tau K550M - Page 4

4
TAU Srl
K550M
Introducción
Este manual está destinado sólo al personal técnico cualifi cado para la instalación. Ninguna información
contenida en este manual puede ser considerada interesante para el usuario fi nal.
Este manual acompaña a la central K550M; por lo tanto, ¡no debe utilizarse para otro tipo de producto!
Advertencias importantes:
Corte la alimentación de red a la tarjeta antes de acceder a ella.
La central K550M está destinada al accionamiento de un motorreductor electromecánico para la automatización
de cancelas, puertas y portones.
Cualquier otro uso es considerado inadecuado y, por consiguiente, está prohibido por las normativas vigentes.
Es nuestro deber recordarle que la automatización que está por realizar está clasifi cada como «construcción
de una máquina» y, por consiguiente, entra dentro del campo de aplicación de la directiva europea 89/392 CEE
(Directiva de máquinas).
Dicha normativa, en los puntos fundamentales, prevé que:
- la instalación debe ser efectuada sólo por personal cualifi cado y experto;
- la persona que efectúe la instalación deberá analizar preventivamente los riesgos de la máquina;
- la instalación deberá ser hecha según las reglas del arte, es decir aplicando las normas;
- por último, habrá que expedir al dueño de la máquina la «declaración de conformidad».
Por consiguiente, es evidente que la instalación y los posibles trabajos de mantenimiento deben ser efectuados
por personal cualifi cado, de acuerdo con cuanto previsto por las leyes, normas y directivas vigentes.
Durante el diseño de sus equipos, TAU respeta las normativas aplicables al producto (véase la declaración
de conformidad adjunta); también es fundamental que el instalador, al realizar la instalación, respete
escrupulosamente las normas.
Personal no cualifi cado, o que no conozca las normativas aplicables a la categoría de las «cancelas y puertas
automáticas», debe abstenerse de efectuar instalaciones.
¡Quien no respeta las normativas es responsable de los daños que la instalación podría provocar!
Se aconseja leer con atención todas las instrucciones antes de proceder con la instalación.
Español
INDICE
CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS
INDEX
ÍNDICE
Pag. 5 ITALIANO
Pag. 7 ENGLISH
Pag. 9 DEUTSCH
Pag. 11 FRANÇAIS
Pag. 13 ESPAÑOL
Pag. 15 DICHIARAZIONE CE / KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY /
DECLARATlON DE CONFORMITY / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Pag. 16 SCHEMA CABLAGGIO K550M / K550M WIRING DIAGRAM / SCHALTPLAN DER K550M /
SCHÉMA CÂBLAGE K550M / ESQUEMA DEL CABLEADO K550M
Pag. 18 GARANZIA / GARANTIE / GUARANTEE / GARANTIE / GARANTÍA