EasyManua.ls Logo

Stiga T 92 Series

Stiga T 92 Series
380 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
SV - 1
๎˜…๎›ˆ๎›‹๎›๎›‰๎šท๎›„๎›Œ๎šฟ๎›‰๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎šท๎›ˆ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›‚๎›‚๎šฝ๎›š๎›„๎šฝ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šท๎ž“
๎งบ๎˜ƒ๎›†๎›ข๎˜ƒ๎›๎šป๎šธ๎šธ๎›‰๎šฟ๎šบ๎šท๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šท๎ž”๎šน๎›…๎›ƒ
๎งบ๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›„๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎›๎šท๎›„๎›„๎šท๎˜ƒ๎˜”๎˜•๎ž–๎›๎›…๎šบ๎šป๎›„
Download full manual
stiga.com
๎˜–๎˜™๎˜ˆ๎˜‘๎˜–๎˜Ž๎˜„๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎™ท๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›‰๎›š๎›Š๎›Š๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎›‹๎›๎›‰๎šท๎›„๎›Œ๎šฟ๎›‰๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎šฟ๎›„๎šท๎›‚
VARNING: INNAN DU ANVร„NDER MASKINEN, Lร„S DENNA INSTRUKTIONSBOK NOGGRANT.
๎˜–๎›†๎šท๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎šท๎›ƒ๎›Š๎šฟ๎šบ๎šท๎˜ƒ๎›๎›…๎›„๎›‰๎›‹๎›‚๎›Š๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎ž”
OBS Fรถljande dokument har รคndamรฅlet att tillhandahรฅlla en
enkel guide, i pappersformat, fรถr anvรคndning och underhรฅll av
maskinen under sรคkra fรถrhรฅllanden.
Fรถr mer detaljerad information, ladda ned de kompletta bruks-
anvisningarna i digital form.
1. Sร„KERHETSFร–RESKRIFTER
1.1. TRร„NING
Bekanta dig med reglagens funktion och
๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ ๎›๎›…๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎›๎›Š๎šท๎˜ƒ ๎šท๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž”๎˜ƒ ๎˜๎›š๎›ˆ๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ
๎›‰๎›„๎šท๎šธ๎šธ๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›š๎›„๎šฝ๎šท๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜‰๎œฌ๎›ˆ๎›‰๎›‹๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›‚๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›‚๎›€๎šท๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šพ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›Œ๎šฟ๎›‰๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎šท๎›ˆ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎›๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎›ˆ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šป๎šบ๎šท๎˜ƒ
๎›Š๎šฟ๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎žญ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎›Œ๎šท๎›ˆ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›๎šท๎šบ๎›…๎›ˆ๎ž”
โ€ข ๎˜๎›ข๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›‚๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ˆ๎›„๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›„๎œฌ๎šบ๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ ๎›๎›š๎›„๎›„๎šป๎šบ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎›๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎›ˆ๎›„๎šท๎ž”๎˜ƒ
๎˜๎›…๎›๎šท๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›‚๎šท๎šฝ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎šพ๎šท๎˜ƒ๎šผ๎šท๎›‰๎›Š๎›‰๎›Š๎›š๎›‚๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‚๎›š๎šฝ๎›‰๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›ข๎›‚๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎šท๎›ˆ๎šป๎›„๎ž”
โ€ข ๎˜„๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎šท๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎œฌ๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎›ข๎›ˆ๎˜ƒ
๎šบ๎›ข๎›‚๎šฟ๎šฝ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎šฟ๎šน๎šฟ๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎›ˆ๎›…๎šฝ๎šป๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›๎›…๎šพ๎›…๎›‚๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎›ˆ๎šท๎˜ƒ
๎›š๎›ƒ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎›†๎›ข๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎šท๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎šบ๎œฌ๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›‹๎›†๎›†๎›ƒ๎›š๎›ˆ๎›๎›‰๎šท๎›ƒ๎šพ๎šป๎›Š๎šป๎›„๎ž”
โ€ข ๎˜—๎›š๎›„๎›๎˜ƒ๎›†๎›ข๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎œฌ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎šท๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›‰๎›Œ๎šท๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ
