Sundstrom SR 100 User Manual

19
• Suivrelecalendrierderemplacementdelacartoucheetduboîtierltrantouobserverl’ESLIande
garantirleremplacementdescartouchesetdesboîtiersltrantsavantdéchirure.
• Uneutilisationouunentretieninappropriédeceproduitpeutentraînerlamortoudesblessures.
• Lesréglementationsdel’OccupationalSafetyandHealthAdministrationimposentleportdelunettes
étanchesàl’épreuvedugazaveccerespirateurenprésencedeformaldéhyde.
• Suivrelesconsignesd’utilisationfourniesparlefabricantpourleremplacementdescartoucheset/
ou filtres.
• Touslesrespirateurshomologuésdoiventêtresélectionnés,installés,utilisésetentretenusconfor-
mémentauMSHA,l’OSHAetauxautresréglementationsapplicables.
• Nejamaissubstituer,modier,ajouterouomettredespièces.Utiliseruniquementlespiècesderem-
placement exactes dans la configuration, tel que spécifié par le fabricant.
• Sereporterauxconsignesd’utilisationetauxmanuelsdemaintenancepourobtenirdesinformations
surl’utilisationetlamaintenancedecesrespirateurs.
• LeNIOSHn’évaluepaslesrespirateurspouruneutilisationcommemasquechirurgical.
d.Limitesapplicablesgurantdanslesnormesétabliesparunorganederéglementation(telqu’instances
fédérales,localesetd’unétat)dontl’utilisateurrelève.
AVERTISSEMENT
Ce respirateur ne peut éliminer tous les contaminants contenus dans une atmosphère à
risque. Il convient donc d’être particulièrement attentif aux concentrations maximales d’utili-
sation (MUC), aux limitations et autres restrictions.
Enplusdesconcentrationsmaximalesd’utilisation(MUC),desrestrictionsetautresmessagesd’aver-
tissementgurantdansletexte,ilestimportantquetoutepersonneprévoyantd’utiliserlerespirateur
Sundström lise et comprenne les points de sécurité suivants.
1. CerespirateurestconçupourêtreuniquementutiliséparduPERSONNELQUALIFIÉAYANTRECU
UNE FORMATION.
2. Lechoixdurespirateurdoitêtrebasésuruneconnaissancecomplètedescontaminantsainsique
surleurévaluationpardesprofessionnelsetleurteneurmaximaledansl’atmosphèreenquestion.
3. Lesrespirateursàpuricationd’airnedoiventpasêtreutilisésdanslalutteincendie.
4. CerespirateurNEDOITPASETREUTILISÉpourlaprotectiondansdesatmosphèresquirenferment
descontaminantsdel’airpouvantpénétrerdanslapeauoulesyeuxoubienlesirriteroulesblesser
àmoinsqu’unéquipementcomplémentaireappropriénesoitutilisé.
5. CerespirateurNEDOITPASETREUTILISÉpourlaprotectioncontredessubstancesquin’ontpas
des propriétés suffisantes leur permettant de signaler leur présence.
6. Cerespirateurn’estpashomologuécommeprotectioncontrelaprojectiond’abrasif,ycomprisles
opérations de sablage.
7. LerespirateurSundströmdoitêtreéquipédesltresappropriésdepuricationd’air,descartouches
chimiques ou des combinaisons de filtre/cartouche agréés par le NIOSH et convenablement installés
sur le respirateur.
8. Cerespirateurdoits’ajusterconvenablementauvisagedeceluiquileporte.N’utilisezpaslerespira-
teur Sundström si vous avez un système pileux excessif qui vient en contact avec la surface assurant
l’étanchéité.N’utilisezpascerespirateursivousavezdescicatricesoud’autrescaractéristiques
physiquespouvantaffecterl’étanchéitédurespirateur.

Sundstrom SR 100 Specifications

General

Brand	Sundstrom
Model	SR 100
Category	Respiratory Product
Language	English