Stanley SCH20 User Manual

21
Русский язык (Перевод с оригинала инструкции)
НАЗНАЧЕНИЕ
Данная ударная дрель предназначена для выполнения
операций в лёгком режиме по сверлению и
заворачиванию.
НЕИСПОЛЬЗУЙТЕинструмент во влажных условиях
или при наличии в окружающем пространстве легко
воспламеняющихся жидкостей или газов.
Данная ударная дрель является профессиональным
электроинструментом.
НЕРАЗРЕШАЙТЕ детям прикасаться к инструменту.
Неопытные пользователи всегда должны работать под
наблюдением.
• Данное изделие не может использоваться людьми
(включая детей) со сниженными физическими,
сенсорными и умственными способностями или
при отсутствии необходимого опыта или навыка,
за исключением, если они выполняют работу под
присмотром лица, отвечающего за их безопасность.
Не оставляйте детей с инструментом без присмотра.
Электробезопасность
Электрический двигатель рассчитан на работу только
при одном напряжении электросети. Всегда следите,
чтобы напряжение аккумулятора соответствовало
напряжению, обозначенному на паспортной табличке
электроинструмента. Также убедитесь, что напряжение
Вашего зарядного устройства соответствует напряжению
электросети.
Ваше зарядное устройство STANLEY
имеет двойную изоляцию в соответствии
со стандартом EN 60335, что исключает
потребность в заземляющем проводе.
Повреждённый кабель должен заменяться специально
подготовленным кабелем, который можно получить в
сервисном центре STANLEY.
Использованиеудлинительногокабеля
Используйте удлинительный кабель только в
случае крайней необходимости! Всегда используйте
удлинительный кабель установленного образца,
соответствующий входной мощности Вашего зарядного
устройства (см. раздел «Техническиехарактеристики»).
Минимальный размер проводника должен составлять 1
мм2; максимальная длина кабеля не должна превышать
30 м.
При использовании кабельного барабана, всегда
полностью разматывайте кабель.
Сборкаирегулировка
ВНИМАНИЕ: Перед сборкой и регулировкой
инструмента всегда извлекайте аккумулятор.
Перед установкой или снятием аккумулятора
всегда выключайте инструмент.
ВНИМАНИЕ: Используйте аккумуляторы и
зарядные устройства только марки STANLEY.
Установкаиизвлечениеаккумулятора
(Рис.B-C)
ВНИМАНИЕ:ДЛЯСНИЖЕНИЯРИСКА
ПОЛУЧЕНИЯТЯЖЁЛОЙТРАВМЫ,
УСТАНАВЛИВАЙТЕПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
НАПРАВЛЕНИЯДВИЖЕНИЯВ
ПОЛОЖЕНИЕБЛОКИРОВКИИЛИ
ВЫКЛЮЧАЙТЕИНСТРУМЕНТИ
ИЗВЛЕКАЙТЕАККУМУЛЯТОРПЕРЕД
КАЖДОЙОПЕРАЦИЕЙРЕГУЛИРОВКИ
ИЛИСНЯТИЕМ/УСТАНОВКОЙ
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙИЛИНАСАДОК.
Непреднамеренный запуск инструмента
может привести к получению травмы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что аккумулятор (6) полностью
заряжен.
ДЛЯУСТАНОВКИАККУМУЛЯТОРАВРУКОЯТКУ
ИНСТРУМЕНТА
1. Совместите аккумулятор с бороздками внутри
рукоятки инструмента.
2. Вдвигайте аккумулятор в рукоятку, пока не услышите,
что замок защёлкнулся на месте.
ДЛЯИЗВЛЕЧЕНИЯАККУМУЛЯТОРАИЗИНСТРУМЕНТА
1. Нажмите на отпирающую кнопку (f) и извлеките
аккумулятор из рукоятки инструмента.
2. Вставьте аккумулятор в зарядное устройство, как
описано в разделе «Зарядное устройство» данного
руководства.
ИНСТРУКЦИИПОЭКСПЛУАТАЦИИ
Правилабезопасностииинструкции:Дрели
@
ВНИМАНИЕ!Перед использованием
инструмента прочтите все инструкции
и предупреждающие знаки на
инструменте.

Stanley SCH20 Specifications

General

Brand	Stanley
Model	SCH20
Category	Drill
Language	English