EasyManua.ls Logo

Stiga T 92 Series

Stiga T 92 Series
380 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
DE - 4
- den Freigabehebel des hinteren Antriebs in die
๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šฝ๎šป๎›‚๎›Š๎šป๎˜ƒ๎˜“๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎žบ๎˜„๎šธ๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎ขป๎žป๎˜ƒ๎žบ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜๎›…๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ
๎šพ๎›๎šบ๎›ˆ๎›…๎›‰๎›Š๎šท๎›Š๎šฟ๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šธ๎žป๎ž”๎˜ƒ
- ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜…๎šท๎›‰๎šฟ๎›‰๎›†๎šท๎›‚๎šป๎›Š๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šป๎›ˆ๎›‹๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šพ๎›…๎›‚๎šป๎›„๎ž”
3.2. MONTAGE DES LENKRADS
๎˜–๎šฟ๎šป๎šพ๎šป๎˜ƒ๎˜„๎šธ๎šธ๎šฟ๎›‚๎šบ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎ขบ๎ž”
3.3. EINBAU DES SITZES
Siehe Abbildung 4.
Den Einstellhebel nach oben ziehen und den Sitz von
๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎šฟ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜๎šป๎›„๎›๎›ˆ๎šท๎šบ๎›‰๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜‰๎Ž๎šพ๎›ˆ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎šป๎šธ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šธ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
einrastet.
3.4. MONTAGE UND ANSCHLUSS
DER BATTERIE
Siehe Abbildung 5.
Zuerst das rote Kabel (Abb. 5.C) an den Pluspol (+) und
๎šท๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎›‚๎šฟ๎šป๎…๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎›‰๎šน๎šพ๎›๎šท๎›ˆ๎›๎šป๎˜ƒ ๎˜Ž๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ ๎ขผ๎ž”๎˜‡๎žป๎˜ƒ ๎šท๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜๎šฟ๎›„๎›‹๎›‰๎›†๎›…๎›‚๎˜ƒ๎žบ๎ž–๎žป๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎šฝ๎šป๎›‚๎šฟ๎šป๎šผ๎šป๎›ˆ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎›๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎›๎šป๎šฟ๎šฝ๎›Š๎˜ƒ
๎šท๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎›‚๎šฟ๎šป๎…๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ
Die Feder (Abb. 5.B) montieren, um die Batterie zu
๎šธ๎šป๎šผ๎šป๎›‰๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šท๎šธ๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›ˆ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šท๎šน๎šพ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜…๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎šฟ๎šฝ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›๎›‹๎›…๎›ˆ๎šบ๎›„๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎šป๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›๎›„๎šฟ๎ฎ๎šป๎›„๎˜ƒ
werden (Abb. 5.B).
3.5. EINBAU DER HALTERUNGEN
UND ENTFERNUNG DER
FESTSTELLVORRICHTUNG ZUR
EINHAKUNG DER GRASFANGEINRICHTUNG
Siehe Abbildung 6 und 7.
3.6. MONTAGE DER VORDEREN STOSSSTANGE
๎˜–๎›Š๎›…๎…๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎˜—๎›๎›†๎˜ƒ๎žค๎˜Œ๎žก๎ž“๎˜ƒSiehe Abbildung 8-I.
๎˜–๎›Š๎›…๎…๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎˜—๎›๎›†๎˜ƒ๎žค๎˜Œ๎˜Œ๎žก๎ž“๎˜ƒSiehe Abbildung 8-II.
3.7. EINBAU DER GRASFANGEINRICHTUNG
Siehe Abbildung 9.
3.8. MONTAGE DER UMKIPPHEBEL DER
GRASFANGEINRICHTUNG
Siehe Abbildung 10.
3.9. MONTAGE DER SEITLICHEN
SCHUTZEINRICHTUNGEN DER
SCHNEIDWERKZEUGBAUGRUPPE
๎žผ๎˜š๎˜ˆ๎˜‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜™๎˜’๎˜•๎˜Š๎˜ˆ๎˜–๎˜ˆ๎˜‹๎˜ˆ๎˜‘๎žฝ
Siehe Abbildung 11.
3.10. MONTAGE DES SEITLICHEN
๎˜„๎˜˜๎˜–๎˜š๎˜˜๎˜•๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜—๎˜’๎˜•๎˜–๎˜ƒ๎žผ๎˜‘๎˜˜๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎š—๎˜•๎˜ƒ
๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜•๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜—๎˜ƒ๎˜–๎˜ˆ๎˜Œ๎˜—๎˜ˆ๎˜‘๎˜„๎˜˜๎˜–๎˜š๎˜˜๎˜•๎˜‰๎žฝ
Siehe Abbildung 12.
4. STEUERBEFEHLE
โ€ข ๎˜…๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šบ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎ขบ๎ž”๎˜„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎ขธ๎ขป๎ž”๎˜„๎žป
๎˜‡๎šฟ๎šป๎›‰๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜“๎šป๎šบ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›Š๎›š๎›Š๎šฟ๎šฝ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜…๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ
๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜‹๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎›ˆ๎›š๎šบ๎šป๎›ˆ๎›„๎ž”
