96
español / EE.UU
TS 400
CARB / EPA:
El período de cumplimiento de emisio-
nes indicado en la etiqueta de cumpli-
miento de emisiones es la cantidad de 
horas de funcionamiento para la cual la 
máquina ha demostrado la conformidad 
con los requerimientos de emisiones del 
Gobierno federal de los EE.UU. 
Categoría A = 300 horas, B = 125 horas, 
C = 50 horas
CARB:
El período de cumplimiento de emisio-
nes empleado en la etiqueta del índice 
de aire CARB tiene las siguientes defini-
ciones:
Extended (extendido) = 300 horas
Intermediate (intermedio) = 125 horas
Moderate (moderado) = 50 horas
Motor
Motor STIHL de un cilindro, dos tiempos
Sistema de encendido
Tipo: Encendido por magneto electró-
nico
Bujía (extinguida):
Bosch WSR 6 F o NGK BPMR 7 A,
Distancia entre electrodos
0,5 mm (0,02 pulg)
Carburador
Carburador de diafragma de todas 
posiciones con bomba de combustible 
integral
Sistema de arranque
Cuerda de arranque ElastoStart
4,5 mm (0,18 pulg) diám.
1122 190 2900
Capacidad del tanque de combusti-
ble
0,66 l (1,39 pt)
Discos abrasivos
Discos abrasivos de resina compuesta 
para acero, piedra, asfalto, tubería de 
hierro fundido dúctil y plásticos
1)
.
Discos adiamantados abrasivos para 
piedra y asfalto.
300 mm (12 pulg) ó 350 mm (14 pulg) de 
diám.; 2,6 a 6 mm (0,10 a 0,24 pulg) de 
espesor
Diámetro de agujero para husillo, diá-
metro del árbol
20 mm (0,787 pulg)
Diámetro mínimo de arandela de 
empuje
103 mm (4,1 pulg)
Profundidad de corte con placa de 
empuje de 103 mm (4,1 pulg) de 
diám.:
98,5 mm (3,9 pulg) para 300 mm (12 
pulg) de diám.
123,5 mm (4,9 pulg) para 350 mm (14 
pulg) de diám.
1)
No disponible en todos los países
Especificaciones
Cilindrada: 64,1 cm
3
 
(3,9 pulg
3
)
Diámetro: 49 mm 
(1,93 pulg)
Carrera: 34 mm 
(1,34 pulg)
Potencia 3,2 kW (4,4 
hp)
Velocidad máxima del 
árbol:
(asegúrese que la veloci-
dad máxima de funciona-
miento del disco sea 
superior o igual a la velo-
cidad máxima del árbol 
de su sierra)
5350 rpm