IQEIEilr,\1P1EI5
ä.@
t.
'
7.'Lär*ä l, rrit6t
DMDf=
y
F äinlt{b.ä
-r.
.h,lEl,? F r7.lLärEü?ä
är*ä
iA D
*.t
"
tzti,e< @7
-
t h\*.bn.
*lE{io)F iqEt
*J ;
rrbrj
t,,xErd
5rt
L\@?;*tär&=rt.
n&Eä@ E
l,ß'frlqla*ffiu<< riäu"
lff)frlzn,*t
iX üäDMOI[7,-r
y
trr^, <L\ärlätr-!lg] D *t.
,X,:A?
,y
l-,ltt
>
dfr
tr
rJ
ri 5
@DMDaE
z
-r
y
t ä
^lt
*t" 2ouäzo),tt tzt
ää@DMDaüLEDärr t,:/yä\
6A t
->tz*t
.<alßltht*,a
|9/'.
tdßv*1t
"
za
*, i&lE&a7l t *t
^tl<Fi
Eäl,<<r:äL\.
alf
th@ is
toublg wiÜl
your
tank,
yoir
can rۤet
your
DMD unit
etuming
all tunctions and data to initial §enings. Nore that
resehing
your
DMO unit will d€lst€ all
pmgramm€d
datä,
including
transnitt€r setings.
(F€6snin0
DMD unil)
Tum off OMD unit
and
transmitt€.. Tum
on
DMD
unit
while holding
down sei
bution. Alt€r 20 s€conds, LEO will nash or
ang€ to
g߀n
indicating ߧ€t is compleie. Tum on transmitts and s€t-up transmitler
ag6in.
aFalls i€€ndsin Prcbl€m an lh€m ParE6r aufiaucht, können §üo lhrE DMD Enhen
neu initialisi€rcn und damit alle Oä-
t€n auf dis Auegangswerie zu.licks€Een. Bitte beachten Sie, dass die Neuinitialisisrung der
DMD Einheit
alle
prcglam'
miorien Oaten löscht, rinschließlich der üb€. d6 SddB voEEnommenen.
(l{eulnitialiie.ung
derDMD
Einheio
Oie DMD Einh€it
und d€n S€odo. aus€chalt€n.
Do DMD Einhen enllchänen und dab€i d€n Ensi€llknopt
g€drücK
hal-
ts. Nach 20
S€kund€n wid di€
LED
glün
nach
oraig€
leucr'ten
und ddit
deigeo, da§s die Neuinitialisierung aus-
qefüM
wud€.
D€n Send€. €inscrralt€. und di€ S€nd€.-Erlsl€llungen €rrled
votr!€hmen
len
cas
Oo
pioOtenre
avec
le
char, il €st
possiblo
ds
r€initiali; Iunit6 DMD
p@r
rev€nir aux l€914€§
par
dfiaut
d'di{im. Notsr
qus
lous
l€s
ßd4€§
prcgramm65
s€ro.rt
p€lüus, y
compis
cu de l'6nEtteur.
(R€initialissaüon
dE l'unit6 DMO)
Et€indlB l'unit6
OMD st l'6m€ttsur. MottE €n march€ l'unitä OMD €n appuyant
su.le bouton d€ ßgläg€. Apra§ 20 s€-
cond€q la DEL va clignoiär €n orän96
puis
vert indiquant
quo
h räinilialisation
est efiectu€e. Mett€ s l]l@he
l'6mstt€Ul
st l€ 16916r ä nolx65u.
-^i{,fi"
" "
o
aDMDa
z{ vrä^?rö:. DMDI LEDTTfier!{r,
l,
,
v@
ax
ä
lt
D rlitlaä rJ,
tftß@a
i:n
Ett#ö6
.ää;L<L\*t.
ltftEt
EI[E@r7 r./t, t.l=iÄarr
7-,
Eeprl*, tr<TFETiättIlt,
t:-l
aFEr
a
äaäl+i5tr*rrr. aol:äj*aHg+tr1tY-
+J-g-7.t.ätÄuebij<
i: ä l\"
aAlt€r tuming on
DMD
unil,
power
LED will k6ep flashing rcd or
oränge
it
sornething is wong with tank.
Problsms may indude
delault-wning snor caussd dudng start-up, warning tom s€r-
ch€d( sfstsm or ovefi€ating/ov€tcumflt o, driv€ FEr. Pbass
codlacl
youl
local Tamiya d€aler or ag€nt il
you
ar€ unablo to
aNach d,am Einschaltsn der OMD Einhcat wid dis L€ist ngs-
LED andatßnd tgt oder orarEE Uink€n, w€nn am ParEer etwäs
nictn trnKioniert Möoliche Probl€rne könrEn einen Fehler b€imnictn trnKioniert Mögliche Probl€rne könn€
Einle66n dor Ständärdwerte währcnd d€§Einle66n dor Ständärdwerte währcnd d€§ Slartvoryahgs, ein
WanEisnal
dB Selbst€hek S)srems oder
eire
ÜbthiEuns /
Ubeßpannung im Ahti€ö§-FEI
einschli€o€n.
w€nd€n
sie sidr bitte an
lhH filich€n Tamiya-tkirdl€r odsr den Kun-
dendi€nsl
talls Si€ das Probl€rn nicm sdbst lö6€n köon€n.
aAprö§ mis€ 6n msrch€ do I'unit6 DMD, 16 t6rnoin d,a m€lEh€ DEL corninus ä dignot€r
6n rcug€ ou oränge €n ca§ de
prcblÖIlle
av€c le chä,: fl
pan
s'.gn d'une enEur d'6crit B
p€r
däfaut durant lo d6marragE,
d'un averlissement
du syst-
Öm€ d'ä'nodiagnoetic
ou
d'une $rchäuffeJsurchargE
d'un
tränsistor FEI Erltl€r €n codtact avec
le lEv€r|d€ur
ou
l'ageot local Tahia
pour
dsodle
le
plobßme.
oooo
ooo
EEE
E
,+,
J
ß
To Next Page
Loading...
Need help?
General
