EN - 7
Icon ON: Grass catcher or rear discharge
๎ฝ๎๎ท๎๎บ๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎บ๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎ป๎๎บ๎
๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎
models with rear grass catcher).
๎๎น๎
๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎น๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎๎๎๎๎ธ๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎ป๎บ๎๎บ๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎๎บ๎
๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎
models with rear grass catcher).
๎
๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎น๎ท๎๎
๎๎๎บ๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป
๎๎น๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎น๎พ๎ท๎๎ฝ๎ฟ๎๎ฝ๎
๎๎น๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎
๎๎น๎
๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎พ๎๎ป๎๎ฝ๎ฟ๎๎ป๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎บ๎ฟ๎น๎ท๎๎ป๎๎๎๎พ๎ท๎๎
๎๎พ๎ป๎๎ธ๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎ป๎ป๎บ๎๎๎๎ป๎๎น๎พ๎ท๎๎ฝ๎ฟ๎๎ฝ
Icon on with engine on: Indicates
๎ธ๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎น๎พ๎ท๎๎ฝ๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎๎
๎ธ๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ท๎๎พ๎ฟ๎๎ฝ๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎ธ๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ท๎ธ๎๎ป๎
to start the engine. You must contact
an Authorized Service Centre.
Icon ON: transmission in โneutralโ (Fig. 16.H).
Hour meter (Fig. 16.I). Indicates the total
๎๎๎๎ธ๎ป๎๎๎
๎ผ๎๎ป๎๎ฝ๎ฟ๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎พ๎
๎๎๎๎
Headlights (Fig. 16.P). Icon ON:
Indicates that the headlights are on.
๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎น๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎บ๎๎บ๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎๎๎๎น๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎น๎ป๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎น๎ท๎๎
๎๎๎๎๎พ๎ป๎
๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎น๎ป๎๎๎น๎พ๎ป๎บ๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ผ๎
๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎บ๎ป๎๎น๎๎ฟ๎ธ๎ป๎บ๎
๎ฟ๎๎๎๎ป๎น๎๎ฟ๎
๎๎๎ขธ๎ขบ๎๎๎๎พ๎ป๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎น๎
๎๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎
๎ขผ๎ขท๎๎พ๎
๎๎๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎ป๎๎ท๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎๎ขธ๎๎พ๎
๎๎๎
๎๎๎ป๎ป๎๎๎๎๎ป๎ท๎๎บ๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ขฝ๎๎๎ป๎๎๎๎พ๎ป๎๎ป๎๎ฝ๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎
๎๎๎ป๎ป๎บ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎ธ๎๎ป๎๎ผ๎
๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎
Acoustic signals - Buzzer
1. Continuous
acoustic signal:
โข Electronic card protection
๎๎๎๎๎ป๎๎๎พ๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎บ๎
โข ๎๎พ๎ป๎๎ป๎๎ฝ๎ฟ๎๎ป๎๎พ๎ท๎๎๎ธ๎ป๎ป๎๎
๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎บ๎๎
๎ฎ๎๎ผ๎
๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎พ๎ท๎๎
๎ขบ๎ขท๎๎๎ป๎น๎
๎๎บ๎๎๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎พ๎ป๎๎๎ป๎๎
in the โDRIVEโ position.
2. Intermittent
acoustic signal:
โข ๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎น๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ผ๎๎๎๎
5. USING THE MACHINE
5.1. PRELIMINARY OPERATIONS
โข Filling with oil and fuel
IMPORTANT The machine is supplied without engine oil
or fuel.
