontată
cureauadeşlefuit.
u Trageţimanetadetensionare(5)înexteriorpentrua
eliberatensiuneadepebandadeşlefuit(9).
u Scoateţivecheabandădeşlefuit.
u Poziţionaţibandanouăpesterole.Asiguraţi-văcăsăgeata
depecureauadeşlefuitesteîndreptatăînaceeaşi
direcţiecusăgeatadepeunealtă.