HSA 65, HSA 85
español
87
STIHL ofrece una extensa gama de 
equipamiento de protección personal.
Transporte de la máquina
Desconectar siempre la máquina y 
sacar la batería de la misma – colocar el 
protector de las cuchillas también para 
el transporte en distancias cortas.
Llevar la máquina por la empuñadura – 
las cuchillas, orientadas hacia atrás.
En vehículos: asegurar la máquina para 
que no vuelque ni se dañe.
Antes del trabajo
Comprobar que el estado de la máquina 
reúna condiciones de seguridad – tener 
en cuenta los capítulos 
correspondientes del manual de 
instrucciones:
– La palanca de mando y el estribo de 
mando tienen que funcionar con 
suavidad – los interruptores tienen 
que volver a la posición de salida al 
soltarlos
– Las cuchillas de corte, en perfecto 
estado (limpias, funcionamiento 
suave y no deformadas), asiento 
firme, montaje correcto, reafiladas y 
bien rociadas con disolvente de 
resina STIHL
– Examinar el protector anticortes (si 
está montado) en cuanto a daños
– No modificar los dispositivos de 
mando ni los de seguridad
– Las empuñaduras tienen que estar 
limpias y secas, libres de aceite y 
suciedad – es importante para 
manejar la máquina de forma 
segura
– Examinar los contactos existentes 
en la cavidad de la batería de la 
máquina en cuanto a cuerpos 
extraños
– Colocar correctamente la batería – 
se tiene que oír encastrar
– No emplear ninguna batería que 
esté averiada o deformada
La máquina sólo se deberá utilizar si 
reúne condiciones de seguridad para el 
servicio – ¡peligro de accidente!
Sujeción y manejo de la máquina
Sujetar siempre la máquina por las 
empuñaduras con ambas manos. 
Agarrar con fuerza las empuñaduras 
con los pulgares.
Diestros
La mano derecha, en la empuñadura de 
mando y, la izquierda, en la 
empuñadura de estribo.
Zurdos
La mano izquierda, en la empuñadura 
de mando y, la derecha, en la 
empuñadura de estribo.
Adoptar una postura segura y manejar 
la máquina, de manera que las cuchillas 
estén siempre orientadas en sentido 
opuesto al cuerpo.
Durante el trabajo
En caso de peligro inminente o bien de 
emergencia, desconectar 
inmediatamente la máquina – soltar la 
palanca de mando y/o el estribo de 
mando – y sacar la batería.
Ponerse guantes 
resistentes.
Sacar de la máquina la 
batería. De esta manera, 
el motor no puede arran-
car accidentalmente.
3901BA001 KN
3901BA002 KN3901BA003 KN