Stryker Isolibrium 2971 - Page 168

FFrraannççaaiiss
FFRR
2-60 2971-109-001 REV B www.stryker.com
Étiquettes du produit
Toutes les étiquettes (Figure 2-34 à la page 2-60, Figure 2-35 à la page 2-61, Figure 2-36 on page 2-62, and Figure 2-37
on page 2-62) ci-dessous) sont attachées à la surface de soutien Isolibrium.
Remarque : Les étiquettes présentées (Figure 2-34 à la page 2-60) sur cette page n’ont pas à être traduites, car elles
sont prévues pour des normes aux États-Unis et au Canada.
1
P/N 2971-021-902 REV D.0
UNDER PENALTY OF LAW
THIS TAG NOT TO BE REMOVED
EXCEPT BY THE CONSUMER
ALL NEW MATERIAL
Consisting of
FOAM........................………................56%
Certification is made by the manufacturer that the
ma teria ls in this a rticle a re de s cribe d in
accordance with law.
STRYKER MEDICAL
3800 E. Centre Avenue
Portage, MI 49002-5826 USA
REG. NO. UT-3215 (MI)
Finished Size: 84 in x 35 in x 8 in
(213.4 cm x 88.9 cm x 20.3 cm)
MADE IN U.S.
A
.
Model: 2971-ISOLIBRIUM
Prototype ID: 2390428
This mattress meets the requirements of 16
CFR Part 1633 (federal Flammability (open
flame) standard for mattress sets) when used
without a foundation.
THIS MATTRESS IS
INTENDED TO BE USED
WITHOUT A FOUNDATION
UT-3215
Net Weight of Filling Mat’l: 50 lb, 0 oz
DRY POLYMER GEL...........................26%
POLYURETHANE FILM...…................18%
Not to be removed until delivered to the
consumer .
Ne pas enlever avant la livraison au
consommateur .
This article contains
NEW MATERIAL ONLY
Cet article contient des
MATÉRIAUX NEUFS
SEULEMENT
This label is affixed in compliance with Provincial Law.
Cette étiquette est apposée conformément au
règlement provincial.
Made by
Reg. No.
Content
Aluminum Metal
Dry Polymer Gel
Foam
Polyurethane Film
Contenu
Aluminium Métallique
Gel Polymè re Sec
Mousse
Film De Polyur éthane
Fabricad o por
N.º de re gistro
Figure 2-34 : Étiquette droit