73
(Oversettelse av de opprinnelige 
instruksjonene)
NORSK
(Oversættelse af de oprindelige 
instruktioner)
DANSK
Dansk (oversat fra original brugsvejledning)
 EU-samsvarserklæring
MASKINERIDIREKTIV
%
SFMCD700 - Drill
STANLEY Europe erklærer at de produktene som er 
beskrevet under "tekniske data" er i samsvar med:
EN62841-1:2015, EN62841-2-1:2018.
ThDisse produktene er også i samsvar med direktiv 2006/42/
EC, 2014/30/EU og 2011/65/EU. For mer informasjon, 
vennligst kontakt STANLEY Europe på følgende adresser eller 
se baksiden av håndboken.
Hvis du ønsker mer informasjon, kontakt STANLEY 
FATMAX på følgende adresse, eller se på baksiden 
av bruksanvisningen.
Undertegnede er ansvarlig for sammenstillingen av den 
tekniske len og fremlegger denne erklæringen på vegne av 
STANLEY FATMAX.
A.P. Smith
Technical Director of Engineering
STANLEY Europe, Egide Walschaertsstraat14-18,
2800 Mechelen, Belgia 
27.09.2019
Garanti
STANLEY FATMAX er trygg på kvaliteten av produktene 
sine og tilbyr en 12 måneders garanti fra kjøpsdato. Denne 
garantien er et tillegg og endrer ikke dine rettigheter i henhold 
til loven. Garantien er gyldig innen områdene tilhørende 
medlemslandene i den Europeiske Union (EU) og det 
Europeiske Frihandelsområdet (EFTA).
For å ta garantien i bruk må kravet være i samsvar med 
kjøpsbetingelsene fra STANLEY FATMAX og du må 
vise kjøpskvittering til forhandleren eller til et autorisert 
serviceverksted. Betingelsene for STANLEY FATMAX' 
1-års garanti og adressen til din nærmeste autoriserte 
serviceverksted kan du finne på Internett under www.2helpU.
com, eller ved å kontakte ditt lokale STANLEY FATMAX-
kontor, adressen er angitt i denne bruksanvisningen.
Besøk våre nettsider på www.stanleytools.eu/3 for å registrere 
ditt nye STANLEY FATMAX-produkt og for å få informasjon 
om nye produkter og spesialtilbud.
Tilsigtet brug
Din STANLEY FATMAX SFMCD700 bore/skruemaskine er 
designet til skrueopgaver samt til boring i træ, metal og plastik. 
Dette apparat er beregnet til erhvervsmæssige brugere og 
private ikke-erhvervsmæssige brugere.
Sikkerhedsinstruktioner
Generelle sikkerhedsadvarsler for elektrisk værktøj
@
Advarsel! Læs alle sikkerhedsadvarsler,  
instruktioner, illustrationer og specikationer, 
der følger med dette elværktøj. Manglende 
overholdelse af de advarsler og instruktioner, der 
er anført nedenfor, kan medføre elektrisk stød, 
brand og/eller alvorlig personskade.
Gem alle advarsler og instruktioner for fremtidig 
reference. Termen “elværktøj” i advarslerne refererer til dit 
elektroniske (ledning) eller batteribetjente (trådløse) elværktøj.
1.  Sikkerhed i arbejdsområdet
a.  Sørg for, at arbejdsområdet er rent og godt oplyst. 
Rodede eller mørke områder giver anledning til ulykker.
b.  Brug ikke elværktøjer i områder med eksplosionsfare 
som f.eks. nær letantændelige væsker, gasser eller 
støv. Elværktøj danner gnister, der kan antænde støv 
eller dampe.
c.  Hold børn og omkringstående på afstand, når der 
anvendes elektrisk værktøj. Distraktioner kan medføre, 
at du mister kontrollen.
2.  El-sikkerhed
a.  Stik på elektrisk værktøj skal passe til stikkontakten. 
Stikket må aldrig modiceres på nogen måde. 
  Undlad at bruge adapterstik sammen med 
jordforbundet elektrisk værktøj. Umodicerede stik og 
dertil passende stikkontakter reducerer risikoen for 
elektrisk stød.
b.  Undgå kropskontakt med jordforbundne overader, 
såsom rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er 
øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop 
er jordforbundet.
c.  Undlad at udsætte elektrisk værktøj for regn eller våde 
forhold. Hvis der trænger vand ind i et elektrisk værktøj, 
øges risikoen for elektrisk stød.
d.  Undlad at udsætte ledningen for overlast. Brug aldrig 
ledningen til at bære, trække værktøjet eller trække 
det ud af stikkontakten. Hold ledningen borte fra 
varme, olie, skarpe kanter og bevægelige dele. 
Beskadigede eller sammenltrede ledninger øger risikoen 
for elektrisk stød.