ENES
39
PTEL           
0478 192 9809 A - EN
Press the V-belt tensioner lever (1) 
forwards and hold in place. Engage the 
retainer (2) at the frame as shown. Make 
sure that the V-belt tensioner lever is fixed 
in the front position.
Detaching the mowing deck at the rear:
Pull out the cotter pin (1) upwards.
Lift up the mowing deck slightly and hold. 
Push the mounting (2) outwards and 
remove the retaining pin (3) from the 
mounting.
● Repeat this procedure on the other 
side.
● Carefully and slowly set down the 
mowing deck.
Detaching the V-belt:
Press the retaining plate (1) forwards and 
hold in place. Pull the V-belt (2) forwards 
and detach.
Releasing the V-belt from the tension 
roller (RT 5112 Z, RT 6112 C, 
RT 6112 ZL, RT 6127 ZL):
Push the locking pin (1) approx. 0,5 cm 
upwards and hold. Detach the V-belt (2) 
from the tension roller (3).
Detaching the mowing deck at the front 
(RT 5097, RT 5097 C, RT 5097 Z):
Risk of injury!
The cutting height adjustment lever 
is under tension when the mowing 
deck is detached at the rear. 
Therefore carefully set the highest 
cutting level immediately after 
detaching the mowing deck. 
After the V-belt is detached, push 
the locking pin down again as far as 
it will go until it engages in the 
cover. After engagement, check 
that the locking pin is securely 
seated.