Selezione della modalità di trapanatura
u  Per la trapanatura a percussione nelle murature e nel 
calcestruzzo, regolare il selettore della modalità operativa 
(5) sulla posizione 
s
 .
u  Per la trapanatura di acciaio, legno e plastica, regolare il 
selettore della modalità operativa (5)sulla posizione 
r
 .
Selezione della direzione di rotazione
Per la trapanatura e per l’avvitatura usare la rotazione in 
avanti (senso orario). Per allentare le viti o per rimuovere 
punte da trapano incastrate, usare la rotazione indietro (senso 
antiorario).
u  Per selezionare la rotazione in avanti, spingere il cursore 
avanti/indietro (4) verso sinistra.
u  Per selezionare la rotazione indietro, spingere il cursore 
avanti/indietro verso destra.
Avvertenza! Non cambiare mai la direzione di rotazione 
quando il motore è in funzione.
Accensione e spegnimento 
u  Per accendere l’elettroutensile, premere l’interruttore 
a velocità variabile (1). La velocità dell’elettroutensile 
dipende dal tipo di pressione esercitata sull’interruttore. 
Se l’elettroutensile è dotato di pomello di comando della 
velocità variabile (3) regolarlo sulla velocità richiesta. Di 
regola, usare velocità basse per le punte da trapano di 
grosso diametro e velocità alte per quelle di diametro più 
piccolo.
u  Per il funzionamento continuo, premere il pulsante di 
bloccaggio (2) e rilasciare l’interruttore a velocità variabile. 
Questa opzione è disponibile solo alla massima velocità 
o a qualsiasi velocità preimpostata mediante il pomello di 
comando della velocità variabile (3). Questa opzione non 
funziona con la rotazione indietro.
u  Per spegnere l’elettroutensile, rilasciare l’interruttore 
di accensione a velocità variabile. Per spegnere 
l’elettroutensile durante il funzionamento continuo, 
premere ancora una volta l’interruttore a velocità variabile 
e rilasciarlo.
Accessori
Le prestazioni dell'elettroutensile dipendono dall'accessorio 
usato. Gli accessori Stanley Fat Max sono stati fabbricati in 
base a standard qualitativi elevati e sono stati progettati per 
ottenere le migliori prestazioni dall’elettroutensile. Usando 
questi accessori si otterrà il meglio dall'elettroutensile.
Manutenzione
Questo apparecchio/elettroutensile Stanley Fat Max con o 
senza lo è stato progettato per funzionare a lungo con una 
manutenzione minima.  Per ottenere prestazioni sempre sod-
disfacenti occorre avere cura dell'elettroutensile e sottoporlo a 
pulizia periodica.
Avvertenza! Prima di eseguire interventi di manutenzione su 
elettroutensili con o senza lo procedere come descritto di 
seguito.
u  Spegnere e scollegare l’apparecchio/elettroutensile dalla 
presa di corrente.
u  Oppure spegnere ed estrarre la batteria se l'apparecchio/
elettroutensile è dotato di battery pack a parte.
u  Oppure scaricare completamente la batteria se è di tipo 
integrale e quindi spegnerlo.
u  Scollegare l'alimentatore dalla presa di corrente prima di 
pulirlo. L'alimentatore non richiede nessuna manutenzione 
salvo una regolare pulitura.
u  Pulire regolarmente le prese di ventilazione 
dell'apparecchio/elettroutensile/alimentatore con un pen-
nello o con un panno morbido e asciutto.
u  Il vano del motore deve essere pulito regolarmente con un 
panno umido. Non usare materiali abrasivi o detergenti a 
base di solventi.
u  Aprire regolarmente il mandrino portapunta e batterlo 
leggermente per eliminare la polvere dall'interno (se in 
dotazione).
Sostituzione della spina (solo Regno Unito e 
Irlanda)
Se è necessario montare una nuova spina,
u  smaltire in tutta sicurezza quella vecchia. 
u  Collegare il lo marrone al morsetto sotto tensione della 
nuova spina.
u  Collegare il lo blu al morsetto neutro.
Avvertenza! Non effettuare nessun collegamento sul mor-
setto di terra. Seguire le istruzioni fornite con le spine di buona 
qualità. Fusibile raccomandato: 5 A.
Protezione dell’ambiente
Z
Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve 
essere smaltito con i normali riuti domestici.
Nel caso in cui l’elettroutensile  Stanley Fat Max debba essere 
sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con i normali 
riuti domestici. Metterlo da parte per la raccolta differenziata.
z
La raccolta differenziata dei prodotti e degli imbal-
laggi utilizzati consente il riciclaggio dei materiali e 
il loro continuo utilizzo.  
Il riutilizzo dei materiali riciclati favorisce la protezi-
one dell’ambiente prevenendo l’inquinamento e 
riduce il fabbisogno di materie prime.
Seguire la regolamentazione locale per la raccolta differen-
ziata dei prodotti elettrici che può prevedere punti di raccolta 
o la consegna dell’elettroutensile al rivenditore presso il quale 
viene acquistato un nuovo prodotto.