EasyManuals Logo

Stiga MCS 504 Series Manual

Stiga MCS 504 Series
Go to English
194 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #124 background imageLoading...
Page #124 background image
2
๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›‚๎šท๎›๎›๎šป๎˜ƒ ๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šฝ๎›ˆ๎›…๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎›๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šพ๎šฟ๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎›„๎šฟ๎›‰๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ
of hoog gras.
๎ขธ๎ขฝ๎žป๎˜ƒ๎˜…๎›ˆ๎šป๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›‹๎›๎˜ƒ ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›Œ๎›…๎šป๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›„๎›…๎›…๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›„๎šท๎šธ๎šฟ๎›€๎˜ƒ ๎›…๎šผ๎˜ƒ ๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎šบ๎›ˆ๎šท๎šท๎šฟ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›‚๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ ๎˜…๎›‚๎šฟ๎›€๎šผ๎˜ƒ ๎›‰๎›Š๎šป๎šป๎šบ๎›‰๎˜ƒ ๎›…๎›†๎˜ƒ ๎šท๎šผ๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎šท๎ฒ๎šท๎šท๎›Š-
opening.
๎ขธ๎ขพ๎žป๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎šท๎›‰๎›ƒ๎šท๎šท๎šฟ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›…๎›†๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›Œ๎›…๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎›„๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎ž”
๎ขธ๎ขฟ๎žป๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šพ๎šป๎šฟ๎šบ๎›‰๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎ž”
๎ขธ๎ฃ€๎žป๎˜ƒ๎˜š๎šฟ๎›€๎›๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šผ๎›‰๎›Š๎šป๎›‚๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šท๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎›…๎šป๎›ˆ๎šป๎›„-
๎›Š๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎›‹๎šฟ๎›Š๎šป๎›„๎šฝ๎šป๎›๎›…๎›…๎›„๎˜ƒ๎šพ๎›…๎›…๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎›†๎›‚๎›…๎›†๎šป๎›„๎ž”
๎ขน๎ขท๎žป๎˜ƒ๎˜•๎šท๎šท๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป-
๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎˜ƒ๎šพ๎šป๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎›Œ๎šท๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›„๎šบ๎›๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›„๎ž”
๎ขน๎ขธ๎žป๎˜ƒ๎˜…๎šฟ๎›€๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎›€๎›Œ๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎›…๎›†๎›†๎šป-
๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›„๎›‰๎›ƒ๎šฟ๎›‰๎›‰๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎šฟ๎šป๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎šฟ๎›Š๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›๎šป๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎šท๎›‚-
๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šท๎›ˆ๎›Š๎šป๎›„๎ž”
๎ขน๎ขน๎žป๎˜ƒ ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎˜ƒ ๎šป๎›„๎›๎šป๎›‚๎˜ƒ ๎›Š๎›…๎šป๎šธ๎šป๎šพ๎›…๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎šฝ๎›…๎šป๎šบ๎šฝ๎šป๎›๎šป๎›‹๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎šบ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎šท๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎›๎šท๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”
๎ขน๎ขบ๎žป๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›…๎šป๎šธ๎šป๎šพ๎›…๎›ˆ๎šป๎›„๎žญ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›Š๎›‹๎šฟ-
gen niet op de voorziene plaatsen geรฏnstalleerd zijn.
๎ขน๎ขป๎žป๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›†๎›†๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›‚๎›…๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›…๎›†๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎›…๎›†๎›†๎šป๎›‚๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›‹๎šฝ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎›…๎›‰๎˜ƒ๎žบ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›๎šป-
๎šฝ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›‚๎›‚๎šป๎šบ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šท๎šท๎›„๎žป๎ž“
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›Œ๎›…๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎šป๎›‚๎›๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎›„๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›…๎›„๎šธ๎šป๎šพ๎šป๎šป๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎šท๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›ˆ๎›‚๎šท๎šท๎›Š๎ž’๎˜ƒ๎˜…๎šฟ๎›€๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šป๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›๎šป๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎›…๎›…๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎›‰๎›‚๎šป๎›‹๎›Š๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎›…๎›…๎›ˆ๎šท๎›‚๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šธ๎›‚๎›…๎›๎›๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎šพ๎šป๎›‚๎›†๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›„๎šบ๎›๎šท๎›„๎šท๎šท๎›‚๎˜ƒ
๎›Œ๎›ˆ๎šฟ๎›€๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›๎šป๎›„๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎œค๎œค๎›ˆ๎šบ๎šท๎›Š๎˜ƒ ๎›‹๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ ๎šน๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎šป๎šป๎›ˆ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎šน๎šพ๎›…๎›…๎›„๎›ƒ๎šท๎šท๎›๎›Š๎˜ƒ ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šป๎›ˆ-