๎›…๎›‚๎›๎šน๎›๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›†๎›†๎›‰๎›Š๎›ข๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›ˆ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šป๎šฝ๎šป๎›„๎šบ๎›…๎›ƒ๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎šท๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›‰๎›Œ๎šท๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šบ๎œฌ๎›ƒ๎šท๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›…๎›Š๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›๎šป๎›ˆ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›ˆ๎›ˆ๎›š๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎›ข๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šธ๎šป๎›Š๎šท๎˜ƒ
๎›†๎›ข๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›š๎›Œ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šบ๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›„๎œฌ๎šบ๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎šฟ๎šฝ๎šท๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎›๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šพ๎šป๎›Š๎›‰๎›ข๎›Š๎šฝ๎›š๎›ˆ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎›š๎›๎šป๎›ˆ๎›‰๎›Š๎›š๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šป๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎›ˆ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎›‰๎›š๎›๎šป๎›ˆ๎šพ๎šป๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎›š๎›ˆ๎›‰๎›๎šฟ๎›‚๎›Š๎˜ƒ
๎›†๎›ข๎˜ƒ๎›‰๎›‚๎›‹๎›Š๎›Š๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎›…๎›Š๎šฟ๎›‚๎›‚๎šฝ๎›š๎›„๎šฝ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎šท๎šธ๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›ˆ๎›ˆ๎›š๎›„๎šฝ๎ž”
โ€ข ๎˜’๎›ƒ๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎œฌ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›‚๎›š๎›ƒ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎›ข๎›„๎šท๎˜ƒ๎›‹๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎›ˆ๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ
๎›Š๎šฟ๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎šท๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‚๎›š๎›‰๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎šฝ๎šป๎›„๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎›๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎›ˆ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎›„๎šท๎˜ƒ
handbok.
1.2. Fร–RBEREDANDE ร…TGร„RDER
๎˜“๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎›‚๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›‰๎›๎›๎šบ๎šบ๎›‰๎›‹๎›Š๎›ˆ๎›‹๎›‰๎›Š๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎žบ๎˜“๎˜–๎˜˜๎žป
โ€ข ๎˜…๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎›š๎›ƒ๎›†๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šท๎˜ƒ๎›๎›‚๎›š๎šบ๎šป๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šธ๎šป๎›Š๎›‰๎›‰๎›๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›‚๎›๎›‰๎›š๎›๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›‚๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ
๎›‚๎›ข๎›„๎šฝ๎šธ๎›๎›Ž๎›…๎›ˆ๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›„๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎˜ƒ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ˆ๎šผ๎›…๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎šพ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›†๎›ข๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎œฌ๎›†๎›†๎›„๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šท๎›„๎šบ๎šท๎›‚๎šป๎›ˆ๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šพ๎œฌ๎›ˆ๎›‰๎šป๎›‚๎›‰๎›๎›๎šบ๎šบ๎ž”
โ€ข ๎˜…๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šธ๎šป๎›Š๎›‰๎šพ๎šท๎›„๎šบ๎›‰๎›๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ ๎šท๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎›Š๎›‹๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šพ๎›š๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ
๎›‹๎›Š๎›‰๎›š๎›Š๎›Š๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›๎ž”
โ€ข ๎˜…๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›๎›…๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎›๎›€๎›…๎›ˆ๎›Š๎›…๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›‚๎›‰๎šธ๎šท๎›„๎šบ๎ž‘๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎›ƒ๎šธ๎šท๎›„๎šบ๎ž‘๎˜ƒ๎›๎›‚๎›š๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ
