MS 311, MS 391
español / EE.UU
102
N Coloque el resorte de repuesto con 
su marco en la caja del ventilador – 
la espiral terminal (flecha) debe 
estar encima de la orejeta de 
retención en la caja del ventilador
N Aplique las herramientas 
adecuadas (destornillador, punzón, 
etc.) a las cavidades y empuje el 
resorte hasta su asiento en la caja 
del ventilador– el resorte se sale del 
marco
N Vuelva a colocar el rotor de la 
cuerda y tense el resorte de 
rebobinado
N Instale la caja del ventilador
N Vuelva a colocar la envuelta y 
apriete los tornillos
Para intervalos de 3 meses o más
N Vacíe y limpie el tanque de 
combustible en una zona bien 
ventilada.
N Deseche el combustible de acuerdo 
con los requerimientos locales de 
protección del medio ambiente.
N Haga funcionar el motor hasta que 
el carburador se seque. Esto ayuda 
a evitar que los diafragmas del 
carburador se peguen.
N Quite la cadena y la espada, 
límpielas y rocíelas con aceite 
inhibidor de corrosión.
N Limpie la máquina a fondo - preste 
atención especial a las aletas del 
cilindro y al filtro de aire.
N Si se usa lubricante biodegradable 
para cadenas y espadas, tal como 
STIHL BioPlus, llene 
completamente el tanque de aceite 
de la cadena.
N Guarde la máquina en un lugar seco 
y elevado, o bajo llave, fuera del 
alcance de los niños y de otras 
personas no autorizadas.
N Quite la tapa del piñón, la cadena 
de aserrado y la espada.
N Suelte el freno de la cadena tirando 
del protector de la mano hacia el 
mango delantero
Instalación de piñón de cadena 
nuevo
– después de cambiar dos cadenas 
de aserrado o más temprano
– si las marcas de desgaste (flechas) 
tienen una profundidad mayor que 
aproximadamente 0,5 mm 
(0,02 pulg) – ya que esta condición 
acorta la vida útil de la cadena – 
utilice un calibrador (accesorio 
especial) para comprobar
Al usar dos cadenas de aserrado en 
forma alternada se ayuda a conservar el 
piñón.
Para asegurar el funcionamiento 
correcto del freno de cadena, use 
únicamente piñones para cadenas 
originales de STIHL.
213BA022 KN
Almacenamiento de la 
máquina
Revisión y sustitución del 
piñón de cadena
001BA121 KN