๎šท๎šท๎›„๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›Š๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜‘๎šท๎šบ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›†๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›ˆ๎šป๎šป๎›ƒ๎šบ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎›๎šป๎›ˆ๎›†๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›‰๎›Š๎›…๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎˜†๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎˜ƒ๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎›Š๎›‹๎šป๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎šบ๎šฟ๎šฝ๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›„๎›…-
๎šบ๎šฟ๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›†๎šท๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›‹๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›Œ๎›…๎›ˆ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎›„๎šฟ๎šป๎›‹๎›๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎šป๎›„๎ž’๎˜ƒ
๎ขน๎ขผ๎žป๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎šท๎›๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›‹๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›…๎›†๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎ž’
โ€“ Alvorens brandstof bij te vullen;
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ˆ๎›‚๎›๎šป๎˜ƒ๎›๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎›„๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎›Œ๎šท๎›„๎šฝ๎›๎šท๎›๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›…๎›†๎›„๎šฟ๎šป๎›‹๎›๎˜ƒ
๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šป๎šป๎›ˆ๎›Š๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ˆ๎›‚๎›๎šป๎˜ƒ๎›๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎›„๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šท๎ฒ๎šท๎šท๎›Š๎šบ๎šป๎ฒ๎šป๎šน๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎šฟ๎›€-
๎šบ๎šป๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›…๎›†๎›„๎šฟ๎šป๎›‹๎›๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šป๎šป๎›ˆ๎›Š๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜™๎›…๎›…๎›ˆ๎šท๎›‚๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šท๎šฟ๎šพ๎›…๎›…๎šฝ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šท๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„-
๎›‹๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›‚๎šท๎šท๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›‰๎›Š๎›‹๎›‹๎›ˆ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎šฟ๎›Š๎šฝ๎šป๎›Œ๎›…๎šป๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎ž”
๎ขน๎ขฝ๎žป๎˜ƒ๎˜…๎šป๎šพ๎›…๎›‹๎šบ๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šป๎šป๎šบ๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šพ๎šป๎šฟ๎šบ๎›‰๎šท๎šผ๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ
๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎›†๎›๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›Œ๎šป๎›ˆ๎šป๎šป๎›„๎›‰๎›Š๎šป๎›ƒ๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ
de lengte van de steel.
๎ขน๎ขพ๎žป๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎šป๎šผ๎˜ƒ๎šฝ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›ˆ๎›‹๎šฝ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎šท๎›‚๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šฟ๎›‚๎˜ƒ ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›๎šป๎›Š๎›Š๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜–๎›‚๎›‹๎šฟ๎›Š๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›…๎šป๎›Œ๎›…๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›„๎šบ๎›‰๎›Š๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šท๎šผ๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎ž‘๎˜ƒ
๎›Œ๎›…๎›‚๎šฝ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎›๎šฟ๎›€๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎šธ๎›…๎šป๎›๎›€๎šป๎ž”
๎ขน๎ขฟ๎žป๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜—๎˜ƒ๎˜’๎˜“๎ž“๎˜ƒ๎žฏ๎˜ƒ ๎˜Œ๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›Œ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šป๎›‹๎›๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›…๎›„๎šฝ๎šป๎›Œ๎šท๎›‚๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ
๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›„๎›ƒ๎šฟ๎šบ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›๎šป๎›Š๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป-
๎›ˆ๎›…๎›๎›๎šป๎›„๎šป๎›„๎ž’๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›Œ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎›…๎›„๎šฝ๎šป๎›Œ๎šท๎›‚๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›…๎›„๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›Š๎›‰๎šป๎›‚๎›‰๎˜ƒ
๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›Š๎›‰๎šป๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎›„๎›ƒ๎šฟ๎šบ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šป๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป-
๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šป๎šป๎›ˆ๎›‰๎›Š๎šป๎ž–๎šพ๎›‹๎›‚๎›†๎ž–๎›†๎›ˆ๎›…๎šน๎šป๎šบ๎›‹๎›ˆ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›‚๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎›Š๎›‹๎šท๎›Š๎šฟ๎šป๎˜ƒ
en zich tot een gezondheidsstructuur te richten voor de
๎›„๎›…๎šบ๎šฟ๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎šฝ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎šฝ๎›Œ๎›‹๎›‚๎šบ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎›Š๎›‹๎šป๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›Š๎›‰๎šป๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎›‹๎›„๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›…๎›…๎›ˆ๎›๎šท-