โ€ข ๎˜“๎šป๎šบ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎˜™๎›…๎›ˆ๎›๎›š๎›ˆ๎›Š๎›‰๎šฝ๎šท๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎ขบ๎ž”๎˜…๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎ขธ๎ขป๎ž”๎˜…๎žป
๎˜™๎›…๎›ˆ๎›๎›š๎›ˆ๎›Š๎›‰๎šฝ๎šท๎›„๎šฝ๎ž“๎˜ƒ๎˜…๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎˜๎›‹๎›„๎šท๎šพ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ
๎˜‡๎›ˆ๎›‹๎šน๎›๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜“๎šป๎šบ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎›ƒ๎›ƒ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎šฝ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎›๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎šฝ๎›๎šป๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎›Š๎›‚๎šท๎›‹๎šผ๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎›‹๎ž”
๎˜๎šป๎šป๎›ˆ๎›‚๎šท๎›‹๎šผ๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎ž“๎˜ƒ๎˜๎›š๎›‰๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ
Pedal los, kehrt dieses automatisch
๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎šป๎šป๎›ˆ๎›‚๎šท๎›‹๎šผ๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›๎›‹๎›ˆ๎Ž๎šน๎›๎ž”
โ€ข ๎˜“๎šป๎šบ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎˜•๎Ž๎šน๎›๎›๎›š๎›ˆ๎›Š๎›‰๎šฝ๎šท๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎ขบ๎ž”๎˜†๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎ขธ๎ขป๎ž”๎˜†๎žป
๎˜•๎Ž๎šน๎›๎›๎›š๎›ˆ๎›Š๎›‰๎šฝ๎šท๎›„๎šฝ๎ž“๎˜ƒ๎˜…๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎˜๎›‹๎›„๎šท๎šพ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ
๎˜‡๎›ˆ๎›‹๎šน๎›๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜“๎šป๎šบ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›„๎šฟ๎›ƒ๎›ƒ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎šฝ๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎›๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎šฝ๎›๎šป๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎›Š๎›‚๎šท๎›‹๎šผ๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎›‹๎ž”
Der Rรผckwรคrtsgang muss bei
๎›‰๎›Š๎šป๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›‚๎šป๎šฝ๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎ž”
๎˜๎šป๎šป๎›ˆ๎›‚๎šท๎›‹๎šผ๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎ž“๎˜ƒ๎˜๎›š๎›‰๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ
Pedal los, kehrt dieses automatisch
๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎šป๎šป๎›ˆ๎›‚๎šท๎›‹๎šผ๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›๎›‹๎›ˆ๎Ž๎šน๎›๎ž”
โ€ข Freigabebefehl des hydrostatischen Antriebs
๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ๎ขธ๎ขบ๎ž”๎˜‡๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎ขธ๎ขป๎ž”๎˜‡๎žป
Antrieb eingeschaltet.
Antrieb entriegelt.
โ€ข ๎˜–๎šน๎šพ๎›‚๎Ž๎›‰๎›‰๎šป๎›‚๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›‚๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎šธ๎ž”๎˜ƒ15.A๎žป
๎˜‡๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜–๎šน๎šพ๎›‚๎Ž๎›‰๎›‰๎šป๎›‚๎˜ƒ ๎šท๎›๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎›Š๎žญ๎šบ๎šป๎šท๎›๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šฟ๎šป๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎˜ˆ๎šฟ๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎šท๎›‚๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎ž”
Stopp-Position.
EIN-Position.
Start-Position.
WICHTIG Den Schlรผssel abziehen, wenn die Maschine un-
benutzt oder unbeaufsichtigt gelassen wird.
โ€ข Drosselklappensteuerung
๎˜—๎›๎›†๎˜ƒ๎žค๎˜Œ๎žก๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›Š๎›ˆ๎šป๎›„๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜†๎šพ๎›…๎›๎šป๎ž–๎˜–๎›Š๎šป๎›‹๎šป๎›ˆ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ(Abb. 15.B und
Abb. 15.C)
๎˜—๎›๎›†๎˜ƒ๎žค๎˜Œ๎˜Œ๎žก๎˜ƒ(Abb. 15.C)
Choke-Steuerung -๎˜ƒ๎˜Ž๎šท๎›‚๎›Š๎›‰๎›Š๎šท๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎šผ๎šท๎›‚๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›ˆ๎šฝ๎šป๎›‰๎šป๎šพ๎šป๎›„๎žป๎ž”
๎˜‹๎œฌ๎šน๎šพ๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šบ๎›ˆ๎šป๎šพ๎›๎šท๎šพ๎›‚๎ž”
๎˜‘๎šฟ๎šป๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎›‰๎›Š๎šป๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šบ๎›ˆ๎šป๎šพ๎›๎šท๎šพ๎›‚๎ž”
โ€ข Hebel der Feststellbremse (Abb. 15.D๎žป
Bremse gelรถst.

Table of Contents

Other manuals for Stiga T 92 Series

Related product manuals