EasyManuals Logo

Stihl MSA 120 C User Manual

Stihl MSA 120 C
128 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #63 background imageLoading...
Page #63 background image
Manual de instrucciones originalImpreso en papel libre de cloro.
Las tintas contienen aceites vegetales, el papel es reciclable.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2016
0458-716-8621-C. VA1.M16.
0000007344_006_EA
0458-716-8621-C
español / EE.UU
61
{
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos reservados, especial-
mente los derechos de reproducción, traducción y procesamiento con sistemas electrónicos.
Contenido
1 Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
2 Acerca de este manual de instrucciones
. . . . . . . . . . . .
63
2.1 Palabras identificadoras
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
2.2 Símbolos en el texto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
3 Componentes importantes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
3.1 Motosierra, batería y cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64
4 Símbolos de seguridad en los productos
. . . . . . . . . . .
65
4.1 Motosierra, batería y cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
5 Advertencias generales de seguridad para
herramientas motorizadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
5.1 Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
5.2 Seguridad en la zona de trabajo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
5.3 Seguridad eléctrica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66
5.4 Seguridad personal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
5.5 Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
. . . . . . . . . .
67
5.6 Uso y cuidado de la herramienta de baterías
. . . . . . .
68
5.7 Mantenimiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
5.8 Advertencias de seguridad generales para
motosierras
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
5.9 Causas del contragolpe y medidas de prevención
. . .
69
6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
6.1 Uso previsto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
6.2 Operador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
6.3 Equipos de protección personal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
6.4 Motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
6.5 Uso de la motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
7 Contragolpe y otras fuerzas reactivas
. . . . . . . . . . . . . .
79
7.1 Fuerzas reactivas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
7.2 Contragolpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
7.3 Tirón
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84
7.4 Rechazo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85
8 Técnicas adecuadas para el tronzado, el
desramado, la poda y la tala básicos
. . . . . . . . . . . . . . .
85
8.1 Usos previstos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85
8.2 Tronzado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
8.3 Desrame
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
8.4 Poda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88
8.5 Corte de troncos bajo tensión
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88
8.6 Tala
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
9 Seguridad de la batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
9.1 Advertencias e instrucciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
10 Seguridad del cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
10.1 Advertencias e instrucciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
11 Mantenimiento, reparación y almacenamiento
. . . . . .
96
11.1 Advertencias e instrucciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
12 Antes de empezar a trabajar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
12.1 Preparación de la motosierra para el
funcionamiento:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
13 Carga de la batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
13.1 Preparación del cargador para el funcionamiento
. . .
97
13.2 Carga
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
14 Diagnóstico de LED
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
14.1 LED en la batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
14.2 LED en el cargador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
15 Armado de la motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
15.1 El accesorio de corte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
15.2 Montaje y extracción de la espada y la cadena de
aserrado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
15.3 Tensado de la cadena de aserrado
. . . . . . . . . . . . . . .
102
15.4 Lubricación de la cadena de aserrado y de la
espada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
16 El freno de cadena
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
16.1 Accionamiento del freno de la cadena
. . . . . . . . . . . . .
104
16.2 Cómo soltar el freno de la cadena
. . . . . . . . . . . . . . . .
105
16.3 Mantenimiento del freno de la cadena
. . . . . . . . . . . . .
105
17 Colocación y extracción de la batería.
. . . . . . . . . . . . .
106

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Stihl MSA 120 C and is the answer not in the manual?

Stihl MSA 120 C Specifications

General IconGeneral
Power SourceBattery
Sound Power Level94 dB(A)
Battery TypeLithium-Ion
Bar Length12 in.
Weight (without battery)2.1 kg
Chain Gauge1.1 mm
STIHL Oilomatic chain typePicco Micro 3 (PM3)
Chain Pitch3/8" P

Related product manuals