38
Combinación de los elementos de protección
Un cartucho químico apropiado puede ser combinado con filtro P100 para brindar protección contra
una combinación de ciertos vapores, gases y partículas. Cambie el cartucho cuando sienta el olor
o el gusto del agente tóxico. Cambie el filtro cuando comience a notar que la resistencia a
la respiración aumenta.
Preltro
El prefiltro Sundström no es un elemento de protección independiente. Ha sido diseñado para evitar
que las partículas de polvo molestas lleguen a los elementos de protección. Esto aumenta la vida de
servicio de los elementos de protección primarios.
ADVERTENCIA
El prefiltro no debe ser usado nunca como elemento de protección
primario ni como sustituto del filtro P100.
V. ENTRENAMIENTO DEL USUARIO E INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
No terminar el entrenamiento de usuario sin haber leído y comprendido
todas las instrucciones de este librito.
Esta sección ha sido diseñada para el usuario y su responsable de seguridad. Contiene la mínima
información necesaria para instruir a los usuarios en forma segura y cómo ponerse, quitarse y probar
la mascarilla Sundström.y de qué manera cambiar los elementos de protección. Este aspecto del entre-
namiento ha sido incluido como suplemento de las instrucciones contenidas en el resto de este manual.
Segúnlascondicioneslocales,puedensernecesariasinstruccionesadicionales.Sundströmalienta
todas las medidas destinadas a estimular la seguridad de los programas de respiración para completar
todo lo que sea posible la información local e incrementar así la seguridad laboral y completar el presente
textobásico.PidaaldistribuidorSundströmmáscercanounaGuíaparaelinstructor(Instructor’sGuide).
1. ¿PORQUÉ USAR PROTECCIÓN RESPIRATORIA?
A. ¿Porqué es necesaria la protección respiratoria?
La protección respiratoria es necesaria siempre que se esté en un entorno que puede ser nocivo para la salud.
Segúnlasustanciapresenteenelentornocontaminado,elriesgopuedeser:
NOCIVO PARA LOS PULMONES
Bronquitis, edema, neumonía
NOCIVO PARA ÓRGANOS VITALES
Riñones, hígado, cerebro
CANCER