๎๎๎๎ฏ๎๎ขฟ
โข ๎๎
๎๎๎๎
๎๎ท๎๎ธ๎ป๎๎๎ป๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎น๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ ๎๎ก๎๎๎ป๎บ๎ป๎
1. ๎๎ผ๎ป๎๎
๎บ๎
๎๎๎ท๎๎๎๎ค๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ก๎
2. ๎๎๎ผ๎ท๎๎ป๎๎ณ๎๎จ๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ขบ๎๎ ๎๎ป๎บ๎๎น๎๎๎
๎ธ๎๎๎๎พ๎ท๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ธ๎๎๎๎พ๎ท๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ป๎บ๎ท๎บ๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎
๎๎ธ๎บ๎๎๎ก๎๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎บ๎๎ป๎
๎๎ป๎ธ๎
๎๎๎ป๎๎
๎บ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎บ๎๎๎พ๎
๎๎๎ก๎พ๎
๎๎๎๎๎ป๎
๎๎ท๎๎๎๎๎ก๎๎๎จ๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎
๎๎ท๎๎ท๎จ๎ป๎๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎น๎๎๎ธ๎๎๎บ๎๎
๎ธ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ท๎น๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎
Se ๎๎ท๎๎ท๎จ๎ป๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎น๎๎
๎ธ๎๎๎บ๎
๎๎๎
๎๎๎๎บ๎๎๎ป๎๎ผ๎ท๎บ๎ฟ๎น๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ป๎ธ๎
๎๎๎ป๎บ๎๎๎๎๎๎ท๎๎น๎ป
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎
๎๎๎บ๎๎๎ก๎๎น๎พ๎
๎บ๎๎๎ป๎๎
๎๎๎๎บ๎๎
๎๎ป๎๎๎ท๎ผ๎ท๎๎ป๎๎ก๎๎๎จ๎ท๎น๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎จ๎๎ธ๎๎๎ธ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ณ๎
๎บ๎๎จ๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎ท๎ฌ๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎๎บ๎
๎บ๎๎๎๎๎ขป๎ป
๎๎
๎๎
๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎
5.3. ๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎บ๎๎จ๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ป๎บ๎ป๎๎ณ๎๎๎๎๎ท๎ธ๎๎๎น๎ป๎๎ค๎๎ป๎น๎พ๎๎ฟ๎น๎๎ณ๎๎๎ท๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎ก๎
๎ท๎๎๎ท๎๎ค๎
๎ธ๎๎๎๎ขน๎ขน๎ก๎๎๎ธ๎ป๎๎๎
๎พ๎๎ป๎บ๎๎๎๎ท๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎บ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ Pouze pro modely s mechanickou pลevodovkou:
Nikdy nejezdฤte z kopce s vyลazenou pลevodovkou nebo s vy-
pnutou spojkou! Neลพ nechรกte stroj stรกt bez dozoru, vลพdy zaลaฤte
niลพลกรญ rychlostnรญ stupeล.
5.4. ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎
โข ๎๎๎ป๎บ๎ป๎๎๎๎บ๎
๎๎๎๎
๎๎
๎๎
1. ๎๎๎ป๎๎ผ๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎ผ๎๎๎
๎บ๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎
๎ธ๎๎๎๎ขน๎ขบ๎๎๎ป๎๎บ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ก๎ธ๎ท๎๎บ๎ป๎
2. ๎๎ป๎บ๎๎บ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎ผ๎ฟ๎บ๎ฟ๎ฌ๎ป๎
๎ขบ๎๎ ๎๎๎๎๎บ๎๎ป๎๎๎ผ๎ป๎๎
๎บ๎
๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฉ๎๎ช๎ป๎
4. ๎๎๎ผ๎ท๎ฏ๎๎ป๎๎จ๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
5. ๎๎ท๎๎๎บ๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎น๎๎๎ธ๎๎๎บ๎๎
6. ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎บ๎
๎๎๎
๎๎
๎พ๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎พ๎๎
๎๎๎ฟ๎
๎ค๎๎ท๎๎๎น๎ก๎
7. ๎๎๎๎ผ๎๎๎ท๎บ๎บ๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎บ๎ป๎๎ท๎๎๎๎ท๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎๎ผ๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฌ๎ป๎
8. ๎๎ท๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎ฌ๎๎บ๎
๎๎๎๎๎๎ท๎ฌ๎ป๎๎ท๎๎
๎๎
๎ฌ๎๎ป๎๎พ๎
๎๎บ๎
๎๎๎
๎๎
๎พ๎๎๎๎๎
๎๎น๎พ๎
๎บ๎๎
๎ท๎ธ๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎น๎๎ก๎๎
๎ธ๎๎
๎บ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ขน๎๎๎ป๎๎๎๎บ๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎
๎พ๎
๎๎บ๎
๎๎๎
๎๎
๎พ๎๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ท๎ธ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎๎
9. ๎๎
๎๎๎๎๎บ๎๎๎ณ๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎
๎๎๎บ๎๎ป๎
๎๎ผ๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎บ๎ป๎๎ท๎๎ธ๎ป๎๎๎๎
๎๎๎ผ๎ป๎บ๎๎บ๎๎๎
๎๎บ๎
๎๎ท๎จ๎ป๎๎๎๎ธ๎บ๎จ๎๎ณ๎พ๎
๎
chodu motoru:
10. ๎๎๎๎๎บ๎๎ป๎๎
๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฌ๎ป๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎บ๎
๎
๎๎
๎๎
๎พ๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎น๎พ๎๎
๎๎๎ฌ๎ป๎๎๎ค๎๎ท๎๎๎น๎ก๎
11. ๎๎๎๎๎บ๎๎ป๎๎
๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฌ๎ป๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Pouลพitรญ ovladaฤe sytiฤe pลi jiลพ teplรฉm motoru
mลฏลพe zpลฏsobit zanesenรญ svรญฤky a nepravidelnรฝ chod.
12. ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ผ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎
๎๎๎ท๎บ๎ท๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎
๎๎๎
๎๎
๎พ๎๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎ฌ๎ป๎๎๎๎๎ค๎จ๎ป๎๎๎ท๎ก๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ V pลรญpadฤ problรฉmu se startovรกnรญm nepokra-
ฤujte dlouho v pouลพitรญ startรฉru, abyste se vyhnuli vybitรญ akumu-
lรกtoru a zahlcenรญ motoru. Otoฤte klรญฤem zpฤt do polohy vypnutรญ,
poฤkejte nฤkolik sekunda a znovu opakujte celรฝ postup. Pokud
tento problรฉm pลetrvรกvรก, nahlรฉdnฤte do kapitoly 8 tรฉto pลรญruฤky
a do nรกvodu k obsluze motoru.
โข ๎๎
๎๎ป๎๎บ๎๎บ๎
๎๎ผ๎ป๎บ๎๎๎ท๎๎๎ผ๎ป๎๎๎๎
1. ๎๎๎ผ๎ท๎ฏ๎๎ป๎๎จ๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
2. ๎๎ผ๎ป๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎จ๎ท๎น๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎บ๎
๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎
๎๎ณ๎
๎๎
๎๎
๎พ๎๎
๎ขบ๎๎ ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎ฟ๎น๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎บ๎
๎๎๎
๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ผ๎ป๎บ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎
-
๎ธ๎บ๎จ๎๎ก๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ฌ๎๎ท๎๎ฟ๎๎ค๎จ๎ป๎๎๎ท๎ก๎๎ท๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ฌ๎๎ท๎๎ฟ๎๎ค๎๎ท๎๎๎น๎ก๎
4. ๎๎๎
๎๎๎บ๎๎๎๎๎ธ๎๎๎บ๎
๎๎ณ๎พ๎
๎๎๎ป๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎น๎๎๎ธ๎๎๎บ๎๎
5. ๎๎ป๎๎๎๎๎๎บ๎๎ป๎ ๎๎ป๎บ๎๎๎ ๎๎๎ท๎๎น๎ป๎ ๎๎๎บ๎๎ป๎๎ ๎๎๎ผ๎ป๎บ๎ ๎ท๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎
๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ป๎บ๎๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎บ๎
๎๎๎พ๎๎บ๎๎ป๎
๎๎
๎จ๎ท๎บ๎
๎๎ท๎๎ณ๎๎๎๎น๎พ๎๎
๎๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎น๎ป๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ก๎๎๎๎๎
๎๎ป๎บ๎ป๎๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ก๎๎
๎๎๎๎๎
๎ธ๎ป๎๎๎ ๎ท๎ธ๎๎ ๎๎ป๎บ๎
๎๎๎
๎ ๎๎ ๎๎ผ๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎บ๎๎ณ๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎ณ๎๎ธ๎๎๎๎
๎พ๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ธ๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฌ๎ป๎๎๎๎๎
๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎๎
๎๎ฟ๎บ๎๎ป๎๎
โข ๎
๎๎๎บ๎บ๎๎
๎๎
๎๎๎ป๎ ๎๎๎
๎ ๎๎
๎บ๎ป๎๎๎ ๎๎ ๎๎ป๎น๎พ๎ท๎๎ฟ๎น๎๎
๎๎ ๎๎ผ๎ป๎๎
๎บ๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ป๎๎บ๎ผ๎๎๎ป๎
๎๎๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎จ๎๎ป๎๎๎๎น๎พ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎บ๎๎ป๎
๎ธ๎๎๎บ๎
๎๎ก๎ ๎๎ป๎บ๎๎๎ ๎๎ท๎บ๎
๎๎ท๎๎๎ ๎ท๎ธ๎๎๎๎ป๎ ๎๎ธ๎๎๎ป๎ฌ๎๎บ๎ ๎๎ป๎๎ผ๎ป๎๎บ๎จ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎ธ๎๎๎บ๎
๎๎ก๎๎๎๎๎๎ณ๎๎
โข ๎๎๎บ๎๎๎ก๎๎น๎พ๎
๎บ
๎ ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ Zpฤtnรฝ chod musรญ bรฝt zaลazen pลi stรกnรญ.
