255
ENNOSVFIDASLSKTRHUHRBGUKETMK SR
0478 403 9802 C - SR
4.1 Opšte napomene
Prilikom korišćenja uređaja 
obavezno se pridržavajte 
propisa za zaštitu od povreda 
na radu.
Pre prvog pokretanja obavezno 
pažljivo pročitajte celo uputstvo 
za upotrebu. Pažljivo sačuvajte 
uputstvo za upotrebu kako biste 
mogli da ga koristite i kasnije.
Pridržavajte se uputstava za rukovanje i 
održavanje koje možete pronaći u 
zasebnom uputstvu za motor sa 
unutrašnjim sagorevanjem.
Ove mere opreza su od ključnog značaja 
za vašu bezbednost. Međutim, ova lista 
nije kompletna. Uređaj koristite razumno i 
odgovorno i imajte na umu da su korisnici 
mašine odgovorni za nesreće u kojima 
dođe do povreda drugih lica i oštećenja 
njihove imovine.
Upoznajte se s elementima za rukovanje i 
upravljačkim aktuatorima, kao i s načinom 
upotrebe uređaja. Korisnik u svakom 
slučaju mora da zna kako da brzo zaustavi 
radni alat i motor sa unutrašnjim 
sagorevanjem koji se nalazi u uređaju.
Uređaj smeju da koriste samo osobe koje 
su pročitale uputstvo za upotrebu i 
upoznate su sa načinom rukovanja. 
Korisnik mora da se potrudi da dobije 
stručnu i praktičnu obuku pre prvog 
puštanja uređaja u rad. Korisnik mora da 
zatraži od prodavca ili nekog drugog 
stručnog lica da mu objasni kako se 
bezbedno koristi uređaj.
Prilikom ove obuke, korisniku posebno 
treba da bude skrenuta pažnja da su za 
korišćenje uređaja neophodne izuzetna 
pažnja i koncentracija.
Čak i ukoliko propisno rukujete uređajem, 
uvek može da postoji neki nepredviđeni 
rizik.
Uređaj, uključujući i sve priključne delove, 
sme da se daje, odnosno pozajmljuje 
isključivo osobama koje su u suštini 
upoznate sa ovim modelom i načinom 
njegovog korišćenja. Uputstvo za 
upotrebu predstavlja deo uređaja i uvek se 
mora prosleđivati zajedno s njim.
Uređaj koristite isključivo kada ste odmorni 
i u dobrom telesnom i psihičkom stanju. 
Ukoliko imate zdravstvene probleme, 
posavetujte se sa svojim lekarom o tome 
da li možete da koristite uređaj. Nakon 
konzumiranja alkohola, droge ili lekova koji 
utiču na smanjenje sposobnosti 
reagovanja, ne smete da koristite uređaj.
Proverite da li je korisnik fizički, senzorno i 
mentalno sposoban da rukuje uređajem i 
da radi sa njim. Ukoliko je korisnik sa 
ograničenim fizičkim, senzornim i 
mentalnim sposobnostima ipak sposoban 
za rukovanje uređajem, on sme da radi sa 
njim, ali isključivo pod nadzorom ili prema 
uputstvima odgovornog lica.
Proverite da li je korisnik punoletan ili da li 
je stručno osposobljen u skladu sa 
nacionalnim propisima i pod 
odgovarajućim nadzorom.
Pažnja – opasnost od nesreće!
Motokultivator je namenjen samo za 
obradu tla koje služi za sejanje, gajenje ili 
održavanje biljaka. On sme da se koristi 
samo u skladu sa navodima u ovom 
uputstvu za upotrebu i ni u kom slučaju se 
ne sme koristiti nenamenski. Drugačije 
korišćenje nije dozvoljeno i može biti 
opasno. Posledice mogu biti povređivanje 
ili oštećivanje uređaja.
3. Opis uređaja
1 Poluga startera (unapred)
2 Gornji deo upravljača
3 Zatezna poluga
4 Uže startera
5 Motor sa unutrašnjim sagorevanjem
6 Utikač za svećice
7 Zaštitna lajsna
8 Zaštitna ploča za biljke
9 Zvezde za seckanje
10 Ručka za nošenje
11 Zaštitna lajsna
12 Transportna konstrukcija
13 Kočioni zubac
14 Poluga za deblokiranje (transportna 
konstrukcija)
15 Klin za deblokadu (kočioni zubac)
16 Ručica
17 Poluga za podešavanje gasa
18 MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:
Poluga startera (unazad)
19 Pločica sa podacima o uređaju i 
brojem mašine
4. Za vašu bezbednost
1
Opasnost po život usled 
gušenja!
Deci preti opasnost od gušenja ako 
se igraju ambalažom. Ambalažu 
držati daleko od dece.