๎›๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎šป๎˜ƒ๎›…๎›„๎›…๎›†๎šฝ๎šป๎›ƒ๎šป๎›ˆ๎›๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎›‚๎šฟ๎›€๎›Œ๎šป๎›„๎ž”
29) LET OP โ€“ Het niveau van het geluid en van de trillingen
๎šบ๎šท๎›Š๎˜ƒ ๎šท๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎šฝ๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎›‚๎šป๎šฟ๎šบ๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ ๎›๎šฟ๎›€๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎›Ž๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎šป๎˜ƒ
๎›๎šท๎šท๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ
๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šธ๎šท๎›‚๎šท๎›„๎šน๎šป๎šป๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šท๎šฟ๎ž–๎šป๎›‚๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎›Œ๎šป๎›ˆ๎šบ๎›ˆ๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šป๎›‚-
๎šพ๎šป๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›๎šป๎šฝ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎šป๎›๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šพ๎›…๎›‹๎šบ๎˜ƒ๎šพ๎šป๎šธ๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ
negatieve invloed op het geluidsniveau en op de trillingen.
๎˜…๎šฟ๎›€๎šฝ๎šป๎›Œ๎›…๎›‚๎šฝ๎˜ƒ ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ ๎›„๎›…๎›…๎šบ๎›๎šท๎›๎šป๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎šป๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šท๎›Š๎›ˆ๎šป๎šฝ๎šป๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ
๎›Š๎›ˆ๎šป๎ฎ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎šฝ๎šป๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›Œ๎›…๎›‚๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎šพ๎›…๎›…๎šฝ๎˜ƒ๎šฝ๎šป-
๎›‚๎›‹๎šฟ๎šบ๎›‰๎›„๎šฟ๎›Œ๎šป๎šท๎›‹๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›ˆ๎šป๎›‰๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›‚๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›ƒ๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›„๎ž’๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎šฝ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ
๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ ๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šพ๎›…๎›‹๎šบ๎˜ƒ ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž‘๎˜ƒ ๎šบ๎›ˆ๎šท๎šท๎šฝ๎˜ƒ ๎šฝ๎šป๎šพ๎›…๎›…๎›ˆ๎šธ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎›ˆ-
๎›ƒ๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šท๎›๎˜ƒ๎›†๎šท๎›‹๎›๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎ž”
D) ONDERHOUD EN OPSLAG
๎ขธ๎žป๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜—๎˜ƒ๎˜’๎˜“๎ž˜๎˜ƒ๎žฏ๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›‹๎šฝ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šป๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›‰๎šธ๎šป๎›Š๎›ˆ๎šป๎ฎ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎šท๎šท๎›„๎›๎šฟ๎›€๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šท๎›‚๎›Œ๎›…๎›ˆ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ ๎šป๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎›๎šป๎›‚๎›๎šป๎˜ƒ ๎šฟ๎›„-
greep voor reiniging of onderhoud aan te vangen. Draag
๎šฝ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›๎›‚๎šป๎šบ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎›‰๎šน๎šพ๎›…๎šป๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎šป-
๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›Œ๎šท๎šท๎›ˆ๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎˜ƒ๎›๎›‹๎›„๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›€๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›„๎ž”
๎ขน๎žป๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜—๎˜ƒ๎˜’๎˜“๎ž˜๎˜ƒ๎žฏ๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›„๎›…๎›…๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ
versleten of beschadigd zijn. De defecte of beschadigde
๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›ƒ๎›…๎šป๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ ๎šฝ๎šป๎›ˆ๎šป๎›†๎šท๎›ˆ๎šป๎šป๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ ๎›๎›…๎›ˆ-
๎šบ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎˜ƒ๎›‹๎šฟ๎›Š๎›‰๎›‚๎›‹๎šฟ๎›Š๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎šฟ๎›„๎šป๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›‰๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šป๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›‚๎šป๎›„๎ž“๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ
๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎šฟ๎›„๎šป๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šป๎›„๎žญ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎›…๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šป๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›„-
๎šบ๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎šธ๎šป๎œŽ๎›„๎›Œ๎›‚๎›…๎šป๎šบ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šพ๎šป๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎›…๎›„-
๎šฝ๎šป๎›‚๎›‹๎›๎›๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›…๎›„๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›Š๎›‰๎šป๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›…๎›…๎›ˆ๎›๎šท๎›๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›๎šท๎šท๎›ˆ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎šผ๎šท๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎›๎šท๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎›‰๎›†๎›ˆ๎šท๎›๎šป๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎›‚๎šบ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ
