KM 110 R, KM 130 R
español / EE.UU
68
Definiciones
1 Tapa de llenado de combustible
Para tapar el tanque de 
combustible.
2 Tornillos de ajuste del carburador
Para afinar el carburador.
3 Bomba de combustible
Suministra alimentación adicional 
de combustible para el arranque en 
frío.
4 Mango de arranque
El mango del arrancador usado 
para arrancar el motor.
5 Silenciador con chispero
El silenciador reduce los ruidos del 
tubo de escape y desvía los gases 
de escape lejos del operador.
El chispero está diseñado para 
reducir el riesgo de incendios.
6 Manguito de acoplamiento
 Conecta el tubo de mando a la 
parte inferior del tubo de mando (eje 
corto).
7 Tornillo mariposa
Sujeta la parte inferior del tubo de 
mando (eje corto).
8 Mango tórico
Para facilitar el control de la 
máquina durante el proceso de 
corte.
9 Barra de defensa
Ayuda a mantener los pies y piernas 
del usuario lejos del accesorio de 
corte.
10 Argolla de transporte
Conecta la unidad al arnés.
11 Control deslizante
Para aceleración de arranque, 
marcha y parada. Mantiene el 
estrangulador parcialmente abierto 
durante el arranque y apaga el 
encendido del motor para detener 
su marcha.
12 Bloqueo de gatillo de aceleración
Debe ser oprimido antes de poder 
activar el gatillo de aceleración.
13 Gatillo de aceleración
Regula la velocidad del motor.
14 Casquillo de bujía
Conecta la bujía al alambre de 
encendido.
15 Perilla de estrangulador
Facilita el arranque del motor al 
enriquecer la mezcla.
16 Tapa del filtro de aire
Cubre y protege el elemento del 
filtro de aire.
17 Tanque de combustible
Contiene la mezcla de combustible 
y aceite.
18 Apoyo de la máquina
Para apoyar la máquina en el suelo.
EPA / CEPA
El período de cumplimiento de 
emisiones indicado en la etiqueta de 
cumplimiento de emisiones es la 
cantidad de horas de funcionamiento 
para la cual la máquina ha demostrado 
la conformidad con los requerimientos 
de emisiones del Gobierno federal de 
los EE.UU.
Categoría
CARB
El período de cumplimiento de 
emisiones empleado en la etiqueta del 
índice de aire CARB tiene las siguientes 
definiciones:
Motor
Motor de un cilindro, cuatro tiempos, 
lubricado por una mezcla de gasolina 
con aceite
Especificaciones
A  = 300 horas
B = 125 horas
C = 50 horas
Extended = 300 horas
Intermediate = 125 horas
Moderate = 50 horas