0478 403 9806 B - FI
108
1
● Työnnä suojarengas (K) vasteeseen 
asti käyttöakselille (5). Suojarenkaan 
aukkojen pitää lukittua 
vaihteistokotelon (6) kolmeen 
lukkonokkaan.
● Aseta jyrsinterä (1) paikalleen 
lyhyempi akseli (2) vaihteistokoteloon 
päin ja leikkuusärmät (7) eteenpäin. 
Jyrsinterässä olevien nuolien (8) ja 
vaihteistokotelossa (6) olevan nuolen 
(9) on osoitettava samaan suuntaan.
● Työnnä jyrsinterä (1) käyttöakselille (5).
● Kierrä jyrsinterää (1) siten, että akselin 
ja käyttöakselin reiät ovat kohdakkain.
2
● Työnnä kääntösokka (S) reikien läpi ja 
käännä lukkosanka kiinni.
3
● Aseta jyrsinterä (3) paikalleen niin, että 
akselin (4) pienempi ulkohalkaisija on 
juuri asennettuun jyrsinterään (1) päin 
ja leikkuusärmät (7) ovat eteenpäin. 
Jyrsinterässä olevien nuolien (8) ja 
vaihteistokotelossa (6) olevan nuolen 
(9) on osoitettava samaan suuntaan.
● Työnnä jyrsinterä (3) jo asennettuun 
jyrsinterään (1).
● Kierrä jyrsinterää (3) siten, että 
jyrsinterien reiät ovat kohdakkain.
4
● Työnnä kääntösokka (S) reikien läpi ja 
käännä lukkosanka kiinni.
● Asenna tarvittaessa kasvien suojalevy. 
(Ö 7.9)
● Toista jyrsinterän asennus toisella 
puolella.
7.8 Jyrsinterien asennus MH 445, 
MH 585, MH 685
● Aseta jyrsin puhdistusasentoon. 
(Ö 12.2)
Jyrsinterämallit:
–Jyrsinterä(I):
kaksirivinen jyrsinterä
– Jyrsinterä (J):
yksirivinen jyrsinterä 
1 MH 560, MH 585, MH 685
● Työnnä suojarengas (K) vasteeseen 
asti käyttöakselille (1). Suojarenkaan 
aukkojen pitää lukittua 
vaihteistokotelon (2) kolmeen 
lukkonokkaan.
● Aseta jyrsinterä (I) paikalleen lyhyempi 
akseli (3) vaihteistokoteloon päin ja 
leikkuusärmät (4) eteenpäin. 
Jyrsinterässä olevien nuolien (5) ja 
vaihteistokotelossa (2) olevan nuolen 
(6) on osoitettava samaan suuntaan.
● Työnnä jyrsinterä (I) käyttöakselille (1).
● Kierrä jyrsinterää (I) siten, että akselin 
ja käyttöakselin reiät ovat kohdakkain.
2 MH 560, MH 585, MH 685
● Työnnä kääntösokka (S) reikien läpi ja 
käännä lukkosanka kiinni.
3 MH 585, MH 685
● Aseta jyrsinterä (J) paikalleen niin, että 
akselin (7) pienempi ulkohalkaisija on 
juuri asennettuun jyrsinterään (I) päin ja 
leikkuusärmät (4) osoittavat eteenpäin. 
Jyrsinterässä olevien nuolien (5) ja 
vaihteistokotelossa (2) olevan nuolen 
(6) on osoitettava samaan suuntaan.
● Työnnä jyrsinterä (J) jo asennettuun 
jyrsinterään (I).
● Kierrä jyrsinterää (J) siten, että 
jyrsinterien reiät ovat kohdakkain.
4 MH 585, MH 685
● Työnnä kääntösokka (S) reikien läpi ja 
käännä lukkosanka kiinni.
MH 560, MH 585, MH 685
● Asenna tarvittaessa kasvien suojalevy. 
(Ö 7.9)
● Toista jyrsinterän asennus toisella 
puolella.
7.9 Kasvien suojalevyn kiinnitys
● Aseta kasvien suojalevy (L) ulomman 
jyrsinterän päälle. Kierrä kasvien 
suojalevyä siten, että sen ja jyrsinterän 
reiät ovat kohdakkain.
Noudata tarkasti asennusohjeita. 
Noudata etenkin järjestystä ja 
asenna suojarenkaat, jyrsinterät ja 
kääntösokat kuvatulla tavalla ja 
täydellisesti. Huomioi kääntösokan 
kiinnityksessä tarkasti kuvattu 
suunta ja lukkosangan sijoitus. 
Väärin kiinnitetty tai kiertynyt 
kääntösokka voi aueta itsestään ja 
hävitä.
Jotta työn jälki olisi hyvä, suuntaa 
jyrsinterien kaikki leikkuusärmät 
eteenpäin (älä työntöaisaan päin). 
Huomioi nuolen suunta.
9
Huomioi kääntösokan 
kiinnityksessä tarkasti kuvattu 
suunta ja lukkosangan sijoitus. 
Väärin kiinnitetty tai kiertynyt 
kääntösokka voi aueta itsestään ja 
hävitä.
10