๎๎พ๎ป๎น๎๎๎ฟ๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ผ๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎๎น๎พ๎ป๎น๎๎๎๎พ๎ป๎๎
๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ธ๎ป๎ผ๎
๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎พ๎ป๎
๎๎ท๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎๎๎๎ป๎๎พ๎
๎บ๎๎ ๎ท๎๎บ๎ ๎๎๎ป๎น๎ท๎๎๎ฟ๎
๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎ป๎ผ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎ ๎ท๎๎บ๎
๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎๎ผ๎
๎๎๎
๎๎๎๎พ๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎น๎๎ฟ๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎ป๎๎ป๎๎ฝ๎ฟ๎๎ป๎๎พ๎ท๎๎บ๎ธ๎
๎
๎๎
โข ๎๎ป๎ท๎๎๎ท๎บ๎๎๎๎๎๎ป๎๎
๎๎ป๎ป๎๎ฐ๎ฝ๎๎๎ป๎๎ขธ๎ขพ๎
โข Tyre pressure
๎๎ป๎ป๎๎ฐ๎ฝ๎๎๎ป๎๎ขธ๎ขฟ๎
โข Preparing the machine before starting work
NOTE This machine can be used to mow lawns in a number
of different ways; before starting, prepare the machine based on
how the lawn is to be mowed.
1. ๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎ผ๎
๎๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ท๎๎บ๎๎น๎
๎๎๎ป๎น๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎
๎น๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎๎บ๎
๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎ป๎ท๎๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎น๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎ป๎๎บ๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ขธ๎ฃ๎ป๎
2. ๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ ๎ผ๎
๎๎ ๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎ ๎ท๎๎บ๎ ๎๎ป๎ท๎๎ ๎ฝ๎๎ท๎๎๎ ๎บ๎ฟ๎๎น๎พ๎ท๎๎ฝ๎ป๎ ๎
๎๎
๎๎พ๎ป๎ ๎ฝ๎๎
๎๎๎บ๎ ๎บ๎๎
๎บ๎ป๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎พ๎ ๎๎ป๎ท๎๎ ๎ฝ๎๎ท๎๎๎ ๎น๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎ ๎
๎๎๎๎ป๎ ๎บ๎ฟ๎ผ๎
๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎บ๎ป๎๎บ๎๎ฟ๎ฝ๎๎๎ขน๎ขท๎ป๎
๎ขบ๎๎ ๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎ผ๎
๎๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ท๎๎บ๎๎๎๎๎น๎พ๎ฟ๎๎ฝ๎
4. ๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎ผ๎
๎๎๎น๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ท๎๎บ๎๎๎ฟ๎บ๎ป๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎๎บ๎ฟ๎๎น๎พ๎ท๎๎ฝ๎ป๎๎
๎๎๎๎พ๎ป๎
๎ฝ๎๎
๎๎๎บ๎๎บ๎ผ๎
๎๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎ฟ๎บ๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎น๎พ๎ท๎๎ฝ๎ป๎๎
๎๎๎) (Fig. 21).
NOTE Never operate the machine without having installed
the exit guard!
5.2. SAFETY CHECKS
โข General safety checks
๎๎ธ๎๎ป๎น๎ Result
๎
๎ท๎๎๎ป๎๎ No damage to the casing,
cover or terminals
Rear discharge guard,
grass catcher
Good condition. No
๎บ๎ท๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎
installed.
Side discharge
guard, suction grid
Good condition. No
๎บ๎ท๎๎ท๎ฝ๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎
installed.
Fuel lines and
connections.
No leaks.
Electrical cables. All insulation intact.
No mechanical damage.
Oil lines No leaks.
No damage.
Drive the machine
๎ผ๎
๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎ท๎๎บ๎๎ธ๎ท๎น๎๎๎ท๎๎บ๎๎๎
๎๎พ๎ฟ๎ผ๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ญ๎๎ป๎๎ป๎ท๎๎ป๎
the drive pedal (par. 4)
๎๎พ๎ป๎๎๎ท๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎๎๎
down and stops.
Press the brake
pedal (par. 4)
๎๎พ๎ป๎๎๎ท๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎บ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฝ No abnormal vibrations.
No abnormal sound
๎๎ท๎ผ๎ป๎๎๎๎บ๎ป๎๎ฟ๎น๎ป๎ ๎๎พ๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎บ๎ป๎๎น๎๎ฟ๎ธ๎ป๎บ๎
in the next paragraph.