ESPAÑOL
8
ENSAMBLAJE
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de 
lesiones personales graves, apague la 
herramienta y desconéctela de la fuente de 
alimentación antes de realizar ajustes o retirar/instalar 
accesorios o acoplamientos.
Antes de volver a conectar la herramienta, presione y 
suelte el interruptor de gatillo para asegurarse de que 
la herramienta esté apagada. Una puesta en marcha 
accidental puede causar lesiones.
Extracción de polvo (Figura 2)
ADVERTENCIA: Dado que los trabajos de carpintería 
con una lijadora producen polvo, siempre instale una 
bolsa para polvo diseñada de acuerdo con las directivas 
aplicables con respecto a la emisión de polvo.
ADVERTENCIA:  No utilice una bolsa para polvo o un 
extractor de vacío sin la protección adecuada contra 
chispas al lijar metal.
Su lijadora tiene métodos de extracción de polvo: una 
salida incorporada (g) que permite conectar la bolsa de 
polvo suministrada (b) o un sistema de aspiradora de taller.
PARA COLOCAR LA BOLSA DE POLVO
 ♦ Mientras sostiene la lijadora, coloque el collar de la 
bolsa para polvo (f) en la salida (g) como se muestra 
en la Figure 3.
 ♦ Gire el collar (f) en sentido contrario a las manecillas 
del reloj para fijar la bolsa para polvo (b) en su lugar.
PARA VACIAR LA BOLSA DE POLVO
NOTA: Asegúrese de usar protección ocular y una máscara 
antipolvo aprobadas al realizar este procedimiento.
Para una extracción de polvo eficiente, vacíe el colector 
de polvo cuando esté aproximadamente un tercio lleno.
 ♦ Mientras sujeta la lijadora, gire el collar (f) en el 
sentido de las manecillas del reloj para desbloquear 
la bolsa para polvo (b).
 ♦ Retire la bolsa para polvo de la lijadora y agite o 
golpee suavemente la bolsa para vaciarla.
 ♦ Vuelva a colocar la bolsa para polvo en la salida y 
asegúrela en su lugar girando el collar de la bolsa para 
polvo en el sentido de las manecillas del reloj.
MONTAJE DE HOJAS DE LIJA REGULARES (Figura 3)
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la herramienta esté 
apagada y desenchufada.
 ♦ Suavice la hoja de lija frotando su lado no abrasivo 
sobre el borde de una superficie de trabajo.
 ♦ Levante las palancas de las abrazaderas de papel (d) 
hacia arriba para liberarlas de las ranuras de retención 
y abra las abrazaderas de papel (4) presionándolas 
hacia abajo.
 ♦ Coloque la hoja en la base de lijado (c).
 ♦ Inserte el borde de la hoja de lija en la abrazadera de 
papel frontal (d) como se muestra.
 ♦ Levante la palanca de la abrazadera de papel frontal 
(d) y ubíquela en la ranura de retención.
 ♦ Mientras mantiene una ligera tensión en la hoja, 
inserte el borde posterior de la hoja en la abrazadera 
de papel posterior (d).
 ♦ Presione la palanca de la abrazadera de papel 
posterior (d) hacia abajo y ubíquela en la ranura de 
retención.
AL UTILIZAR LA BOLSA PARA POLVO, UTILICE UNA 
PLACA DE PERFORACIÓN COMO SE MUESTRA EN 
LA IMAGEN (FIGURA D). PERFORE LOS AGUJEROS 
EN EL PAPEL DE LIJA.
 ♦ Coloque la herramienta boca abajo.
 ♦ Coloque la placa de perforación sobre el papel de 
lija para hacer que la parte delantera de la placa de 
perforación coincida con la parte delantera de la 
herramienta en el lugar correcto, consulte (Figura 4).
 ♦ Luego presione la placa de perforación para perforar 
agujeros en el papel de lija.
ADVERTENCIA:  Asegúrese de retirar la placa de 
perforación antes de operar la herramienta.
OPERACIÓN
ADVERTENCIA: Deje que la herramienta 
funcione a su propio ritmo. No la sobrecargue.
Encendido y apagado
 ♦ Para encender la herramienta, presione el interruptor 
de encendido/apagado (a) hacia la posición de “I”, 
consulte (Figura 1)
 ♦ Para apagar la herramienta, presione el interruptor 
de encendido/apagado (a) hacia la posición de “0”, 
consulte (Figura 1)
Consejos para el uso óptimo (Figure. 5)
 ♦ No ejerza demasiada presión sobre la herramienta.
 ♦ Compruebe regularmente el estado del papel de lija.
 ♦ Reemplácela cuando sea necesario.
 ♦ Es mejor lijar a lo largo del grano de la madera.
 ♦ Al lijar nuevas capas de pintura antes de aplicar otra 
capa, utilice grano extra fino.
 ♦ En superficies muy irregulares, o al retirar capas de 
pintura, comience con un grano grueso. En otras 
superficies, comience con un grano medio. En ambos 
casos, cambie gradualmente a un grano fino para un 
acabado liso.
 ♦ Consulte con su proveedor para obtener más 
información sobre los accesorios disponibles.
Riesgos residuales 
Pueden surgir riesgos residuales adicionales al usar 
la herramienta que pueden no haber sido incluidos en 
las advertencias de seguridad adjuntas. Estos riesgos 
pueden derivarse del uso indebido, uso prolongado, etc. 
Incluso con la aplicación de las normas de seguridad 
pertinentes y la implementación de dispositivos de 
seguridad, algunos riesgos residuales no pueden evitarse. 
Éstos incluyen: 
 ♦ Lesiones causadas por el contacto con partes 
giratorias/móviles.