3) Alle onderhoudshandelingen en afstellingen die niet be-
๎›‰๎šน๎šพ๎›ˆ๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›€๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎›‚๎šป๎šฟ๎šบ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎šป๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎šฟ๎›Š๎šฝ๎šป๎›Œ๎›…๎šป๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ-
๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎šท๎›‚๎šฟ๎›‰๎šป๎šป๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎˜†๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ
๎šบ๎šท๎›Š๎˜ƒ ๎šธ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›๎›Š๎˜ƒ ๎›…๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›„๎›…๎šบ๎šฟ๎šฝ๎šป๎˜ƒ ๎›๎šป๎›„๎›„๎šฟ๎›‰๎˜ƒ ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›‹๎šฟ๎›Š๎›ˆ๎›‹๎›‰๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šน๎›…๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎šน๎›Š๎˜ƒ ๎›‹๎šฟ๎›Š๎˜ƒ ๎›Š๎šป๎˜ƒ ๎›Œ๎›…๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ ๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›†๎šป๎šน๎›Š๎˜ƒ ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ
๎›…๎›…๎›ˆ๎›‰๎›†๎›ˆ๎›…๎›„๎›๎šป๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎˜ƒ ๎›„๎šฟ๎›Œ๎šป๎šท๎›‹๎˜ƒ ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ ๎›Œ๎šป๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šพ๎šป๎šฟ๎šบ๎˜ƒ ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”๎˜ƒ
๎˜‹๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎šฟ๎›Š๎šฝ๎šป๎›Œ๎›…๎šป๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎šน-
๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ ๎šบ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎›…๎›„๎šธ๎šป๎›๎›๎šท๎›ƒ๎šป๎˜ƒ ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎›…๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›๎šป๎˜ƒ ๎›Œ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ
๎šฝ๎šท๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›†๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎›‰๎›†๎›ˆ๎šท๎›๎šป๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎šพ๎šป๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎˜‰๎šท๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎›๎šท๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šท๎›‚๎›‚๎šป๎›„๎ž”
๎ขป๎žป๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›†๎›†๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎šป๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›‹๎šฝ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎›…๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ
controleer of er geen beschadigingen zijn.
๎ขผ๎žป๎˜ƒ๎˜๎šท๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›‹๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎šน๎šพ๎›ˆ๎›…๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›‰๎›Š๎šฝ๎šป๎šบ๎›ˆ๎šท๎šท๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šป-
๎›๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›€๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›Š๎šฟ๎›€๎šบ๎˜ƒ๎›…๎›†๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎šฟ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎›‰๎›๎›‚๎šท๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎›‹๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎šฝ๎šป๎›‚๎›ƒ๎šท๎›Š๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šพ๎›…๎›‹๎šบ๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šป๎šฝ-
๎šฝ๎šป๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›†๎›‚๎šป๎šป๎šฝ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎›๎šท๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šธ๎›‚๎šฟ๎›€๎›Œ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎šท๎›‚๎˜ƒ
๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›‰๎›Š๎šท๎›Š๎šฟ๎šป๎›„๎šฟ๎›Œ๎šป๎šท๎›‹๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›๎šท๎šท๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎›‚๎šฟ๎›€๎›Œ๎šป๎›„๎ž”
๎ขฝ๎žป๎˜ƒ๎˜†๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎šฝ๎šป๎›‚๎›ƒ๎šท๎›Š๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šน๎šพ๎›ˆ๎›…๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ-
ting correct vastgedraaid zijn.
๎ขพ๎žป๎˜ƒ๎˜‡๎›ˆ๎šท๎šท๎šฝ๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎›‰๎šน๎šพ๎›…๎šป๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎›Š๎šป-
๎›ˆ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›…๎›†๎›„๎šฟ๎šป๎›‹๎›๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž”
๎ขฟ๎žป๎˜ƒ๎˜๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›…๎›†๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›‚๎šท๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎›„๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป-
๎›‰๎›‚๎šป๎›†๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎šบ๎›Š๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›Š๎›ˆ๎šป๎›๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šพ๎šป๎šธ๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎›†๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎žบ๎šบ๎šป๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šท๎šฝ๎šป๎ž‘๎˜ƒ ๎›‰๎›‚๎šฟ๎›€๎›†๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›‚๎šท๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šป๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ
๎šพ๎šป๎›ˆ๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›„๎žญ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šท๎›„๎šฝ๎šฟ๎›„๎šฝ๎žป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎ฐ๎šป๎›๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎šท๎›ˆ-
