SVP SINGER C240 - Enfile-Aiguille; Enfilage Daiguille Double

13
G
F
Remarque : lorsque vous utilisez une aiguille double, vous
pouvez avoir à réduire la largeur de point pour éviter
d'abîmer l'aiguille double, la plaque à aiguille ou le pied-
de-biche. La proportion dans laquelle vous devrez la réduire
dépend de la position du point, de sa largeur et/ou de la
taille de l'aiguille double.
A
G
E
F
C
D
B
Enfile-aiguille
/HQ¿OHDLJXLOOHYRXVSHUPHWGHQ¿OHUOHFKDVGHODLJXLOOH
avec rapidité et facilité. L'aiguille doit être dans sa position
ODSOXVKDXWHSRXUSRXYRLUXWLOLVHUOHQ¿OHDLJXLOOHLQWpJUp
Appuyez sur le bouton d'aiguille haut/bas pour vous
assurer que l'aiguille est complètement relevée.
Nous vous recommandons également d'abaisser le
pied-de-biche.
 8WLOLVH]ODSRLJQpHSRXUWLUHUOHQ¿OHDLJXLOOH
jusqu'en bas. Le petit crochet (F) pivote alors à
travers le chas de l'aiguille.
 3ODFH]OH¿OSDUODUULqUHVXUOHFURFKHW*HWVRXVOH
FURFKHWGH¿O)
 /DLVVH]OHQ¿OHDLJXLOOHEDVFXOHUGRXFHPHQWYHUV
ODUULqUH/HFURFKHWWLUHOH¿OjWUDYHUVOHFKDVGH
l'aiguille et forme une boucle derrière l'aiguille.
7LUH]ODERXFOHGX¿OYHUVOH[WpULHXUGHUULqUHODLJXLOOH
5HPDUTXHOHQ¿OHDLJXLOOHHVWFRQoXSRXUrWUHXWLOLVpDYHF
des aiguilles SINGER
®
de taille 9/70, 11/80, 14/90, 16/100
HW9RXVQHSRXYH]SDVXWLOLVHUOHQ¿OHDLJXLOOHSRXU
les aiguilles de taille 60 ou moins, ni avec les aiguilles
lancéolées ou doubles.
/RUVTXHYRXVHQ¿OH]O¶DLJXLOOHPDQXHOOHPHQWDVVXUH]YRXV
TXHO¶DLJXLOOHHVWHQ¿OpHGHO¶DYDQWYHUVO¶DUULqUH
Enfilage d'aiguille double
(accessoire optionnel)
Remplacez l'aiguille habituelle par une aiguille double.
Assurez-vous que le pied-de-biche est relevé et que
l'aiguille est dans sa position la plus haute.
 3ODFH]XQHERELQHGH¿OVXUODEURFKHSRUWHERELQH
et posez le porte-bobine de taille appropriée. Insérez
la broche porte-bobine repliable. Insérez un rond de
IHXWULQH3ODFH]OHGHX[LqPH¿OVXUODEURFKHSRUWH
bobine.
 3DVVH]OH¿OGDQVOHJXLGH¿OGHGURLWH$GH
ODYDQWYHUVODUULqUHHWGDQVOHJXLGH¿OGHJDXFKH
%GHODUULqUHYHUVODYDQW7LUH]OHVGHX[¿OVHQWUH
les disques de tension (C).
 )DLWHVGHVFHQGUHOHV¿OVGDQVODIHQWHGHQ¿ODJH
de droite, puis faites-les remonter dans la fente
GHQ¿ODJHGHJDXFKH
 $PHQH]OHV¿OVGHODGURLWHMXVTXHGDQVOHUHOHYHXU
GH¿O'HWIDLWHVOHVGHVFHQGUHGDQVODIHQWH
GHQ¿ODJHGHJDXFKH3ODFH]OHV¿OVGDQVOHJXLGH
¿OLQIpULHXU(3ODFH]XQ¿OGDQVODIHQWHGXF{Wp
JDXFKHGXJXLGH¿OGDLJXLOOH)HWODXWUH¿OGDQV
ODIHQWHGXF{WpGURLWGXJXLGH¿OGDLJXLOOH*
$VVXUH]YRXVTXHOHV¿OVQHVHPPrOHQWSDV
 (Q¿OH]OHVDLJXLOOHV
5HPDUTXH/pSDLVVHXUHWOLUUpJXODULWpGHV¿OVVSpFLDX[
WHOVTXHOHV¿OVPpWDOOLTXHVSHXYHQWDXJPHQWHUODWHQVLRQ
VXUOH¿O5pGXLUHODWHQVLRQDLGHUDjpYLWHUODUXSWXUHGH
l'aiguille.