๎ฒ๎šท๎šบ๎šบ๎›ˆ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›‰๎›„๎œฌ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›‚๎šฟ๎›†๎›‰๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ ๎šพ๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ
๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ ๎šพ๎šป๎›‚๎›‰๎›Š๎˜ƒ ๎šพ๎›š๎›„๎šฝ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎›‰๎›Š๎›…๎›ˆ๎šท๎˜ƒ ๎šท๎šน๎šน๎šป๎›‰๎›‰๎›…๎šท๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ
๎šผ๎›ข๎›„๎šฝ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›ข๎›‚๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎ฐ๎›„๎›„๎›‰๎˜ƒ
๎›†๎›ข๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šธ๎šป๎›Š๎›‰๎›†๎›‚๎šท๎›Š๎›‰๎šป๎›„๎ž”
โ€ข ๎˜–๎šท๎›ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎šพ๎›…๎›†๎˜ƒ๎›‚๎›ข๎›„๎šฝ๎›Š๎˜ƒ๎šพ๎›ข๎›ˆ๎ž”
๎˜„๎›ˆ๎šธ๎šป๎›Š๎›‰๎›…๎›ƒ๎›ˆ๎›ข๎šบ๎šป๎˜ƒ๎žญ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„
โ€ข ๎˜Ž๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šธ๎šป๎›Š๎›‰๎›…๎›ƒ๎›ˆ๎›ข๎šบ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›„๎›…๎šฝ๎šฝ๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ
๎›‰๎›‚๎›‹๎›„๎šฝ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šฟ๎›Œ๎›š๎šฝ๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›๎šท๎šบ๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›๎›š๎›ˆ๎šป๎›„๎šพ๎šป๎›Š๎šป๎›„๎žญ
๎›ˆ๎›…๎›Š๎šป๎›ˆ๎šท๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎žบ๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎šท๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›ข๎›‚๎›Š๎›ˆ๎›ข๎šบ๎ž‘๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎ž”๎›ƒ๎ž”๎žป๎ž”
๎˜‰๎œฌ๎›ˆ๎šธ๎›ˆ๎›š๎›„๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎ž“๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎›‚๎šป
๎˜…๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›Ž๎›Š๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›„๎šบ๎šผ๎šท๎›ˆ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎›Š๎ž”
โ€ข ๎˜‰๎œฌ๎›ˆ๎›Œ๎šท๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‚๎›š๎›ƒ๎›†๎›‚๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎›Œ๎šท๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎šธ๎šป๎šพ๎›ข๎›‚๎›‚๎šท๎›ˆ๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›†๎›ข๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎›‰๎›š๎›๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›†๎›‚๎šท๎›Š๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎›‚๎›ข๎›„๎šฝ๎›Š๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›ข๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›š๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎›๎›š๎›‚๎›‚๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎šฟ๎šท๎˜ƒ๎ฒ๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎›…๎›ˆ๎ž”
โ€ข ๎˜•๎œฌ๎›๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›†๎›ข๎šผ๎›๎›‚๎›‚๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎›„๎›๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎›‚๎šป๎˜ƒ
๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›ˆ๎›€๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›ข๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šท๎›‰๎ž”
โ€ข ๎˜—๎šท๎›„๎›๎šท๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šป๎›„๎šบ๎šท๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›‹๎›Š๎›…๎›ƒ๎šพ๎›‹๎›‰๎ž”
โ€ข ๎˜‰๎›๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ข๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎šท๎›„๎›๎›‚๎›…๎šน๎›๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›„๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›„๎˜ƒ
๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎›„๎›๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎›Œ๎šท๎›ˆ๎›ƒ๎ž”
โ€ข ๎˜Ž๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›„๎šป๎šพ๎›ข๎›‚๎›‚๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎›„๎›๎œฌ๎›†๎›†๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‚๎›ข๎šฝ๎šท๎ž”
โ€ข ๎˜Š๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ ๎›„๎›…๎šฝ๎šฝ๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎˜ƒ ๎›ˆ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ ๎šท๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ ๎›‰๎›†๎›ข๎›ˆ๎˜ƒ ๎šท๎›Œ๎˜ƒ ๎šธ๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎›‚๎šป๎˜ƒ ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ ๎›‰๎›†๎šฟ๎›‚๎›‚๎›Š๎›‰๎˜ƒ ๎›†๎›ข๎˜ƒ
maskinen eller marken.