๎šบ๎šฟ๎šฝ๎šพ๎šป๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›ˆ๎šป๎šป๎šบ๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›†๎ž’๎˜ƒ๎›‹๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎šฟ-
๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šพ๎šป๎šฟ๎šบ๎›‰๎›…๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎šฝ๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›ƒ๎›…๎šป๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›๎šป๎˜ƒ ๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šท๎šท๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ
๎›‰๎›Š๎šป๎šป๎šบ๎›‰๎˜ƒ๎›‹๎šฟ๎›Š๎šฝ๎šป๎›Œ๎›…๎šป๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎šท๎›‚๎šฟ๎›‰๎šป๎šป๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎šน๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›‹๎›ƒ๎ž”
๎ฃ€๎žป๎˜ƒ๎˜—๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šผ๎›‰๎›Š๎šป๎›‚๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎›…๎›†๎˜ƒ
๎›‚๎šป๎›Š๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎›‹๎›‰๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›๎šป๎šฝ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ-
๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎›‚๎šป๎›ƒ๎šบ๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›ˆ๎šท๎›๎šป๎›„๎ž”
๎ขธ๎ขท๎žป๎˜ƒ๎˜•๎šท๎šท๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎˜ƒ๎›Š๎›…๎›Š๎šบ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎šธ๎›…๎›‹๎šฝ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎›…๎›‰๎šฝ๎šป๎›๎›…๎›†๎›†๎šป๎›‚๎šบ๎˜ƒ ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›‚๎›‚๎šป๎šบ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ ๎›‰๎›Š๎šฟ๎›‚-
๎›‰๎›Š๎šท๎šท๎›Š๎ž”๎˜ƒ๎˜—๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎šป๎›ˆ๎›…๎›†๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›Š๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›„๎šฟ๎›€๎ž–๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›๎šป๎šฝ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎›…๎›…๎›๎˜ƒ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›‹๎šฝ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎›…๎›‰๎šฝ๎šป๎›๎›…๎›†๎›†๎šป๎›‚๎šบ๎ž”
๎ขธ๎ขธ๎žป๎˜ƒ๎˜†๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎šฝ๎šป๎›‚๎›ƒ๎šท๎›Š๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›€๎šบ๎šป๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šท๎ฒ๎šท๎šท๎›Š๎šธ๎šป๎›Œ๎šป๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ
๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›ˆ๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šท๎ฒ๎šท๎šท๎›Š๎šธ๎šป๎›Œ๎šป๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎›Œ๎šท๎›„๎šฝ๎›๎šท๎›๎ž”๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šท๎›„๎šฝ๎˜ƒ
ze indien ze beschadigd zijn.
๎ขธ๎ขน๎žป๎˜ƒ๎˜™๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šท๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎šน๎›Š๎šฟ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎šท๎šท๎›ˆ๎›‰๎šน๎šพ๎›‹๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ
indien deze beschadigd zijn.
๎ขธ๎ขบ๎žป๎˜ƒ๎˜…๎šป๎›ˆ๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›†๎›‚๎šท๎šท๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎›…๎šป๎šฝ๎šท๎›„๎›๎šป๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎˜ƒ
๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎šป๎›„๎ž”
๎ขธ๎ขป๎žป๎˜ƒ๎˜๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›„๎›๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šท๎›„๎›๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›ƒ-
๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›๎šท๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›„๎›๎šฟ๎›„๎šป๎šบ๎šท๎›ƒ๎›†๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎›‚๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎›๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ
๎›๎šท๎›ˆ๎›ƒ๎›Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šท๎šท๎›„๎›ˆ๎šท๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›๎›…๎›‹๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎›‹๎›„๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎›…๎›ƒ๎šป๎›„๎ž”
๎ขธ๎ขผ๎žป๎˜ƒ๎˜๎šท๎šท๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎šป๎›ˆ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šท๎šผ๎›๎›…๎šป๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›Œ๎›…๎›ˆ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ
๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šป๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šป๎›‚๎›๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›…๎›†๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›ˆ๎šฝ๎šป๎›„๎ž”
๎ขธ๎ขฝ๎žป๎˜ƒ๎˜’๎›ƒ๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›„๎šบ๎šฝ๎šป๎›Œ๎šท๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎›…๎›Œ๎šป๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎šฝ๎šป๎›‚๎šฟ๎›€๎›๎˜ƒ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›†๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›‚๎›‹๎šฟ๎šบ๎šบ๎šป๎›ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎šฟ๎›Š๎›‚๎šท๎šท๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šน๎šน๎›‹๎šธ๎šท๎›๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ

Table of Contents

Other manuals for Stiga MCS 504 Series

Preview: Operator's Manual
Operator's Manual30 pages

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Stiga MCS 504 Series and is the answer not in the manual?

Stiga MCS 504 Series Specifications

General IconGeneral
BrandStiga
ModelMCS 504 Series
CategoryLawn Mower
LanguageEnglish

Related product manuals