STIEBEL ELTRON DHF 12 C1 - Polish; Polski; Instrukcja Obsługi

33
Español
Polski
1.5 Zalecane nastawienia
y pracazarmaturądwuzaworową
ÖÖ
ÖÖ
Ö umywalka
Nastawićpołowęmocygrzewczejz
ÖÖ
ÖÖ
Ö wanna,pryszniclub
zlewozmywak
Nastawićpełnąmocgrzewczązz
Jeżeliprzypełnymotwarciukurka
ciepłejwodytemperaturajestza
wysoka,należyzmieszaćjązwodą
zimną.
y pracazarmaturąjednouchwytową
ÖÖ
ÖÖ
Ö umywalka
Nastawićpołowęmocygrzewczejz
ÖÖ
ÖÖ
Ö wanna,pryszniclub
zlewozmywak
Nastawićpełnąmocgrzewczązz
– uchwytarmaturyprzestawić
całkowiciena„ciepło”
– otworzyćarmaturęwpełni
– podwyższenietemperaturyzostaje
osiągnięteprzezpowolne
zamykaniearmatury
– obniżenietemperaturyzostaje
osiągnięteprzezzmieszaniez
wodązimnąluboiletomożliwe
zwiększenieotwarciaarmatury
y pracazarmaturątermostatyczną
ÖÖ
ÖÖ
Ö nastawićpełnąmocgrzewczązz
– postępowaćzgodnieze
wskazówkamiproducenta
armatury.
1.6 Pomocprzyusterkach
• sprawdzićbezpieczniki
• sprawdzićczyperlatoryigłowice
prysznicoweniesązakamienione
(patrzrównieżpkt."3.Usuwanie
usterekprzezUżytkownika").
1.7 Konserwacjai
czyszczenie
Konserwacjiurządzenianp.
sprawdzeniabezpieczeństwa
elektrycznegodokonywaćmożejedynie
uprawnionySerwisant.Przeglądusterek
możliwychdosamodzielnegousunięcia
przezUżytkownikaznajdujesięw
punkcie3niniejszejinstrukcji.
Doutrzymaniaobudowyogrzewaczaw
czystościwystarczywilgotnaściereczka.
Nienależystosowaćżadnychszorujących
lubrozpuszczającychśrodkówczystości!
1.8 Instrukcjaobsługii
montażu
Niniejsząinstrukcjęnależystaran-
nieprzechowaćiprzekazać
nabywcywprzypadkusprzedaży
urządzenia.Przypracach
konserwacyjnychlubewentualnych
naprawachudostępnićdowglądu
Serwisantowi.
1.3 Ważnewskazówki
Przydoborzetemperaturyza
pomocąbateriimogąwystąpić
temperaturypowyżej55
O
C.Przyszybko
następującychposobiepoborach
wody,temperaturawodymożena
krótkowzrosnąć.
Ztegowzględunależyzwrócić
szczególnąuwagęnadzieciiosobyo
ograniczonychfunkcjachruchowychi
umysłowychizapewnićimstałynadzór
osobyznającejzasadyużytkowania
urządzenia.
Wceluuniknięciaprzestawienia
urządzenianawyższątemperaturę
należyuniemożliwićdostępbawiących
siędziecidourządzenia-
niebezpieczeństwopoparzenia!
Wprzypadkuwystąpieniaprzerwyw
dopływiewodyspowodowanejnp.
zabezpieczeniemprzedzamarzaniem
lubpracamiprzyinstalacjiwodnej,przed
ponownymuruchomieniemogrzewacza
należybezwzględniewykonać
następująceczynności:
1. wyłączyćlubwykręcićbezpieczniki
2. podłączonydourządzeniazawór
ciepłejwodyotwieraćizamykaćtak
długo,ażogrzewaczorazinstalacja
zimnejwodyzostanąodpowietrzone.
3. ponowniewłączyćlubwkręcić
bezpieczniki.
1.4 Wydajnośćciepłejwody
Wzależnościodporyroku,przyróżnych
temperaturachzimnejwodyotrzymujemy
następująceilościciepłejwody,ew.
wodypodmieszanej(patrztabela1):
ϑ
1
= temperaturazimnejwody
dopływającej
ϑ
2
= temperaturauzyskanaciepłejwody
ϑ
3
= temperaturawodywypływającej.
• Przykładytemperaturyużytkowej:
– ok.38
O
C
np.natrysk,mycierąk,kąpielwwannie
– ok.55
O
C
zmywanie,orazwprzypadkuarmatur
termostatycznych
1.1 Opisurządzenia
Hydrauliczniesterowanyogrzewacz
przepływowyDHF...Ccompactcontrol
podgrzewawodęprzepływającąprzez
urządzenie.Mocgrzewczawłączasię
automatyczniewchwiliotwarciakurka
ciepłejwodyiprzekroczeniuprzepływu
włączeniowego.
Temperaturawody
wypływającejzależnajestodprzepływui
temperaturywodyzasilającej.
1.2 Skrótnajważniejszych
informacji
Pokrętłodoborumocy
z Połowamocygrzewczej
Włączanajesttylkopołowamocy
grzewczej:
ÖÖ
ÖÖ
Ö nastawazalecananp.domycia
rąk.
zz Pełnamocgrzewcza
Przymałymprzepływiewłączasię
automatyczniepołowamocy
grzewczej,przydużymprzepływie
pełnamocgrzewcza:
ÖÖ
ÖÖ
Ö nastawazalecananp.dokąpieli
lubzmywanianaczyń.
Małypobórwody
ÖÖ
ÖÖ
Ö wysokatemperaturawody
wypływającej.
Dużypobórwody
ÖÖ
ÖÖ
Ö niskatemperaturawody
wypływającej.
Jeżeliprzypełnymotwarciukurkai
nastawieniutemperaturynieosiągamy
wystarczającejtemperaturywody
wypływającej,oznaczato,żeprzez
urządzenieprzepływawięcejwodyniż
systemgrzejnyjestwstanieogrzać
(granicemocyposzczególnych
urządzeń12,13,15,18,21,24kW
przynapięciu400V).Wtymprzypadku
należykurkiemciepłejwody
zredukowaćodpowiednioilośćwody
wypływającej.
Temperaturawodywypływającej
przekraczająca43
O
Cstwarza
niebezpieczeństwopoparzenia.
1.InstrukcjaobsługidlaUżytkownikaiInstalatora
Tabela1
*uzyskanyprzepływzależnyjestod
ciśnieniaistniejącegowinstalacjiwodnej.
ϑ
2
=38°C(temperaturawody
podmieszanej)
Moc
wkW 12 13,2 15 18 21 24
ϑ
1
l/min*
10°C 6,1 6,8 7,7 9,2 10,7 12,3
14°C 7,2 7,9 9,0 10,7 12,5 14,3
ϑ
3
=55°C(temperaturawody
wypływającej)
Moc
wkW 12 13,2 15 18 21 24
ϑ
1
l/min*
10°C 3,8 4,1 4,8 5,7 6,7 7,6
14°C 4,2 4,6 5,2 6,3 7,3 8,4
Z tego wz
ruchowyc
urzdzenia
W celu u
bawicyc
h
Ztegow
ogranicz
nadzóro
•Wcelu
uniemo
poparze
169640-34494-8238 DHF 12-24 C1.pmd 26.03.2007, 15:2233