3 | Product description
10
07/2023 | ID 443360_en.00
3.3 Nameplate
The nameplate of the gear unit is explained using an example in the figure below.
PH731SFSS0100K102VF0115ME20
i=115,7 95-115-24 23/04
Oil: HCE 150H1 Volume=0,218/0,4 l
SN: 10080005 CD: 48283012345
STÖBER ANTRIEBSTECHNIK GmbH + Co. KG
Kieselbronner Str. 12, 75177 Pforzheim
Germany
Code Designation
1 Name of manufacturer
2 Type designation
3 Gear ratio of the gear unit
4 Lubricant specification
5 Serial number of the gear unit
6 QR code (link to product information)
7 Dimensions of the motor adapter (pilot/bolt circle/motor shaft diameter)
8 Date of manufacture (year/calendar week)
9 Lubricant fill volume (PH gear unit/K gear unit)
10 Customer-specific data
3.4 Mounting positions
STOBER coordinates the lubricant fill volume and structure of the gear unit types listed above to the mounting position of
the gear unit in the machine. The mounting position of a gear unit is determined upon ordering and specified in the order
documents.
The standard mounting positions are illustrated below.
The numbers identify the gear unit sides. The mounting position is defined by the gear unit side facing downwards.
EL1 EL2 EL3