Technics QUARTZ ST-S4 - Separation Adjustment

FM SIGNAL GENERATOR DISPLAY
MENT
FREQUENCY INDICATOR ApsUS* REMARKS
Step
CONNECTION
FREQUENCY]
BY
PRESET
POINTS
No,
FM
MPX
PILOT
(VCO)
ADJUSTMENT
Connect
FM-SG
to
|
FM
antenna
terminal
100.00MHz
Connect
frequency
:
ee
Bt
lig
switch
to
11]
through
300Q,
FM
(Non-
100.00MHz_
|
Counter
to
VR301
(VCO)
Pe
ae
dummy
antenna.
modulated)
a
aed
19kHz+30Hz.
(Monaural signal)
STEREO DISTORTION ADJUSTMENT
_ Set the FM mode switch to
Connect FM-SG to “auto” position.
FM antenna terminal ae Connect distortion . Re-adjust the already
42| through 300Q FM 0 100.00MHz_ | analyser to “OUTPUT” T1 (WET) adjusted T1 within +90
dummy antenna. with 400Hz) terminals of the set from the preset core
(Pilot 10% Mod. (L mode} through low-pass filter. position so that the
stereo signal) (fo =15kHz ~ 19kHz) distortion of Lch is
minimized.
SEPARATION ADJUSTMENT
. Set the FM mode switch to
Connect FM-SG to 100.00MHz | 3 ; ae
;
Connect
AC
VTVM
to
auto”
position.
ee
ae
100.1MHz
“OUTPUT”
terminals
of
VR302
.
Adjust
VR302
so
that
R
us
:
(100%
Mod.
OO
Ole
the
set
through
low-pass
output
is
minimized
when
Sa
oe
with
1kHz)
(100.
1MHz)
filter
(Separation)
stereo
modulator
is
in
areas
(L
or
R
(fo=15kHz
~
19kHz)
L
(Lch
modulation)
mode
sleteersignel
mode)
and
that
L
output
is
minimized
in
R
mode.
m@ EINSTELLUNGSANWEISUNGEN Sos Deutsch eee
Anmerkung: 1. Die Spule (L301) ist bereits justiert worden und bedarf keiner weiteren Justierung.
2. Die Position des Wellenverteilungs-Wahischalters ist je nach dem Bestimmungsort verschieden. Vor dem Vornehmen von
Justierungen, den Wellenverteilungs-Wahlschalter unbedingt in die Position ““AM 9kHz/FM 0,05MHz” umstellen.
AM (MW)-EINSTELLUNG
*Stellungen und zu benutzende Gerate
1.
Elektronische
Voltmeter
fiir
Wechsel-und
Gleichstrom
(VTVM)
6.
Den
Eingangswahler
auf
die
‘’AM’’-Position
stellen.
2,
AM
(MW)-Mefgsender
(AM-SG)
7.
Einen
nichtmetallischen
Schraubenzieher
fiir
die
Einstellungen
3. Netzspannung auf ihren Sollwerthalten. verwenden.
4. Der Ausgang der Mef&senders darf nicht hoher sein als unbedingt 8. UKW-Betriebsartenschalter Schalter.....avto
notwendig fur eine gute Ablesung.
5. Die AM-Ferritstabantenne (L201) herausziehen.
AM (MW)-MESSENDER Speaueds
Nr.
DURCH
VOR-
VORBERE!ITUNG
ABGLEICHSPUNKTE
|
ABGLEICHSVERF
AHREN
ANSCHLUSS FREQUENZ | FiNSTELLUNG
AM (MW)-ZF-ABGLEICH
Einen MW-Signal-
generator uber einen
200pF Kondensator .
450k Hz Oszilloskop oder Wech- a toes
eee ee (400Hz Kein jira Wolieter an T204 (1. FET) ots el as li ee.
OS ena) Nem OER Modulat , Empfang Ausgangsklemme (OUT- 1202 (2. 1FT) Ee ae ee
;
;
30%)
PUT)
SchlieBen,
maximadlen
Wert
erreicht,
Leitung mit dem
Chassis verbinden.
(Starker Eingang)
AM (MW)-HF-ABGLEICH
Zwischeri und
522kHz
L202 so justieren, dafS die
>
(400Hz
522kHz
Erdung
Gleichstrom-
L202
(Osc.
Spule)
—_|
vom
Gleichstrom-\o|tmeter
|
Modulat.,
Voltmet
hhief&
Einen
MW-Signal-
30%)
OMUIMELE!
SENIIENDEN,
gemessene,
generator Uber einen
1. Auf max. Ausgarg abgleichen
oe Sain. 612kHz Oszilloskop oder Wech-
mit dem RENN et {(400Hz selstrom-Voltmeter an 2. Den Ferritkern wn L201
3 neneingang verbinden Modulat., une Ausgangsklemme (OUT- L201 (Ant. Spule) mit einem Schraipendreher
Die gemeinsame 30%) PUT) SchlieRen. justieren.
Leitung mit dem
Chassis verbinden.
1, Auf max, Ausgan a bgleichen
(Schwacher
Eingang)
1503kHz
Oszilloskop
oder
Wech-
|
4
(400Hz
15603kHz
selstrom-Voltmeter
an
2.Die
Schritte
(3)
ind
(4)
wied-
Modulat.,
Ausgangsklemme
(OUT- CT201
(Ant.
Trimmer)
erholen,
bis
die
FRecquenz
30%)
PUT)
Schlieen,
genau
mit
der
Skilernanzeige
ubereinstimmt.