1. ๎๎ป๎๎๎๎๎๎บ๎๎ป๎๎๎ป๎บ๎๎๎๎ท๎จ๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ป๎
2. ๎๎ท๎ฌ๎๎บ๎๎ป๎ ๎น๎
๎๎๎ท๎๎ ๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ป๎บ๎๎๎๎ ๎๎๎ท๎๎น๎ป๎ ๎๎ป๎ ๎๎๎บ๎๎๎
๎๎๎บ๎๎๎ณ๎พ๎
๎๎น๎พ๎
๎บ๎๎
โข ๎๎ป๎ฌ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ผ๎ฟ๎๎๎๎๎น๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎บ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ธ๎ป๎๎
1. ๎๎ผ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎บ๎
๎๎๎
๎๎
๎พ๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ก๎
2. ๎๎๎ป๎บ๎๎บ๎๎ป๎๎น๎ป๎๎ป๎๎๎จ๎ท๎น๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎บ๎
๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎พ๎๎
๎ขบ๎๎ ๎๎ท๎ผ๎ท๎ฏ๎๎ป๎ ๎จ๎ท๎น๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ท๎ผ๎ท๎๎ป๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎บ๎บ๎๎๎ป๎ ๎๎
๎๎๎ป๎ ๎๎ท๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ณ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎บ๎๎๎๎ท๎๎๎๎บ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ก๎น๎พ๎๎๎ป๎๎ณ๎๎ป๎น๎พ๎๎๎ป๎ธ๎
๎
๎๎๎๎ผ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎ณ๎๎๎๎๎๎บ๎
4. ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ณ๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ท๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ก๎๎ป๎๎
5. ๎๎๎น๎พ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎บ๎๎๎ท๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ป๎ฌ๎ป๎๎๎๎บ๎
๎บ๎๎๎๎๎ขผ๎๎ขธ๎ขธ๎ป๎๎๎ผ๎ฟ๎๎๎๎๎
๎ธ๎๎ป๎
๎๎
๎บ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎บ๎๎ก๎๎๎ท๎๎ ๎พ๎๎๎๎
๎๎ท๎ ๎ท๎ ๎๎๎พ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ป๎
๎ท๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎ท๎๎
๎๎ท๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ท๎จ๎บ๎ณ๎๎ ๎๎บ๎๎จ๎ ๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎ป๎ ๎๎๎๎จ๎ป๎๎๎ ๎
๎๎๎ฌ๎ป๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ป๎
๎๎ผ๎ป๎ธ๎ท๎๎๎๎๎จ๎ฟ๎๎๎๎๎น๎พ๎๎
๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎บ๎๎ฟ๎๎๎จ๎ป๎๎๎ผ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎น๎พ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎บ๎๎๎๎๎พ๎๎ป๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎๎ป๎ฌ๎ป๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎
๎จ๎๎๎
๎บ๎
๎๎๎พ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ณ๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎ป๎ฌ๎ป๎๎๎
๎๎๎ผ๎ท๎ฏ๎๎ป๎ ๎จ๎ท๎น๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎ผ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎ ๎น๎ป๎๎ป๎๎ ๎จ๎ท๎น๎๎พ๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎บ๎
๎
๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎พ๎๎
โข ๎ธ๎บ๎พ๎ป๎๎๎๎ผ๎ป๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎บ๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ก๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎น๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
โข ๎๎ผ๎ฟ๎๎๎ผ๎ป๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ก๎น๎พ๎๎๎
๎๎๎น๎พ๎๎
โข ๎๎
๎๎ท๎จ๎บ๎ณ๎๎๎๎บ๎๎จ๎๎๎ป๎๎๎ผ๎ป๎ธ๎ท๎๎๎ผ๎ป๎๎
๎๎ท๎๎๎๎ผ๎ป๎๎๎จ๎๎๎