โ€ข ๎˜…๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎›‚๎šป๎›Š๎šท๎›„๎›๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ ๎›‚๎›…๎šน๎›๎˜ƒ ๎›‰๎›๎šท๎›‚๎›‚๎˜ƒ ๎šท๎›‚๎›‚๎›Š๎šฟ๎šบ๎˜ƒ ๎›Œ๎šท๎›ˆ๎šท๎˜ƒ ๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎˜ƒ ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ
๎šผ๎šท๎›‰๎›Š๎šบ๎›ˆ๎šท๎šฝ๎šป๎›Š๎ž”
1.3. UNDER ANVร„NDNING
โ€ข ๎˜–๎›Š๎šท๎›ˆ๎›Š๎šท๎˜ƒ ๎šท๎›‚๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›„๎˜ƒ ๎šฟ๎˜ƒ ๎›‰๎›Š๎›š๎›„๎šฝ๎šบ๎šท๎˜ƒ ๎›‹๎›Š๎›ˆ๎›๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ ๎›‚๎šฟ๎›Œ๎›‰๎šผ๎šท๎›ˆ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ
๎›๎›…๎›‚๎›…๎›Ž๎šฟ๎šบ๎šฝ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎šท๎šน๎›๎›‹๎›ƒ๎›‹๎›‚๎šป๎›ˆ๎šท๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎˜–๎›Š๎šท๎›ˆ๎›Š๎›ข๎›Š๎šฝ๎›š๎›ˆ๎šบ๎šป๎›ˆ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎›ข๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›๎šป๎˜ƒ
๎›‹๎›Š๎›…๎›ƒ๎šพ๎›‹๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎šป๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎›š๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎›‚๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎›‹๎›Š๎›ˆ๎›๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎ž”๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎šฟ๎šพ๎›ข๎šฝ๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ
๎šท๎›Œ๎šฝ๎šท๎›‰๎šป๎›ˆ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šฝ๎šฟ๎šผ๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šท๎ž”๎˜ƒ
โ€ข ๎˜‘๎›š๎›ˆ๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›‰๎›Š๎šท๎›ˆ๎›Š๎šท๎›‰๎ž‘๎˜ƒ ๎›ˆ๎šฟ๎›๎›Š๎šท๎˜ƒ ๎šท๎›‚๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ ๎›‚๎›€๎›‹๎šบ๎šบ๎›š๎›ƒ๎›†๎šท๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ
๎šบ๎›š๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎šฝ๎šท๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎˜ƒ๎›‚๎›š๎›Š๎›Š๎šท๎›„๎›Š๎›š๎›„๎šบ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›‚๎ž”
โ€ข ๎˜„๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎›ˆ๎›ข๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›Ž๎›†๎›‚๎›…๎›‰๎šฟ๎›…๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎ฐ๎›„๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›„๎šบ๎šผ๎šท๎›ˆ๎›‚๎šฟ๎šฝ๎šท๎˜ƒ๎›Œ๎›š๎›Š๎›‰๎›๎›…๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎šฝ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎ž”๎˜ƒ๎˜ˆ๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›๎šท๎˜ƒ
๎›๎›…๎›„๎›Š๎šท๎›๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›๎šท๎›„๎šฟ๎›‰๎›๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎šฟ๎›๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›„๎šป๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šฝ๎›„๎šฟ๎›‰๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ
๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎›Š๎›š๎›„๎šบ๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ข๎›„๎šฝ๎›…๎›ˆ๎›„๎šท๎ž”๎˜ƒ
โ€ข ๎˜„๎›ˆ๎šธ๎šป๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šป๎›„๎šบ๎šท๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎šฝ๎›‰๎›‚๎›€๎›‹๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šป๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎›๎›…๎›„๎›‰๎›Š๎šฝ๎›€๎›…๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎›‚๎›€๎›‹๎›‰๎˜ƒ
och med bra sikt.
