PORTUGUÊS
12
USO DO CABO DE EXTENSÃO 
Se for necessário usar uma extensão, use uma extensão 
de 3 núcleos adequada para a corrente de entrada desta 
ferramenta (ver Dados técnicos). O tamanho mínimo do 
condutor é 1,5 mm2; o comprimento máximo deve ser 30 m. 
Ao utilizar uma extensão carretel, sempre desenrole 
totalmente o fio.
RÓTULOS DA FERRAMENTA
A etiqueta da ferramenta pode conter os seguintes 
símbolos:
ADVERTÊNCIA! Para reduzir o risco de lesões, 
o usuário deve ler o manual de instruções antes 
do uso.
 
Use proteção auditiva.
Utilize uma máscara anti-poeira.
Use proteção para olhos.
Posição do Código de Data
O Código de data, que inclui o ano de fabricação, está 
impresso na base. 
Exemplo:
2019 XX XX
Ano de fabricação
USO DO CABO DE EXTENSÃO 
Caso seja necessário usar um cabo de extensão, use um 
aprovado e conforme às especificações de alimentação 
da ferramenta. A área da seção transversal do cabo 
elétrico de condução é de 1.5 mm
2
. Os cabos elétricos 
devem ser desenrolados antes de enrolá-los.
Área do cabo 
transversal (mm
2
)  
Corrente nominal do 
cabo (Ampères) 
0.75 6
1.00 10
1.50 15
2.50 20
4.00 25
  Comprimento do Cabo (m)
7.5 15 25 30 45 60
Tensão Amperes Corrente nominal do cabo 
(ampères)
115 0 - 2.0 6 6 6 6 6 10
2.1 - 3.4 6 6 6 6 15 15
3.5 - 5.0 6 6 10 15 20 20
5.1 - 7.0 10 10 15 20 20 25
7.1 - 12.0 15 15 20 25 25 -
12.1 - 20.0 20 20 25 - - -
230 0 - 2.0 6 6 6 6 6 6
2.1 - 3.4 6 6 6 6 6 6
3.5 - 5.0 6 6 6 6 10 15
5.1 - 7.0 10 10 10 10 15 15
7.1 - 12.0 15 15 15 15 20 20
12.1 - 20.0 20 20 20 20 25 -
CONTEÚDO DA CAIXA
1 Lijadora 1/4”
1 Placa de perforación
1 Bolsa de polvo
1 Manual de instrucciones
1 Tarjeta de garantía
1 Lista de centros de servicio
 ♦ Certifique-se de que durante o transporte a ferramenta 
não tenha sofrido danos, tanto as partes quanto os 
acessórios.
 ♦ Reserve algum tempo para ler cuidadosamente o 
manual, antes de colocar o equipamento em operação.
Características (Figura 1)
ADVERTÊNCIA: Nunca altere a ferramenta 
nem qualquer parte da mesma. Poderia resultar 
em danos ou lesões.
a. Interruptor liga/desliga
b. Coletor de pó
c. Base lixadora
d. Alavanca para liberar o gancho
e. Placa de perfuração
f.  Gargalo do coletor de pó
g. Saída para extração de pó
MONTAGEM
ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de lesões 
graves, desligue a ferramenta e tire o plugue da 
tomada antes de fazer qualquer ajuste ou retirar/
colocar acessórios. Antes de ligar novamente o plugue na 
tomada, aperte e solte o gatilho para verificar que a 
V  Tensão
Corrente Direta
A  Amperes n
0
Sem Velocidade 
de Carga
Hz Hertz
Construcción Clase II
WWatts
Terminales de 
Conexión a Tierra
 
min minutos
Simbolo de Alerta 
Seguridad
 
Corrente
Alternada
/min.
(rpm)
Revoluciones o 
Reciprocaciones 
por Minuto