โ€ข ๎˜‹๎›ข๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎›ƒ๎›š๎›„๎›„๎šฟ๎›‰๎›๎›…๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ˆ๎›„๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šบ๎›€๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎›†๎›ข๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎›‰๎›Š๎›ข๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›ข๎›„๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šธ๎šป๎›Š๎›‰๎›…๎›ƒ๎›ˆ๎›ข๎šบ๎šป๎›Š๎ž”๎˜ƒ
๎˜…๎šท๎›ˆ๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎›ข๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎œฌ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šท๎›๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎˜ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎›„๎šท๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎›‹๎›Ž๎šป๎›„๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎ž”
โ€ข ๎˜˜๎›„๎šบ๎›Œ๎šฟ๎›๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šธ๎šป๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎šธ๎›‚๎œฌ๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎›๎›ข๎›†๎ž‘๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎šฝ๎›„๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ
๎›…๎›Œ๎›š๎šบ๎šป๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎šป๎›‚๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›ข๎›‰๎›๎šท๎ž”
โ€ข ๎˜™๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎šป๎›‚๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎›‹๎›†๎›†๎›ƒ๎›š๎›ˆ๎›๎›‰๎šท๎›ƒ๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎˜ƒ๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›€๎›š๎›ƒ๎›„๎˜ƒ๎žบ๎šฝ๎›‹๎›†๎›†๎ž‘๎˜ƒ
๎›ˆ๎›š๎›„๎›„๎›…๎›ˆ๎žป๎ž‘๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›‚๎›‹๎›Š๎›Š๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎šท๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎›…๎›‚๎šบ๎šท๎˜ƒ๎šผ๎šท๎›ˆ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šป๎›Œ๎šป๎›„๎›Š๎›‹๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šฝ๎›ˆ๎›š๎›„๎›‰๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎›๎›Š๎šป๎›„๎ž”
โ€ข ๎˜„๎›ˆ๎šธ๎šป๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›Š๎›Œ๎›š๎›ˆ๎šฝ๎›ข๎šป๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎›‚๎›‹๎›Š๎›Š๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›‹๎›†๎›†๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›„๎šป๎›ˆ๎ž”๎˜ƒ
๎˜™๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎›๎šน๎›๎šป๎›Š๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎›๎›Š๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎›๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›๎›Š๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎›๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎˜ƒ
๎›‰๎›Š๎›ข๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šท๎šบ๎šฟ๎šฝ๎›Š๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šพ๎›€๎›‹๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎œฌ๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šป๎›ƒ๎›…๎›Š๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎žบ๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎šท๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ
๎šฝ๎›ˆ๎šป๎›„๎šท๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎›ˆ๎œฌ๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›‰๎›Œ๎ž”๎žป๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›๎šท๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šป๎šบ๎šท๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎˜ƒ๎šฝ๎›‚๎šฟ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ข๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šบ๎šท๎›„๎˜ƒ
๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›ˆ๎›‚๎›…๎›ˆ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎›‚๎šป๎›„๎˜ƒ๎œฌ๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎ž”
โ€ข ๎˜๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎šผ๎›ข๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎›†๎›ข๎˜ƒ๎›‰๎›‚๎›‹๎›Š๎›Š๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎œฌ๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›š๎›„๎˜ƒ๎ขธ๎ขท๎ฅฎ๎ž‘๎˜ƒ
oavsett kรถrriktning.
โ€ข ๎˜–๎›Š๎›…๎›†๎›†๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›๎›š๎›ˆ๎›‰๎›๎›‰๎›Š๎šป๎›ƒ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎›„๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎›‰๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›Š๎šท๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎›š๎›‰๎ž”
โ€ข ๎˜‹๎›ข๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎›Š๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎šพ๎›š๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šผ๎œฌ๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎›ข๎›„๎šฝ๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›ˆ๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›ข๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›๎›š๎›ˆ๎šป๎›„๎šพ๎šป๎›Š๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ
๎šธ๎›ข๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›„๎›š๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šท๎›ˆ๎›Š๎šท๎›‰๎˜ƒ๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž”
โ€ข ๎˜‹๎›ข๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎›Š๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›ˆ๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›ข๎›„๎˜ƒ๎›Š๎œฌ๎›ƒ๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎œฌ๎›†๎›†๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎ž”
โ€ข ๎˜„๎›„๎›Œ๎›š๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›‰๎›๎šท๎šบ๎šท๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›๎›๎šบ๎šบ๎ž‘๎˜ƒ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›‰๎›๎›๎šบ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎ฐ๎›„๎›„๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šพ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎šท๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎šผ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎žบ๎›‹๎›†๎›†๎›‰๎šท๎›ƒ๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎›†๎›ข๎›‰๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›๎›ˆ๎šป๎˜ƒ
๎›Š๎œฌ๎›ƒ๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎›‰๎›๎›๎šบ๎šบ๎žป๎ž”

Table of Contents

Other manuals for Stiga T 92 Series

Preview: Operator's Manual
Operator's Manual81 pages

Related product manuals